Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consulta desde un enlace a otro
Information technology and data processing
da
samtale til anden centralledning
de
Rückfrage von Amtsleitung zu Amtsleitung
el
διαβούλευση μεταξύ ζευκτικών κυκλωμάτων
en
trunk-to-trunk consultation
fi
keskusjohtojen välinen välipuhelu
fr
double appel et consultation avec ligne réseau supplémentaire
it
collegamento tra giunzioni
nl
raadpleging tussen hoofdlijnen
pt
consulta de junção a junção
sv
konsultation med andra huvudledningar
,
konsultation med andra trunkledningar
Consultar a un médico.
Chemistry
bg
Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg lægehjælp.
de
Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
Get medical advice/attention.
et
Pöörduda arsti poole.
fi
Hakeudu lääkäriin.
fr
Consulter un médecin.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Orvosi ellátást kell kérni.
it
Consultare un medico.
lt
Kreiptis į gydytoją.
lv
Lūdziet palīdzību mediķiem.
mt
Ikkonsulta tabib.
mul
P313
nl
Een arts raadplegen.
pl
Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Consulte um médico.
ro
Consultați medicul.
sk
Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
sl
Poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
sv
Sök läkarhjälp.
Consultar a un médico en caso de malestar.
Chemistry
bg
При неразположение потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg lægehjælp ved ubehag.
de
Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία.
en
Get medical advice/attention if you feel unwell.
et
Halva enesetunde korral pöörduda arsti poole.
fi
Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.
fr
Consulter un médecin en cas de malaise.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
hu
Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni.
it
In caso di malessere, consultare un medico.
lt
Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją.
lv
Lūdziet palīdzību mediķiem, ja jums ir slikta pašsajūta.
mt
Ikkonsulta tabib jekk tħossok ma tiflaħx.
mul
P314
nl
Bij onwel voelen een arts raadplegen.
pl
W przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Em caso de indisposição, consulte um médico.
ro
Consultați medicul, dacă nu vă simțiți bine.
sk
Ak pociťujete zdravo...
Consultar a un médico inmediatamente.
Chemistry
bg
Незабавно потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg omgående lægehjælp.
de
Sofort ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε αμέσως γιατρό.
en
Get immediate medical advice/attention.
et
Pöörduda viivitamata arsti poole.
fi
Hakeudu välittömästi lääkäriin.
fr
Consulter immédiatement un médecin.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.
hu
Azonnal orvosi ellátást kell kérni.
it
Consultare immediatamente un medico.
lt
Nedelsiant kreiptis į gydytoją.
lv
Nekavējoties lūdziet palīdzību mediķiem.
mt
Ikkonsulta tabib minnufih.
mul
P315
nl
Onmiddellijk een arts raadplegen.
pl
Natychmiast zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Consulte imediatamente um médico.
ro
Consultați imediat medicul.
sk
Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
sl
Takoj poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
sv
Sök omedelbart läkarhjälp.
consumo de agua durante el funcionamiento de un edificio
bg
оперативно водопотребление
cs
provozní spotřeba vody
da
vandforbrug under anvendelse
de
Wasserverbrauch in der Nutzungsphase
,
Wasserverbrauch während der Nutzung
el
λειτουργική χρήση ύδατος
en
operational water use
et
veetarbimine ekspluatatsiooni ajal
fi
käyttöajan vedenkulutus
fr
consommation d'eau opérationnelle
it
consume idrico in esercizio
,
consumo idrico di esercizio
lt
funkcinis vandens suvartojimas
pt
água de funcionamento
sk
prevádzková spotreba vody
consumo de energía durante el funcionamiento de un edificio
cs
provozní spotřeba energie
da
samlet driftsenergi
de
Energieverbrauch in der Nutzungsphase
,
Energieverbrauch während der Nutzung
el
λειτουργική χρήση ενέργειας
en
operational energy use
et
energiatarbimine ekspluatatsiooni ajal
fi
käyttöajan energiankulutus
fr
consommation énergétique opérationnelle
it
consumo energetico di esercizio (o in esercizio)
lt
funkcinis energijos suvartojimas
pt
energia de funcionamento
sk
prevádzková spotreba energie
consumo específico de un vehículo
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
et motorkøretøjs specifikke forbrug
de
spezifischer Verbrauch eines elektrischen Triebfahrzeuges
el
ειδική κατανάλωση ενός κινητήριου ηλεκτροκίνητου οχήματος
en
specific consumption of an electric tractive unit
fr
consommation spécifique d'un véhicule moteur électrique
it
consumo specifico di un veicolo motore elettrico
nl
specifiek verbruik van een el.krachtvoertuig
consumo específico de un vehículo eléctrico
Electronics and electrical engineering
da
specifikt energiforbrug for en elektrisk trækkraftenhed
de
spezifischer Verbrauch eines elektrischen Triebfahrzeuges
en
specific consumption of an electric vehicle
fi
sähkövetokulkuneuvon ominaisenergiankulutus
fr
consommation spécifique d'un véhicule électrique
it
consumo specifico di un veicolo elettrico
nl
specifiek energieverbruik
pt
consumo específico de um veículo elétrico
sv
specifik energiförbrukning hos ett elektriskt fordon
consumo específico de un vehículo eléctrico
Electronics and electrical engineering
da
specifikt brændselsforbrug for en termisk elektrisk trækkraftenhed
de
spezifischer Verbrauch eines thermoelektrischen Triebfahrzeuges
en
specific consumption of a thermoelectric vehicle
fi
termosähköisen kulkuneuvon ominaispolttoaineenkulutus
fr
consommation spécifique d'un véhicule thermoélectrique
it
consumo specifico di un veicolo termoelettrico
nl
specifiek brandstofverbruik
pt
consumo específico de um veículo termoelétrico
sv
specifik bränsleförbrukning hos ett termoelektriskt fordon
consumo específico medio bruto de calor de un grupo
Electronics and electrical engineering
da
specifikt bruttoenergiforbrug
de
spezifischer mittlerer Brutto-Wärmeverbrauch eines Generatorsatzes
en
gross average heat rate
fi
yksikön bruttolämmönkulutussuhde
fr
consommation spécifique moyenne brute de chaleur
it
consumo specifico medio lordo di calore di un gruppo
nl
bruto gemiddeld specifiek warmteverbruik van een opwekeenheid
pt
consumo específico médio bruto de calor
sv
specifik bruttovärmeförbrukning för ett block