Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contar con un solo voto
LAW
de
über eine einzige Stimme verfügen
en
to have one vote
fr
disposer d'une seule voix
it
disporre di un solo voto
contenedor especial para lanziamento de mercancias desde un avión
TRANSPORT
da
stødresistent beholder
de
Abwurfbehälter
el
εμπορευματοκιβώτιο για ρίψη από αεροπλάνο
en
belly tank
,
container for dropping goods from planes
,
droppable tank
,
slip tank
es
depósito lanzable,previa desconexión %RF Diccionario del Envase y Embalaje,Heidelberg 1975
fi
pudotettava säiliö
fr
container à lancer des marchandises d'un avion
,
réservoir de largage
,
réservoir décrochable
it
contenitore per lanci da aerei
nl
afgooitank
,
afwerptank
pt
contentor para lançamento aéreo
sv
stöthållfast behållare
contenido de un campo
Information technology and data processing
da
feltværdi
de
Inhalt eines Feldes
el
περιεχόμενα πεδίου
en
field contents
fi
kentän sisältö
fr
contenu d'un champ
it
contenuto di un campo
nl
veldinhoud
pt
conteúdo de um campo
sv
fältinnehåll
contenido de un empleo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
job-indhold
de
Arbeitsinhalt
el
περιεχόμενο της εργασίας
en
job content
es
funciones de un empleo
fi
työn sisältö
fr
contenu d'un travail
,
fonction d'un travail
ga
dualgais poist
it
contenuti di un compito
nl
inhoud van het werk
,
karwei-inhoud
pt
funções de um emprego
sv
arbetsinnehåll
contenido de un registro
Information technology and data processing
da
postindhold
de
Inhalt einer Aufzeichnung
el
περιεχόμενα εγγραφής
en
record contents
fi
tietueen sisältö
fr
contenu d'un enregistrement
,
contenu d'une fiche
,
données d'un enregistrement
,
données d'une fiche
it
contenuto di un record
nl
inhoud van een record
pt
conteúdo de registo
sv
datapostinnehåll
,
postinnehåll
contenido de un tesauro
Documentation
da
en tesaurus'emneområde
de
Thesaurusinhalt
el
περιεχόμενο θησαυρού
en
thesaurus content
fi
tesauruksen ala
fr
contenu d'un thesaurus
it
contenuto di un tesauro
,
contenuto di un thesaurus
nl
interessegebied
sv
täckningsområde för tesaurus
contexte d'accès à un objet de sécurité
da
adgangskontekst til et sikkerhedsobjekt
de
Kontextabhängige Zugriffskontrolle
el
πλαίσιο προσπέλασης σε αντικείμενο ασφάλειας
,
πλαίσιο πρόσβασης σε αντικείμενο ασφάλειας
en
access context to a security object
es
contexto de acceso a un objeto de seguridad
fr
contrôle d'accès à un objet de sécurité dépendant du contexte
it
contesto di accesso ad oggetto di protezione
nl
toegangscontext
pt
contexto de acesso a objeto de segurança
sv
åtkomstkontext till ett objekt
Contiene un gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas.
Chemistry
bg
Съдържа охладен газ; може да причини криогенни изгаряния или наранявания.
cs
Obsahuje zchlazený plyn; může způsobit omrzliny nebo poškození chladem.
da
Indeholder nedkølet gas, kan forårsage kuldeskader.
de
Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder ‑Verletzungen verursachen.
el
Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς.
en
Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.
et
Sisaldab külmutatud gaasi; võib põhjustada külmapõletusi või ‑kahjustusi.
fi
Sisältää jäähdytettyä kaasua; voi aiheuttaa jäätymisvamman.
fr
Contient un gaz réfrigéré; peut causer des brûlures ou blessures cryogéniques.
ga
Gás cuisnithe istigh ann; d’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le dónna crióigineacha nó le díobháil chrióigineach.
hu
Mélyhűtött gázt tartalmaz; fagymarást vagy sérülést okozhat.
it
Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
lt
Turi atšaldytų dujų, gali sukelti kriogeninius nušalimus arba pažeidimus.
lv
Satur atdzesētu gāzi; ...
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.
Chemistry
bg
Съдържа газ под налягане; може да експлодира при нагряване.
cs
Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout.
da
Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.
de
Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
el
Περιέχει αέριο υπό πίεση· εάν θερμανθεί, μπορεί να εκραγεί.
en
Contains gas under pressure; may explode if heated.
es
Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
et
Sisaldab rõhu all olevat gaasi, kuumenemisel võib plahvatada.
fi
Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa.
ga
Gás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear.
hu
Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat.
it
Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
lt
Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti.
lv
Satur gāzi zem spiediena; karstumā var eksplodēt.
mt
Fih gass taħt pressjoni; jista’ jisplodi jekk jissaħħan.
mul
H280
nl
Bevat gas onder druk; kan ontploffen bij verwarming.
pl
Zawiera gaz pod ciśnieniem; ogrza...
Dostopnost