Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
superficie di sviluppo di un parabrezza
bg
разгъната площ на предното стъкло
cs
rozvinutá plocha čelního skla
da
udfoldet flade af en forrude
de
umschriebene Fläche einer Windschutzscheibe
el
αναπτυγμένη επιφάνεια ανεμοθώρακα
,
ανεπτυγμένη επιφάνεια ενός αλεξήνεμου
en
developed area of windscreen
es
superficie desarrollada de parabrisas
et
tuuleklaasi pinnalaotusristkülik
fi
lasiaihio
,
tuulilasiaihio
fr
surface développée d'un pare-brise
ga
achar forbartha gaothscátha
,
limistéar forbartha gaothscátha
hu
szélvédőüveg kiterített területe
lt
priekinio stiklo ruošinio plotas
lv
priekšējā stikla sagataves laukums
,
vējstikla sagataves laukums
mt
erja tal-iżvilupp tal-windskrin
nl
ontwikkelde oppervlakte van een voorruit
pl
powierzchnia rozwinięta szyby przedniej (giętej)
pt
área desenvolvida do para-brisas
ro
suprafața desfășurată a parbrizului
sl
razvita površina vetrobranskega stekla
sv
utvecklingsyta för vindruta
superficie illuminante di un catadiottro
Electronics and electrical engineering
bg
осветителна повърхност на светлоотражател
cs
činná plocha odrazky
da
refleksanordningers lysflade
de
leuchtende Fläche eines Rückstahlers
el
φωτίζουσα περιοχή αντανακλαστήρα
en
illuminating surface of a retro-reflector
es
zona luminosa de un retrocatadióptrico
fi
heijastimen valaiseva pinta
fr
plage éclairante d’un catadioptre
ga
dromchla soilsiúcháin ais-fhrithchaiteora
hu
fényvisszaverő prizma világító felülete
lt
apšviečiamasis atšvaito paviršius
,
šviečiamasis šviesogrąžio atšvaito paviršius
lv
atstarotāja apgaismojošā virsma
nl
lichtdoorlatend gedeelte van een retroflector
pl
powierzchnia świetlna urządzenia odblaskowego
pt
superfície iluminante de um retrorrefletor
sûreté portant sur un bien immobilier commercial
FINANCE
Financial institutions and credit
da
sikkerhed i erhvervsejendomme
en
commercial real estate collateral
et
kommertskinnisvarast tagatis
,
ärikinnisvarast tagatis
ga
comhthaobhacht i dtaca le heastát réadach tráchtálach
lt
įkeistas komercinės paskirties nekilnojamasis turtas
mt
kollateral ta’ proprjetà immobbli kummerċjali
pl
zabezpieczenie w formie nieruchomości komercyjnej
pt
garantia sobre imóvel
sl
zavarovanje s poslovno nepremičnino
Surveillance de l’environnement pour un développement durable en Afrique
da
afrikansk miljøovervågning med henblik på bæredygtig udvikling
de
AMESD
,
African Monitoring of Environment for Sustainable Development
en
AMESD
,
African Monitoring of the Environment for Sustainable Development
fr
AMESD
,
ga
Faireachán ar chúrsaí comhshaoil san Afraic chun forbairt inbhuanaithe a bhaint amach
it
AMESD
,
Monitoraggio africano dell'ambiente per lo sviluppo sostenibile
sustracción de un menor
Criminal law
bg
отвличане на дете
cs
únos dítěte
da
barnebortførelse
,
børnebortførelse
,
ulovlig fjernelse og tilbageholdelse af barn
de
Entziehung Minderjähriger
,
Kindesentführung
,
Kindesentziehung
,
widerrechtliches Verbringen oder Zurückhalten eines Kindes
el
απαγωγή παιδιού
,
αρπαγή ανηλίκου
en
child abduction
,
plagium
et
lapserööv
fi
lapsen omavaltainen huostaanotto
,
lapsikaappaus
fr
enlèvement d'enfant
,
enlèvement de mineur
,
rapt d'enfant
,
soustraction d'enfant
ga
fuadach linbh
,
fuadach pháiste
hu
gyermek jogellenes elvitele
,
gyermekrablás
it
sottrazione di minore
lt
vaiko pagrobimas
lv
bērna nolaupīšana
mt
sekwestru ta’ minuri
,
serq ta’ minuri
,
ħtif ta’ minuri
nl
kinderontvoering
,
ontvoering van kinderen
pl
uprowadzenie dziecka
,
uprowadzenie małoletniego
pt
rapto de criança
,
subtracção de menor
ro
răpire a copilului
,
răpire de copii
sk
únos dieťaťa
sl
odvzem otroka
sv
bortförande av barn
Svālbara un Jana Majena Sala
GEOGRAPHY
bg
Свалбард и Ян Майен
cs
Svalbard a Jan Mayen
da
Svalbard og Jan Mayen
de
Svalbard und Jan Mayen
el
Σβάλμπαρντ και Γιαν Μαγιέν
en
Svalbard and Jan Mayen
es
SJ
,
Svalbard y Jan Mayen
et
Svalbard ja Jan Mayen
fi
Svalbard ja Jan Mayen
fr
Svalbard et Jan Mayen
ga
Svalbard agus Jan Mayen
it
Svalbard e Jan Mayen
lt
Svalbardas ir Janas Majenas
mt
Svalbard u Jan Mayen
mul
NOK
,
SJ
,
SJM
nl
Svalbard en Jan Mayen
pl
Svalbard i Jan Mayen
pt
Svalbard e Jan Mayen
ro
Svalbard și Jan Mayen
sk
Svalbard a Jan Mayen
sl
Svalbard in Jan Mayen
sv
Svalbard och Jan Mayen
Svētās Helēnas, Debesbraukšanas un Tristana da Kuņas Salas
GEOGRAPHY
bg
Света Елена
,
Света Елена, Възнесение и Тристан да Куня
cs
Svatá Helena
,
Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha
da
Saint Helena
,
Saint Helena, Ascension og Tristan da Cunha
de
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
el
Αγία Ελένη
,
Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνα
en
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
,
St Helena and Dependencies
es
SH
,
Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha
et
Saint Helena
,
Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha
fi
Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha
fr
Sainte-Hélène
,
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
ga
San Héilin
,
San Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha
hu
Szent Ilona
,
Szent Ilona, Ascension és Tristan da Cunha
,
Szent Ilona-sziget
it
Sant'Elena
,
Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha
lt
Šv. Elenos Sala
,
Šv. Elenos, Dangun Žengimo ir Tristano da Kunjos Salos
lv
Sv. Helēnas sala
,
mt
Saint Helena
,
Saint Helena, Ascension u Tristan da Cunha
mul
SH
,
SHN
,
SHP
nl
Sint-Helena
,
Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha
pl
Święta...
Svjetski program za hranu UN-a/FAO-a
AGRI-FOODSTUFFS
bg
СПП
,
Световна продоволствена програма
cs
Světový potravinový program
,
WFP
da
FN’s Fødevareprogram
,
Verdensfødevareprogrammet
,
WFP
de
WFP
,
Welternährungsprogramm
,
Welternährungsprogramm der UNO/FAO
el
ΠΠΤ
,
Παγκόσμιο επισιτιστικό πρόγραμμα
,
Παγκόσμιο πρόγραμμα τροφίμων
en
UN/FAO World Food Programme
,
WFP
,
World Food Programme
es
PMA
,
Programa Mundial de Alimentos
et
Maailma Toiduprogramm
,
maailma toiduabi programm
fi
Maailman ruokaohjelma
,
WFP
fr
PAM
,
Programme alimentaire mondial
,
Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO (PAM)
ga
an Clár Domhanda Bia
hr
Svjetski program za hranu
,
WFP
hu
WFP
,
Élelmezési Világprogram
it
PAM
,
Programma alimentare mondiale
,
WFP
lt
PMP
,
Pasaulio maisto programa
lv
Pasaules Pārtikas programma
,
WFP
mt
Programm Dinji tal-Ikel
,
WFP
nl
WFP
,
Wereldvoedselprogramma
pl
WFP
,
Światowy Program Żywnościowy
pt
PAM
,
Programa Alimentar Mundial
,
Programa Alimentar Mundial
ro
PAM
,
Programul Alimentar Mondial
sk
Svetový potravinový program
,
WFP
sl
Svetovni program za hrano
,
WFP
sv
Vär...
taches dues à un manque de différenciation
bg
петна, дължащи се на погрешна диференциация
en
MDS
,
mis-differentiation spots
et
MDS
,
diferentseerumishäire laigud
ga
spotaí mídhifreála
hu
MDS
,
hibás differenciálódási foltok
it
MDS
,
macchia da difetto di differenziazione
lt
taškai dėl sutrikusios diferencijacijos
lv
nediferencēšanās plankumi
mt
MDS
,
tbajja' ta' difett ta' differenzjazzjoni
,
tbajja' ta' maldifferenzjazzjoni
,
tbajja' ta' misdifferenzjazzjoni
pl
błędne różnicowanie komórek
ro
pete care sunt consecința procesului de nediferențiere
tādu emisiju samazināšana, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs
ENVIRONMENT
bg
REDD
,
намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
REDD
,
snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
REDD
,
reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslande
de
REDD
,
Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in Entwicklungsländern
el
REDD
,
μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και υποβάθμιση των δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
REDD
,
reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries
es
REDD
,
reducción de emisiones resultantes de la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo
,
reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques
et
REDD
,
raadamisest ja metsade seisundi halvenemisest tulenevate heitkoguste vähendamine arengumaades
fi
REDD
,
metsäkadosta ja metsien tilan heikkenemisestä aiheutuvien päästöjen vähentäminen kehitysmaissa
fr
REDD
,
réduction des émissions résultant du d...
Dostopnost