Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en un cornete nasal
da
intraconchal
de
intraconchalis
,
intrakonchal
en
intraconchal
fr
dans un cornet nasal
,
intra-conchal
la
intraconchalis
en un solo sentido
Communications
Information technology and data processing
da
envejs
de
einfachgerichtet
el
μονόδρομος
en
one-way
es
unidireccional
fi
suunnattu
,
yksisuuntainen
fr
unidirectionnel
,
à sens unique
it
unidirezionale
nl
in een enkele richting
,
unidirectioneel
pt
unidirecional
sv
enkelriktad
en un tiempo
da
behandling i én séance
,
éttrins-
de
einzeitig
en
one-staged
fr
en un temps
en un tren de laminación continuo, las cajas de laminación estan dispuestas en serie
Iron, steel and other metal industries
da
ved kontinuerlige valseværker står valsestolene efter hinanden
de
bei kontinuierlichen Walzenstrassen stehen die Walzgerueste in einer Reihe hintereinander
el
στις συνεχείς συστοιχίες,τα έλαστρα είναι τοποθετημένα το ένα μετά το άλλο
en
in a continuous mill,the mill has stands in series
fr
dans les trains continus,les cages sont disposées les unes après les autres
it
nei treni continui,le gabbie sono disposte in serie
nl
in een continue walsgroep staan de walstuigen achter elkaar
pt
nos transportadores contínuos,as caixas encontram-se dispostas umas após as outras
en un único artículo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
under én artikel
de
in einem einzigen Artikel
el
σε ένα μόνο άρθρο
en
under a single article
fr
sur un article unique
it
su un unico articolo
nl
op één artikel
pt
num artigo único
sv
under en särskild artikel
envase de un solo uso
Trade policy
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
engangsemballage
de
Einwegverpackung
en
disposable box
,
disposable packaging
fi
kertakäyttöpakkaus
fr
emballage jetable
,
emballage perdu
,
emballage à usage unique
pt
embalagem descartável
envase de un sólo uso
INDUSTRY
bg
еднократна опаковка
,
опаковка за еднократна употреба
cs
jednorázový obal
da
engangsemballage
de
Einwegverpackung
,
nicht wieder verwendbare Verpackung
el
συσκευασία μιας χρήσεως
en
non-reusable pack
,
one-way packaging
es
envase no reutilizable
et
ühekorrapakend
fi
kertakäyttöinen pakkaus
,
kertakäyttöpakkaus
fr
emballage non recyclable
,
emballage non réutilisable
,
emballage perdu
,
emballage à usage unique
ga
pacáistíocht aonuaire
hr
ambalaža s jednokratnom uporabom
,
jednokratna ambalaža
hu
egyszer használatos csomagolás
,
egyutas csomagolás
,
eldobható csomagolás
,
nem újrahasznosítható csomagolóanyag
,
nem újrahasználható csomagolás
it
confezione monouso
,
imballaggio monouso
lt
vienkartinė pakuotė
lv
vienreizlietojams iepakojums
mt
imballaġġ li jintuża darba
,
pakkett li ma jkunx jista' jerġa' jintuża
nl
eenmalige verpakking
,
niet herbruikbare verpakking
,
verpakking voor eenmalig gebruik
,
wegwerpverpakking
pl
opakowanie jednorazowe
,
opakowanie jednorazowego użytku
,
opakowanie nienadające się do ponownego zastosowania...
envase irrompible;colocar el envase frágil dentro de un recipiente irrompible cerrado
da
brudsikker emballering;læg skør emballering i en lukket brudsikker beholder
de
bruchsichere Verpackung.Zerbrechliche Verpackung in bruchsicheren Außenbehälter stellen
el
άθραυστη συσκευασία.Βάλτε την εύθραυστη συσκευασία μέσα σε κλειστό άθραυστο δοχείο
en
unbreakable packaging;put breakable packaging into closed unbreakable container
fr
récipient incassable;mettre les récipients fragiles dans un emballage incassable fermé
it
imballaggio infrangibile;mettere imballaggi fragili in contenitori chiusi infrangibili
nl
onbreekbare verpakking;zet breekbare verpakking in een gesloten onbreekbaar vat
pt
embalagem inquebrável;coloque a embalagem quebrável num contentor fechado inquebrável
Dostopnost