Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
débrayer un moteur
Mechanical engineering
de
das Getriebe ausschalten
,
die Kuppelung ausschalten
décaler un essieu
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tage hjulene af en aksel
de
die Räder einer Achse abpressen
el
αποσφηνώνω έναν άξονα
en
to remove the wheels from an axle
es
decalar las ruedas de un eje
,
desmontar las ruedas de un eje
it
scalettare un asse
nl
wielen van een as afpersen
décaler un train
TRANSPORT
da
forsinke et tog
,
lade et tog løbe i en senere plan
de
einen Zug auf Abruf stellen
,
einen Zug zurückstellen
el
δρομολογώ αμαξοστοιχία με καθυστέρηση
,
δρομολογώ μια αμαξοστοιχία πιο αργά
,
καθυστερώ την αναχώρηση μιας αμαξοστοιχίας
en
to postpone the departure time of a train
es
retrasar un tren
it
ritardare un treno
nl
een trein naar een later dienstregelingspad verschuiven
pt
retardar um comboio
décapage avec un mélange d'acides
Iron, steel and other metal industries
de
Beizen mit Mischsäuren
en
mixed acid pickling
décerner un mandat d'amener;décerner un mandat d'arrêt
LAW
de
einen Vorführungsbefehl erlassen;einen Haftbefehl erlassen
décharge dans un gaz
Electronics and electrical engineering
da
gasudladning
de
Gasentladung
en
gas discharge
es
descarga en un gas
fi
kaasupurkaus
it
scarica in un gas
nl
gasontlading
pt
descarga de um gás
sv
gasurladdning
décharge électrique dans un gaz
da
elektrisk ledning i gas
de
Leitung in Gas
,
Strom-Leitung in Gas
el
αγωγιμότητα αερίου
,
ηλεκτρική εκκένωση
en
gas conduction
,
gas discharge
es
conducción gaseosa
,
descarga eléctrica
fi
sähkön johtuminen kaasussa
fr
conduction gazeuse
,
décharge électrique
,
it
conduzione gassosa
nl
gasontlading
,
geleiding in gassen
pt
condução gasosa
,
descarga elétrica
sv
elektrisk ledning i gas
Dostopnost