Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concentration entraînant un effet de toxicité à long terme
Natural and applied sciences
da
LTE
,
koncentration, som medfører en langtidstoksicitetseffekt
de
Konzentration, ab der Langzeitfolgen auftreten
,
LZF
el
LTE
,
συγκέντρωση που προκαλεί χρόνια τοξικότητα
en
LTE
,
long-term toxicity effect concentration
es
LTE
fi
LTE
,
pitkäaikaisia toksisia vaikutuksia aiheuttava pitoisuus
fr
ETL
,
it
LTE
,
concentrazione con effetti tossici a lungo termine
nl
LTE
,
concentratie met toxiciteit op lange termijn
pt
LTE
,
concentração com efeitos tóxicos a longo prazo
sv
LTE
,
komponents toxiska långtidseffekt
concentrazione massima ammessa di un radionuclide
da
maksimalt tilladelig koncentration for radionukleider
de
Höchstzulässige Konzentration an Radionukliden
el
μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση ραδιονουκλεΐδίων
en
radionuclide maximum acceptable concentration
es
concentración máxima tolerable de radionucleidos
fi
suurin sallittu radionuklidipitoisuus
fr
concentration maximale admissible d'un radionucléide
nl
maximale concentratie van een radionuclide
pt
concentração máxima admissível de um radionuclídeo
sv
maximalt tillåtlig koncentration av radionuklider
concentrazione nella fase iniziale di un processo
POLITICS
ECONOMICS
FINANCE
bg
концентриране в началото на периода
,
полагам по-големи първоначални усилия
cs
předsunutí finančních prostředků
da
fremrykning
,
frontloading
de
Vorziehen
,
größere Anfangsanstrengung
el
αρχική ιδιαίτερη επιβάρυνση
en
frontloading
es
concentración de desembolsos al comienzo del período
,
esfuerzo inicial proporcionalmente mayor
et
võimalikult kiire rakendamine
fi
aikaistettu soveltaminen
,
etupainotteinen toteutus
,
etupainotteisuus
,
keskittäminen alkuun
fr
concentration en début de période
ga
tús áite (a thabhairt)
,
tús-ualú
hr
koncentracija na početku razdoblja
hu
időszak elejére összpontosítás
,
időszak elejére ütemezés
it
caricamento iniziale
,
pronta attuazione
lt
telkimas pradiniame etape
lv
intensīvāka īstenošana sākumposmā
mt
frontloading
,
konċentrazzjoni fil-bidu
nl
frontloaden
,
frontloading
pl
koncentracja [wysiłków / działań] na wstępie
,
koncentracja wydatków na wstępie
pt
adiantamento
,
concentração [de esforços] na fase inicial
ro
concentrare a eforturilor la începutul perioadei
,
concentrare la ...
conception selon un mode de défaillance préférentiel
da
konstruktion med forbestemt fejlmåde
el
σχεδιασμός για αστοχία κατά επιθυμητό τρόπο
en
preferred failure mode design
es
diseño basado en la noción del modo preferido de fallo
it
progetto basato su un modo di malfunzionamento preferenziale
nl
ontwerp met voorkeur voor bepaalde faalwijze
,
ontwerp waarin bepaalde faalwijze voorop staat
pt
projeto baseado no modo de falha preferencial
concesionario de un depósito autorizado
Taxation
INDUSTRY
de
Halter eines zugelassenen Lagers
en
holder of a concession for an approved depot
fr
concessionnaire d'un dépôt agréé
it
concessionario di un deposito autorizzato
nl
concessiehouder van een aangenomen opslagplaats
concesión de un derecho de importación reducido o nulo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømmelse af nedsat eller nul-importafgift
de
Gewährung eines ermäßigten Einfuhrabgabensatzes oder einer Einfuhrabgabenfreiheit
el
έγκριση μειωμένου ή μηδενικού εισαγωγικού δασμού
en
granting of a reduced or zero rate of import duty
fr
octroi d'un droit à l'importation réduit ou nul
it
concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo
nl
toekenning van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht
pt
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
sl
odobritev znižane uvozne dajatve ali stopnje nič
sv
beviljande av nedsatt importtullsats eller nolltullsats
concessione di un prestito con abbuono di interessi
TRANSPORT
da
rentefrit lån
de
Bereitstellung eines zinsfreien Darlehen
el
χορήγηση ατόκου δανείου
en
provision of a loan on an interest free basis
fr
octroi d'un prêt avec franchise d'intérêt
nl
verstrekken van een renteloze lening
concludere in un affare determinato
da
fremkomme med forslag til afgørelse(Div.:fremsætte forslag til afgørelse)
de
Teilnahme an der Entscheidung einer bestimmten Sache(richtig:Schlußanträge in einer bestimmten Sache vortragen)
el
αναπτύσσω προτάσεις σε μια ορισμένη υπόθεση
en
make submissions
es
presentar conclusiones en un determinado asunto
fr
conclure
,
présenter des conclusions
ga
aighneachtaí a dhéanamh i gcás
it
concludere in una determinata causa
nl
in een zaak concluderen
pl
przedstawiać opinie w jakiejś sprawie
pt
apresentar conclusões em determinada causa
,
apresentar conclusões em determinado processo