Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Trinidādas un Tobāgo Republika
GEOGRAPHY
bg
Тринидад и Тобаго
cs
Republika Trinidad a Tobago
,
Trinidad a Tobago
da
Republikken Trinidad og Tobago
,
Trinidad og Tobago
de
Trinidad und Tobago
,
die Republik Trinidad und Tobago
el
Δημοκρατία Τρινιδάδ και Τομπάγκο
,
Τρινιδάδ και Τομπάγκο
en
Republic of Trinidad and Tobago
,
Trinidad and Tobago
es
República de Trinidad y Tobago
,
TT
,
Trinidad y Tobago
et
Trinidad ja Tobago
,
Trinidadi ja Tobago Vabariik
fi
Trinidad ja Tobago
,
Trinidadin ja Tobagon tasavalta
fr
Trinité-et-Tobago
,
la République de Trinité-et-Tobago
ga
Oileán na Tríonóide agus Tobága
,
Poblacht Oileán na Tríonóide agus Tobága
hr
Republika Trinidad i Tobago
,
Trinidad i Tobago
hu
Trinidad és Tobago
,
Trinidad és Tobago Köztársaság
it
Repubblica di Trinidad e Tobago
,
Trinidad e Tobago
lt
Trinidadas ir Tobagas
,
Trinidado ir Tobago Respublika
lv
Trinidāda un Tobāgo
,
mt
Trinidad u Tobago
,
ir-Repubblika ta' Trinidad u Tobago
mul
TT
,
TT
,
TTD
,
TTO
nl
Republiek Trinidad en Tobago
,
Trinidad en Tobago
pl
Republika Trynidadu i Tobago
,
Trynidad i Tobago
pt
República de...
tué dans un accident de la circulation
Land transport
en
road accident fatality
fr
tué dans un accident de la route
ga
bás mar thoradh ar thionóisc bhóthair
Turēt reducēšanās vārstus tīrus no taukiem un eļļas.
Chemistry
bg
Почиствайте редуциращите вентили от смазка и масло
cs
Udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.
da
Reduktionsventilerne holdes fri for fedt og olie.
de
Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
el
Να διατηρούνται καθαρές από γράσα και λάδια οι βαλβίδες μείωσης.
en
Keep reduction valves free from grease and oil.
es
Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
et
Hoida reduktsiooniklapid rasvast ja õlist puhtad.
fi
Pidä paineenalennusventtiilit vapaana rasvasta ja öljystä.
fr
S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
ga
Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.
hu
A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.
it
Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
lt
Saugoti, kad ant redukcinių vožtuvų nepatektų riebalų ir tepalų.
mt
Żomm il-valvs ta' tnaqqis ħielsa mill-griż u ż-żejt.
mul
P244
nl
Reduceerventielen vrij van olie en vet houden.
pl
Chronić zawory redukcyjne przed tłuszczem i olejem.
pt
Manter as v...
Tuvie Austrumi un Ziemeļāfrika
POLITICS
bg
БИСА
cs
Blízký východ a severní Afrika
da
MENA
,
MENA-regionen
,
Mellemøsten og Nordafrika
de
MENA-Region
,
Region Naher Osten und Nordafrika
,
Region Naher und Mittlerer Osten und Nordafrika
el
Μέση Ανατολή και Βόρεια Αφρική
en
MENA
,
Middle East and North Africa
,
NENA
,
Near East and North Africa
es
Oriente Medio y Norte de África
,
Oriente Próximo y África del Norte
,
Región MENA
et
Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika
fi
Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan alue
,
MENA-alue
fr
Moyen Orient et Afrique du Nord
,
région MENA
,
région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
,
région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord
ga
an Meánoirthear agus an Afraic Thuaidh
hr
Bliski istok i sjeverna Afrika
,
MENA
it
MENA
,
Medio Oriente e Nord Africa
lt
Artimieji Rytai ir Šiaurės Afrika
,
MENA
mt
MENA
,
il‑Lvant Nofsani u l‑Afrika ta’ Fuq
nl
MENA
,
MONA
,
Midden-Oosten en Noord-Afrika
pl
Bliski Wschód i Afryka Północna
,
MENA
pt
MENA
,
Médio Oriente e Norte de África
ro
MENA
,
Orientul Mijlociu și Africa de Nord
sk
Blízky východ a severná Afrika
,
MENA
sl
Bližnji...
Tvertnes un iekārtas saņemšanai ievietot zemē/ sasaistīt
Chemistry
bg
Заземяване/еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство.
cs
Uzemněte obal a odběrové zařízení.
da
Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.
de
Behälter und zu befüllende Anlage erden.
el
Γείωση/ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού δέκτη.
en
Ground/bond container and receiving equipment.
es
Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
et
Mahuti ja vastuvõtuseade maandada/ühendada.
fi
Säiliö ja vastaanottavat laitteet on maadoitettava/yhdistettävä.
fr
Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
ga
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
hu
A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.
it
Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
lt
Įžeminti/įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą.
mt
Poġġi ma’ l-art/waħħal il-kontenitur u t-tagħmir li jirċievi.
mul
P240
nl
Opslag- en opvangreservoir aarden.
pl
Uziemić/połączyć pojemnik i sprzęt odbi...
Ugunsdrošības un drošības mācību nodaļa
Parliament
bg
Отдел за противопожарно обучение и пожарна безопасност
cs
Oddělení pro školení požární ochrany
da
Enheden for Brandsikring og -uddannelse
de
Referat Brandschutz und Sicherheitsschulung
el
Μονάδα Εκπαίδευσης για την Πυροπροστασία
en
Fire and Safety Training Unit
es
Unidad de Formación y Seguridad contra Incendios
et
Tuleohutuse ja tulekahjuõppuse üksus
fi
Palontorjunnan ja paloturvallisuuden koulutusyksikkö
fr
Unité Formation et sécurité incendie
ga
An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta
hr
Odjel za protupožarnu obuku i zaštitu
hu
Tűzvédelmi és Biztonsági Képzési Osztály
it
Unità Formazione e sicurezza antincendio
lt
Priešgaisrinės saugos ir mokymo skyrius
mt
Unità tat-Taħriġ u s-Sikurezza kontra n-Nirien
mul
12B40
nl
afdeling Brandopleiding en Brandveiligheid
pl
Dział Szkolenia z zakresu Ochrony Przeciwpożarowej i Bezpieczeństwa
pt
Unidade da Formação e Segurança contra Incêndios
ro
Unitatea de formare și protecție împotriva incendiilor
sk
oddelenie pre vzdelávanie v oblasti požiarnej ochrany
s...
Ugunsgrēka un lielu apjomu gadījumā:
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества:
cs
V případě velkého požáru a velkého množství:
da
Ved større brand og store mængder:
de
Bei Großbrand und großen Mengen:
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες:
en
In case of major fire and large quantities:
es
En caso de incendio importante y en grandes cantidades:
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega:
fi
Jos tulipalo ja ainemäärät ovat suuret:
fr
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités:
ga
I gcás mórdhóiteáin agus má tá cainníochtaí móra i gceist:
hu
Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén:
it
In caso di incendio grave e di quantità rilevanti:
lt
Didelio gaisro ir didelių kiekių atveju:
mt
F’każ ta’ nar kbir u kwantitajiet kbar:
mul
P371
nl
In geval van grote brand en grote hoeveelheden:
pl
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości:
pt
Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades:
ro
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs:
sk
V prípade veľkého požiaru ...
ún. kivételes gyógyszerhasználat
bg
палиативна употреба
cs
použití ze soucitu
da
anvendelse med særlig udleveringstilladelse
de
Anwendung in Härtefällen
,
Mitleidsindikation
el
παρηγορητική χρήση
,
παρηγορητική χρησιμοποίηση
,
συγκαταβατική χορήγηση ερευνητικού φαρμάκου κατ' εξαίρεση
en
compassionate use
es
uso compasivo
et
kasutamine erilubade alusel
fi
erityisluvallinen käyttö
fr
disponible à titre humanitaire
,
usage compassionnel
ga
úsáid atruach
hr
milosrdno davanje lijeka
hu
engedélyezés előtti alkalmazás
,
it
uso compassionevole
lt
vilties vaistinių preparatų naudojimas
lv
zāļu lietošana līdzjūtības dēļ
mt
użu ħanin
nl
compassionate use
,
gebruik in schrijnende gevallen
pl
indywidualne stosowanie
,
stosowanie u konkretnych pacjentów leku dopuszczonego w innym kraju lub jeszcze niedopuszczonego do obrotu
pt
uso compassivo
ro
uz compasional
sl
sočutna uporaba
sv
användning av humanitära skäl
ún. különleges okból gyártott gyógyszer (orphan drug)
Health
bg
лекарствен продукт сирак
,
лекарство сирак
cs
léčivý přípravek pro vzácná onemocnění
da
lægemiddel til sjælden sygdom
de
Arzneimittel für seltene Leiden
el
ορφανό φάρμακο
en
orphan drug
,
orphan medicinal product
,
orphan medicine
es
medicamento huérfano
et
harva kasutatav ravim
,
harvikravim
fi
harvinaislääke
fr
médicament orphelin
ga
druga dílleachta
,
táirge míochaine dílleachta
hr
lijek za rijetku bolest
hu
"árva" gyógyszer
,
ritka betegség kezelésére használt gyógyszer
,
it
farmaco orfano
,
medicinale orfano
lt
retasis vaistas
lv
zāles reti sastopamu slimību ārstēšanai
,
zāles retu slimību ārstēšanai
mt
mediċina orfni
nl
weesgeneesmiddel
pl
lek sierocy
,
sierocy produkt leczniczy
pt
medicamento órfão
ro
medicament orfan
sk
liek na ojedinelé ochorenie
,
liek na zriedkavú chorobu
sl
zdravilo sirota
sv
särläkemedel
Un'Europa che faccia un uso efficiente delle risorse idriche
en
Water-Efficient Europe
et
tõhusa veekasutusega Euroopa
fi
tehokkaan vedenkäytön Eurooppa
fr
Une Europe économe en eau
ga
an Eoraip atá tíosach ar uisce
hu
Víztakarékos Európa
lt
Vandenį taupanti Europa
mt
Ewropa effiċjenti fl-ilma
,
Ewropa effiċjenti fl-użu tal-ilma
nl
Water besparend Europa
pl
Efektywna gospodarka wodna Europy
pt
Europa eficiente em termos de recursos hídricos
ro
O Europă care utilizează apa în mod eficient
sl
z vodo gospodarna Evropa
sv
vatteneffektivitet i EU
Dostopnost