Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
courbe des niveaux d'eau dans un puits
da
vandstandskurve
de
Grundwasserstandsganglinie
el
υδρογράφημα ή καμπύλη στάθμης φρέατος
en
well hydrograph
es
gráfico de niveles de un pozo
fi
kaivon vedenkorkeuskäyrä
fr
hydrogramme d'un puits
it
diagramma cronologico dei livelli freatici
nl
grondwaterstandshydrograaf
pt
curva de nível de água num poço
sv
grundvattenståndsdiagram
courrier administratif par lequel un dossier est clos ou une plainte est rejetée
LAW
en
the administrative letters by which a file is closed or a complaint rejected
it
le lettere amministrative con le quali viene archiviato un caso o respinta una denuncia
course mettant en jeu l'habileté des concurrents à circuler sur un terrain difficile
LAW
TRANSPORT
de
Geschicklichkeits-Wettfahrt im Gelände
it
gara d'abilità su terreno accidentato
couture au point noué avec un seul fil
da
skytteoperation med kun én tråd
de
Kettenstich-Verfahren mit nur einem Faden
en
lock-stitching with one thread only
it
impuntura con un unico filo
nl
stiksteken met een(enkele)draad
Crăciun Fericit și Un An Nou Fericit
Culture and religion
da
Glædelig Jul og godt Nytår
de
Frohe Weihnachten und glückliches Neues Jahr!
el
Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος
en
Merry Christmas and Happy New Year
es
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
fi
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
,
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
fr
Joyeux Nöel et Bonne Année
it
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
nl
Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar
,
Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar
pt
Bom Natal e Feliz Ano Novo
,
Feliz Natal e Próspero Ano Novo
sv
God Jul och Gott Nytt År
creación de un color
Information technology and data processing
da
farveoprettelse
de
Erstellen einer Farbe
,
Erzeugen einer Farbe
el
δημιουργία χρώματος
en
color creation
,
colour creation
fi
värin luonti
fr
création d'une couleur
it
creazione di un colore
nl
kleursamenstelling
pt
criação de uma cor
sv
färgblandning
creación de un mercado europeo de terminales telefónicos y de proceso de datos
Information technology and data processing
Europe
en
establishment of a European market in telephone and data-processing terminals
it
mercato europeo nel settore dei terminali per telefonia e informatica
pt
mercado europeu de terminais de telefone e de processamento de dados
creación de un núcleo duro
POLITICS
da
etablering af en hård kerne
de
Schaffung eines harten Kerns
en
creation of a hard core
fr
création d'un noyau dur
it
insediamento di un nucleo duro
nl
totstandbrenging van een harde kern
pt
criação de um núcleo duro
creación de un tren
TRANSPORT
da
indlægning af et tog
de
Einlegen eines Zuges
el
πρώτη δρομολόγηση αμαξοστοιχίας
en
introduction of a train
fr
création d'un train
it
istituzione di un treno
nl
inleggen van een trein
creación de un Tribunal de Primera Instancia
LAW
da
oprettelse af en Ret i Første Instans
de
Errichtung eines Gerichts erster Instanz
el
ίδρυση Πρωτοδικείου
en
establishment of a Court of First Instance
fr
institution d'un Tribunal de première instance
it
istituzione di un tribunale di primo grado
nl
instelling van een Gerecht van eerste aanleg
pt
criação de um Tribunal de Primeira Instância
Dostopnost