Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crime créant un danger collectif
LAW
de
gemeingefährliches Verbrechen
en
felony constituting a public danger
it
crimine di comune pericolo
crimes ou délits créant un danger collectif
LAW
de
gemeingefährliche Verbrechen und Vergehen
en
offences constituting a public danger
it
crimini o delitti di comune pericolo
crise hémorroïdaire consécutive à un épisode diarrhéique
da
hæmoroider som følge af diaré
el
αιμορροϊδική κρίση μετά από διαρροϊκό επεισόδιο
en
haemorrhoids due to diarrhoeal disorders
,
hemorrhoids due to diarrheal disorders
es
crisis de trombosis hemorroidal externa
fi
ripulin aiheuttama peräpukamien ärtyminen
it
crisi emorroidaria conseguente a un episodio diarroico
nl
last van aambeien na een episode van diarree
pt
crise hemorroidária consecutiva a um episódio diarreico
cristalización de lodos en un reactor de lecho fluidizado
ENVIRONMENT
da
slamindtørring i en reaktor med fluid-bed
de
Kristallisierung im Reaktor mit turbulent fluidisiertem Brennstoff
el
μέθοδος κρυστάλλωσης λάσπης σε αντιδραστήρα ρευστοποιημένης κλίνης
en
crystallisation in a fluidised bed reactor
,
crystallization in a fluidized bed reactor
fi
kiteytys leijukerrosreaktorissa
,
lietteen kiteytys leijukerrosreaktorissa
fr
cristallisation des boues dans un réacteur à lit fluidisé
it
cristallizzazione dei fanghi in un reattore a letto fluidificato
nl
korrelslibproces
sv
slamtorkning i fluidiserad bädd
cristal revestido de un depósito conductor
da
glas, beklædt med elektrisk leder
de
Glas mit elektrisch leitendem Überzug
en
glass covered with an electrical conductor
es
vidrio revestido de un depósito conductor
fr
verre revêtu d'un dépôt conducteur
it
vetro rivestito con conduttore elettrico
nl
glas bekleed met een geleidende laag
pt
vidro revestido de um depósito condutor
sv
glas, överdraget med ett elektriskt ledande material
criterio de viabilidad de un banco
ECONOMICS
FINANCE
de
Kriterium für die Existenzfähigkeit einer Bank
el
κριτήριο βιωσιμότητας μιας τράπεζας
en
criterion for a bank's viability
fr
critère de viabilité d'une banque
it
criterio di efficienza economico-finanziaria
nl
levensvatbaarheidscriterium van een bank
pt
critério de viabilidade de um banco
criterios para la acreditación de un laboratorio de ensayo
Technology and technical regulations
da
autorisationsbetingelser for et prøvninglaboratorium
,
laboratorieautorisationsbetingelser
de
Akkreditierungskriterien für Prüflaboratorien
el
κριτήρια διαπίστευσης εργαστηρίου
en
testing laboratory accreditation criteria
fi
laboratorioiden akkreditointiehdot
fr
critères d'accréditation d'un laboratoire d'essais
it
criteri di accreditamento di un laboratorio di prova
nl
bevoegdheidserkenningscriteria voor een beproevingslaboratorium
croisement d'une rivière par un canal
TRANSPORT
Building and public works
da
krydsning mellem en flod og en kanal
de
Kreuzung eines Flusses durch einen Kanal
el
διασταύρωση ποταμού και διώρυγας
en
crossing of a river by a canal
it
incrocio di un corso d'acqua con un canale
nl
rivierkruising
croissance dans un agar semi-solide
da
forankringsevne i blød agar
de
Wachstum im Weichagar
el
εξάρτηση στήριξης σε ημιστέρεη αγάρ αγάρ
en
anchorage dependence in semi-solid agar
es
crecimiento en agar semisólido
it
dipendenza da ancoraggio in agar semisolido
nl
aanhechting in halfvast agar
pt
ancoragem a um ágar semissólido
cromatografie lichidă de înaltă performanță utilizând un detector cu grup de diode
Chemistry
bg
висококачествен течен хроматограф обратна фаза (HPLC) с диодна полева детекция
cs
vysokoúčinná kapalinová chromatografie (HPLC) na reverzní fázi s detektorem diodového pole (DAD)
da
HPLC-DAD
,
højtryksvæskechromatografi med diodearraydetektor
de
HPLC-DAD
,
Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie mit Diodenarray-Detektor
en
HPLC-DAD
,
HPLC-diode array detection
,
high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD)
,
high-performance liquid chromatography with diode-array detection
es
cromatografía líquida con detección por diodos en serie
et
kõrgefektiivne vedelikkromatograafia dioodrividetektoriga
fi
HPLC-DAD
,
korkean erotuskyvyn nestekromatografia yhdistettynä diodirividetektoriin
fr
CLHP-DAD
,
chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes
ga
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide
hu
diódasoros detektálású nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia
,
nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia (HPLC) dió...