Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adulto con un equilibrio en nitrógeno
da
voksen i N-balance
,
voksen i N-ligevægt
,
voksen i nitrogenbalance
de
Erwachsene mit guter Stickstoffbilanz
en
adult in nitrogen balance
fr
adulte en équilibre azoté
it
adulto con un buon bilancio azotato
nl
volwassene in stikstofbalans
pt
adulto com um equilíbrio azotado
aerodinamismo de un coche
TRANSPORT
da
en vogns strømlinjeform
de
Windschlüpfligkeit eines Wagens
,
Windschnittigkeit eines Wagens
el
αεροδυναμικά χαρακτηριστικά ενός επιβατικού βαγονιού
,
αεροδυναμικές ιδιότητες ενός επιβατικού βαγονιού
en
aerodynamic properties of a vehicle
fr
aérodynamisme d'une voiture
it
aerodinamicita di una carrozza
nl
stroomlijnvorm van een rijtuig
pt
aerodinamismo de uma carruagem
afectación de un bien
Taxation
da
udtagelse af en vare
,
udtagning af en vare
,
udtagning af et aktiv
de
Zuordnung eines Gegenstands
el
ανάληψη αγαθού
en
application of goods
et
kauba kasutamine
fi
tavaran käyttö
,
tavaran käyttöönotto
,
tavaran ottaminen käyttöön
fr
affectation d'un bien
ga
sainiú d'earraí
it
destinazione di un bene
lv
preču izmantošana
nl
bestemmen van een goed
pl
wykorzystanie towarów
pt
afetação de um bem
sl
uporaba blaga
sv
uttag av varor
afiliación a un régimen de seguridad social
Insurance
da
medlemskab af social sikringsordning
de
Beitritt zu einem System der sozialen Sicherheitt
,
Zugehörigkeit zu einem System der sozialen Sicherheit
el
ασφάλιση σε ένα σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως
en
insurance under a social security scheme
fr
affiliation à un régime de sécurité sociale
it
iscrizione a un regime di sicurezza sociale
nl
aansluiting bij een stelsel inzake sociale zekerheid
pt
inscrição num regime de segurança social
afiliado a un organismo central
Business organisation
de
einer Zentralorganisation angeschlossen
en
affiliated to a central body
fi
sidoksissa keskuselimeen
fr
affilié à un organisme central
nl
aangesloten bij een centraal orgaan
A fin de facilitar las respuestas, se adjunta un formulario en el Anexo [...].
EU institutions and European civil service
da
De kan benytte svarskemaet i bilaget.
de
Um die Antworten zu erleichtern, ist ein Formblatt als Anlage beigefügt.
en
A form for submitting replies is attached.
fr
Afin de faciliter les réponses, un formulaire figure en annexe.
ga
tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
it
Si allega un formulario per agevolare le risposte.
mt
Tinsab mehmuża formola għall-finijiet ta' tweġibiet
nl
Gemakshalve is in de bijlage een antwoordformulier opgenomen.
pl
W celu ułatwienia odpowiedzi w załączniku umieszczono kwestionariusz
afinidad por un complemento heterólogo
da
heterokomplementofili
de
Heterokomplementophilie
en
heterocomplementophilia
fr
affinité pour l'hétérocomplément
it
eterocomplementofilia
nl
heterocomplementofiel
afollado de un enlucido
Building and public works
da
afskallen af kalk
,
afskalning
de
Abplatzen
,
Absprengen
el
απολέπισις επιχρίσματος
en
pitting
,
popping
es
bufado de un enlucido
fi
rappauksen lohkeilu
fr
écaillement
it
pittatura
nl
blaasvorming
pt
crepitação
sv
gropbildning
Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización
bg
Европейска програма за култура в глобализиращия се свят
cs
Evropský program pro kulturu v globalizovaném světě
da
europæisk kulturdagsorden
,
europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden
de
europäische Kulturagenda
,
europäische Kulturagenda im Zeichen der Globalisierung
el
Ευρωπαϊκή ατζέντα για τον πολιτισμό σ’ έναν κόσμο παγκοσμιοποίησης
en
European Agenda for Culture
,
European Agenda for culture in a globalizing world
es
Agenda Europea para la Cultura
,
et
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava
,
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava üleilmastuvas maailmas
fi
Euroopan unionin kulttuuria koskeva asialista
,
kulttuuria kansainvälistyvässä maailmassa koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
,
kulttuuria koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
fr
agenda européen de la culture
,
agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation
ga
an Clár Oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach
hu
európai kulturális menetrend
,
európai kulturális program a globalizálódó világban
it
Agenda europea per l...
Agenda para un turismo europeo sostenible y competitivo
ECONOMICS
ENVIRONMENT
da
agenda for en bæredygtig og konkurrencedygtig europæisk turisme
de
Agenda für einen nachhaltigen und wettbewerbsfähigen europäischen Tourismus
en
Agenda for a sustainable and competitive European tourism
fi
kestävää ja kilpailukykyistä eurooppalaista matkailua koskeva toimintaohjelma
fr
Agenda pour un tourisme européen compétitif et durable
ga
clár oibre do thurasóireacht Eorpach inbhuanaithe agus iomaíoch
hu
a fenntartható és versenyképes európai idegenforgalom menetrendje
it
Agenda per un turismo europeo sostenibile e competitivo
lt
Darnaus ir konkurencingo Europos turizmo darbotvarkė
lv
Noturīgas un konkurētspējīgas Eiropas tūrisma nozares programma
mt
Aġenda għal turiżmu Ewropew sostenibbli u kompetittiv
nl
Agenda voor een duurzaam en concurrerend Europees toerisme
pl
agenda dla zrównoważonej i konkurencyjnej turystyki europejskiej
pt
Agenda para um Turismo Europeu Sustentável e Competitivo
sv
agenda för en hållbar och konkurrenskraftig europeisk turism
Dostopnost