Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti d'invenzione(compreso un allegato emendato)
EUROPEAN UNION
da
Europæisk konvention vedrørende international klassifikation af patenter på opfindelser (med ændringsbilag)
de
Europaeische uebereinkunft ueber die Internationale Patentklassifikation(einschliesslich des abgeaenderten Anhangs)
en
European Convention on the International Classification of Patents for Invention(including Annex as amended)
fr
Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'invention(y compris annexe amendée)(1954-1961)
nl
Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien
,
met Bijlage
Convenzione internazionale sull'intervento in alto mare in caso di incidente che provochi o che possa provocare un inquinamento da idrocarburi
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
INTERVENTION
,
international konvention om indgriben på det åbne hav i tilfælde af olieforureningsulykker
de
INTERVENTION
,
Internationales Übereinkommen über Maßnahmen bei Ölverschmutzungsunfällen auf hoher See
en
INTERVENTION
,
International Convention relating to Intervention on the High Seas in cases of Oil Pollution Casualties
es
Convenio internacional relativo a la intervención en alta mar en casos de accidentes que causen una contaminación por hidrocarburos
,
INTERVENTION
fr
Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par hydrocarbures
,
INTERVENTION
it
INTERVENTION
nl
INTERVENTION
,
Internationale conventie ter voorkoming van zeewaterverontreiniging door ongevallen met koolwaterstoffen
Convenzione relativa alla creazione di un Istituto Universitario Europeo,Firenze
EUROPEAN UNION
Education
da
Firenzeaftalen
de
Abkommen von Florenz
,
Übereinkommen über die Gründung eines Europäischen Hochschulinstituts,Florenz
el
συμφωνία της Φλωρεντίας
en
Florence agreement
es
acuerdo de Florencia
fr
Accord de Florence
,
Convention portant création d'un Institut Universitaire Européen,Florence
it
Accordo di Firenze
,
nl
Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut,Florence
Convenzione sull'adozione di un sistema uniforme di stazzatura delle navi
da
konvention om et ensartet system for måling af skibe
de
Übereinkommen über ein einheitliches System der Schiffsvermessung
el
Σύμβαση για ενιαίο σύστημα καταμέτρησης της χωρητικότητας των πλοίων
,
Σύμβαση του Όσλο
en
Oslo Convention
fi
yleissopimus yhdenmukaisesta aluksenmittausjärjestelmästä
fr
Convention pour l'adoption d'un système uniforme de jaugeage des navires
ga
an Coinbhinsiún maidir le córas comhionann chun tonnáiste long a thomhas
nl
Verdrag nopens een eenvormig stelsel voor de meting van zeeschepen
pt
Convenção para a Adoção de um Sistema Uniforme de Arqueação dos Navios
Convenzione sulla notifica tempestiva di un incidente nucleare
cs
Úmluva o včasném oznamování jaderné nehody
da
konvention om hurtig anmeldelse af kernekraftuheld
de
Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen
el
Σύμβαση για την έγκαιρη γνωστοποίηση σε περίπτωση πυρηνικού ατυχήματος
en
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
es
Convención sobre la pronta notificación de accidentes nucleares
et
tuumaavariist operatiivse teatamise konventsioon
fi
yleissopimus ydinonnettomuuden pikaisesta ilmoittamisesta
fr
Convention sur la notification rapide d'un accident nucléaire
ga
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
lt
Konvencija dėl ankstyvo pranešimo apie branduolinę avariją
lv
Konvencija par kodolnegadījumu operatīvu izziņošanu
mt
Konvenzjoni dwar in-Notifika Rapida ta' Inċident Nukleari
pl
Konwencja o wczesnym powiadamianiu o awarii jądrowej
pt
Convenção sobre a Notificação Rápida de um Acidente Nuclear
ro
Convenția cu privire la notificarea rapidă a unui accident nuclear
sk
Dohovor o včasnom oznamovaní jadrovej havárie
s...
conversión a un entero
Information technology and data processing
da
konvertering til heltal
de
ganzzahlige Umsetzung
el
μετατροπή σε ακέραιο
en
conversion to an integer
fi
muunnos kokonaisluvuksi
fr
conversion en entier
it
conversione ad intero
,
conversione in numero intero
nl
afronden tot een geheel getal
pt
conversão em inteiro
sv
omvandling till heltal
conversion d'un type de taux à un autre
FINANCE
da
renteomlægning
,
renteskift
de
Änderung des Basiszinssatzes
el
μετατροπή ενός τύπου επιτοκίου σε άλλο
en
rate base switch
es
conversión de la clase de interés
fi
korkoperustan muuntaminen
it
modifica del tasso d'interesse
nl
omschakeling van een type rentevoet in een ander type rentevoet
sv
konvertering av ränteform
conversión de un carácter
Information technology and data processing
da
tegnkonvertering
de
Zeichenumsetzung
el
μετατροπή κώδικα χαρακτήρων
en
character conversion
fi
merkkimuunnos
fr
conversion de caractère
it
conversione di carattere
nl
tekenconversie
pt
conversão de carateres
sv
teckenkonvertering
conversión de un carácter en un número
Information technology and data processing
da
tekst-til-numerisk konvertering
de
Umwandlung von Text in Zahlen
el
μετατροπή χαρακτήρα σε αριθμό
en
character-to-number conversion
fi
teksti-numero-muunnos
,
tekstistä numeroksi-muunnos
fr
conversion de chaîne en chiffres
it
conversione da carattere a numero
nl
conversie van tekenreeks in getallen
pt
conversão de caráter para numérico
sv
tecken-till-tal-konvertering
conversión de un numeral en una fecha
Information technology and data processing
da
tal-til-dato konvertering
de
Umwandlung von Zahlen in Daten
el
μετατροπή πεδίου αριθμητικού τύπου σε ημερομηνία
en
number-to-date conversion
fi
muunnos numerosta päivämääräksi
,
numero-päiväys-muunnos
fr
conversion de chiffres en dates
it
conversione da numero a data
nl
conversie van cijfers in datums
pt
conversão de numérico para data
sv
tal-till-datum-konvertering