Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conferencia sobre un porvenir para los gitanos
POLITICS
da
Konference om sigøjnernes fremtid
de
Konferenz "Eine Zukunft für die Zigeuner"
el
Διάσκεψη "΄Ενα μέλλον για τους Τσιγγάνους"
en
Conference on a Future for Gypsies
fr
Conférence "Un futur pour les gitans"
it
Conferenza su "Un futuro per gli zingari"
nl
Conferentie "Een toekomst voor de zigeuners"
pt
Conferência "Um Futuro para os Ciganos"
Conferentie van de UN inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences
LAW
de
UNO-Konferenzueber einen Verhaltenskodex fuer Linienkonferenzen
en
UN Conference on a code of conduct for liner conferences
fr
Conférence de l'ONU pour un code de conduite des conférences maritimes
conferenza "Energia per un nuovo secolo"
ENERGY
da
det kommende århundredes energi
,
konferencen "Energy for a New Century"
de
Konferenz "Energy for a new Century"
en
Energy for a New Century Conference
es
Conferencia sobre la energía en el siglo XXI
fr
Conférence "Energy for a new Century"
nl
conferentie "Energy for a new Century"
pt
conferência "Energy for a New Century"
Conferenza dei Ministri "Un ambiente per l'Europa"
Cooperation policy
ENVIRONMENT
en
Ministerial "Environment for Europe" Conference
fi
"Euroopan ympäristö" -ministerikonferenssi
fr
Conférence ministérielle "Un environnement pour l'Europe"
conferire alla riduzione catodica dell' acido nitrico un carattere autocatalitico
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
at gøre den katodiske reduktion af salpetersyre autokatalytisk
de
der kathodischen Reduktion von Salpetersaeure einen autokalytischen Charakter verleihen
el
η καθοδική αναγωγή νιτρικού οξεός να πάρει χαρακτήρα αυτοκαταλυτικό
en
to make the cathode reduction of nitric acid autocatalytic
es
conferir un carácter autolítico a la reducción catódica de ácido nítrico
fi
tehdä typpihapon katodisesta pelkistymisestä autokatalyyttinen
fr
conférer à la réduction cathodique de l'acide nitrique un caractère autocatalytique
nl
de kathodische reductie van salpeterzuur een autokatalytisch karakter geven
conferir un cargo
LAW
de
ein Amt verleihen
,
ein Amt übertragen
,
in ein Amt einsetzen
el
απονέμω ένα καθήκον
es
conferir una función
fi
nimittää virkaan
fr
conférer une fonction
sv
insätta i ett ämbete
,
tilldela ett ämbete
conferir un nombramiento honorario
EUROPEAN UNION
da
udnævne til ærestjenestemand
de
zum Ehrenbeamten ernennen
el
απονέμω επίτιμο τίτλο
en
to give an honorary rank
fr
conférer l'honorariat
it
conferire la qualifica di funzionario onorario
nl
een honoraire rang verlenen
pt
conferir um título honorário
sv
att tilldela en hederstitel
conferma di un comando
Information technology and data processing
da
bekræftelse af kommando
de
Gültigkeitsprüfung eines Befehls
el
επικύρωση εκτέλεσης εντολής
en
command validation
es
confirmación de un comando
fi
komennon kelpuutus
fr
validation d'une commande
nl
commandobevestiging
,
opdrachtbevestiging
pt
validação de comando
sv
bekräftelse på kommando
configurare un gestore della stampante personalizzato
Information technology and data processing
da
individuel tilpasning af en printerdriver
,
tilpasse en printerdriver individuelt
de
Parameter des Druckertreibers anpassen
,
einer Druckertreiber anpassen
el
διευθετώ εκτυπωτή
,
ρυθμίζω τον εκτυπωτή
en
to customize a printer driver
es
personalizar un controlador de impresora
fi
sovittaa tulostinohjain
fr
paramétrer un gestionnaire d'imprimante
it
personalizzare un programma di gestione della stampante
nl
een printerdriver aanpassen
pt
parametrizar um programa de controlo de impressora
sv
specialanpassa ett skrivarstyrprogram