Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fatto subbiettivo costitutivo di un crimine
enmental element in crime
desubjektives Tatbestandsmerkmal des Verbrechens
frélément subjectif constitutif du crime
ruсубъективная сторона преступления
slsubjektivna plat zločina
hrsubjektivno obilježje zločina
srсубјективно обележје злочина
fausser son serment/faire un faux serment
ento swear falsely
defalsch schwören/ einen Meineid leisten
itfalsificare il suo giuramento
ruдавать ложную присягу
sldati krivo prisego/ krivo priseči
hrdati lažnou prisegu/lažno prisegnuti
srдати лажноу заклетву/ лажно се заклети
fausser un registre
ento tamper with a register
deRegister fälschen
itmanomettere un registro
ruподделывать реестр
slponarediti register
hrpatvoriti registar
srфалсификовати регистар
fedecommesso creato da un deposito bancario
ensavings bank trust
deBankdepottreuhand
frfidéicommis créé d'un dépôt bancaire
ruбанковский траст
slvarčevalni sklad
hrštedni fond
srштедни фонд
fedecommissario designato in virtù di un atto
enindenture trustee
deWertpapiersicherungstreuhänder
frfidéicommissaire nommé en vertu d'un acte de fiducie
ruпоручитель для ценных бумаг
slskrbnik vrednostnih papirjev
hrfiducijarni povjerenik
srфидуцијарни повереник
ferire qu./assestare un colpo a qu.
ento inflict bodily harm to sb.
dejdn. körperlich verletzen
frblesser q.
ruпоранить кого-л./причинить кому-л. телесное повреждение
slraniti koga/ povzročiti komu telesno poškodbo
hrraniti koga/nanijeti kome tjelesnu ozljedu
srранити кога/нанети коме телесну повреду
fermare con un cuneo
ento wedge
defestklemmen
frcaler
ruзакреплять клином
slpritrditi/pričvrstiti s klinom
hrpričvrstiti/zaglaviti klinom
srучврстити/заглавити клином
feste/fixe (Un-)Kosten/ Generalunkosten/Gemeinkosten
enfixed charges/costs/ expenses/overheads
frcharges fixes/frais fixes généraux
itcosti/oneri fissi/ spese fisse/generali
ruпостоянные издержки/затраты/расходы
slstalni/fiksni stroški/ fiksno nadomestilo
hrstalni/fiksni troškovi/ fiksna naknada
srстални/фиксни трошкови/ фиксна накнада
fester Verkaufsabschluss/Verkauf über Bausch un Bogen
enoutright sale
frvente à forfait/à un priх forfaitaire/en bloc
itvendita a un prezzo forfetario/in blocco
ruпродажа по заранее договорённой цене/продажа целиком
slprodaja brez rezerve/brez merjenja in ločenega računa
hrprodaja bez rezerve/bez mjerenja i odvojenog računa
srпродаја ђутуре/без мерења и одвојеног рачуна
figlio nato dopo l'esecuzione di un testamento
enafter born child
denach dem Tode des Erblassers geborenes Kind
frenfant né après l'exécution d'un testament
ruпосле смерти завещателя рождённый ребёнок
slotrok, rojen po smrti zapustnika
hrdijete rođeno nakon smrti ostavitelja
srдете рођено после смрти завештаоца
Dostopnost