Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corrente nominale di un condensatore
Electronics and electrical engineering
da
mærkestrøm for en kondensator
de
Nennstrom eines Kondensators
el
ΙΝ
,
ονομαστικό ρεύμα πυκνωτού
en
rated current of a capacitor
es
corriente asignada de un condensador
fr
courant assigné d'un condensateur
nl
toegekende stroom van een condensator
pt
corrente atribuída de um condensador
sv
märkström
corrente nominale di un contatto in servizio continuo
Electronics and electrical engineering
da
en kontakts mærkestrøm
de
Kontakt-Dauerstrom
el
το ονομαστικό ρεύμα μιας επαφής εις μόνιμον λειτουργίαν
en
rated current of a contact
es
intensidad límite de servicio continuo de un contacto
fi
koskettimen mitoitusvirta
fr
courant nominal d'un contact en service continu
nl
continu toelaatbare belastingsstroom van de contacten
pt
corrente nominal de um contacto em serviço contínuo
sv
märkström för en kontakt
corrente nominale impulsiva di scarica di un dispositivo di protezione
Electronics and electrical engineering
da
nominel impuls-udladningsstrøm for en beskyttelsesanordning
de
nominaler Stromstoß zum Entladen eines Blitzableiters
el
ονομαστικό κρουστικό ρεύμα εκκένωσης αλεξικεραύνου
en
nominal impulse discharge current of a protector
es
corriente nominal de choque de descarga de un descargador
fi
suojaimen nimellinen syöksypurkausvirta
fr
courant nominal de choc de décharge d'un parafoudre
nl
nominale pulsontladingsstroom van een protector
pt
corrente nominal de choque de descarga de um pára-raios
sv
nominell impulsurladdningsström i skydd
correo enviado por un operador privado
Communications
da
postforsendelse afsendt af en privat tjeneste
de
von einem Privatbetreiber aufgegebene Post
el
ταχυδρομικό υλικό που έχει ταχυδρομηθεί από ιδιωτικό φορέα εκμετάλλευσης
en
mail posted by a private operator
fr
courrier posté par opérateur privé
it
corrispondenza spedita da un operatore privato
nl
door een particuliere exploitant afgegeven post
pt
correio expedido por um operador privado
correo manipulado por un operador intermedio
Communications
da
post,der håndteres af en melleminstans
de
von einem Mittler bearbeitete Post
el
ταχυδρομείο που διεκπεραιώθηκε από ενδιάμεσο φορέα εκμετάλλευσης
en
mail handled by intermediary operator
fr
courrier traité par un opérateur intermédiaire
it
posta trattata da un operatore intermediario
nl
door tussenpersoon verwerkte post
pt
correio tratado por um operador intermediário
correr un temporal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lænse
de
lensen
,
lenzen
el
ουριοδρομώ
,
πλέω με ούριο σφοδρό άνεμο
en
scud
fi
laskea myötätuuleen
fr
fuir
it
fuggire col vento in poppa
,
navigare alla ruota
nl
lenzen
pt
correr com o tempo
correzione della velocità misurata mediante un galleggiante a pertica
da
korrektion for stavstrømmåleren
de
Stabschwimmerkorrektur
el
διόρθωσις ενδείξεων ερματισμένης ράβδου
en
velocity rod correction
es
corrección a las indicaciones de una varilla lastrada
fi
korjaus ajelehtivalle mittasauvalle
,
korjaus sauvakellukkeelle
fr
correction à apporter aux indications d'un bâton lesté
nl
correctie van stroomsnelheid gemeten met staaf
pt
correção das indicações de velocidade de uma escala de sondagem
sv
korrektion för stavformad flytkropp
correzione di un programma oggetto
Information technology and data processing
da
lappe
de
Korrigieren
,
Änderung am Objektprogram
el
πρόχειρη τροποποίηση
en
patch
es
ajuste
,
parche
fi
konekoodin muutos
,
muuttaa konekoodia
,
paikata
,
paikka
fr
adapter
,
raccorder
it
pezza
nl
direkte programmawijziging
pl
łata
,
łatka
pt
remendo
sv
lappa
correzione di un sistema di registrazione o di riproduzione
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
korrektion af systemkarakteristik
,
toneudligning
de
Ausgleich
,
Entzerrung
el
ισοστάθμιση
en
equalisation
,
equalization
es
ecualización
fi
taajuusvasteen korjaus
fr
correction d'un système d'enregistrement ou de lecture
,
régulation
,
égalisation
,
équilibrage
it
equilibramento
,
regolazione
nl
correctie
,
egalisatie
pt
igualização
sv
korrektion
,
utjämning
correzione di un sistema di registrazione sonora
TRANSPORT
da
modforvrængning
de
Entzerrung
,
Korrektur eines Aufzeichnungssystems
el
διόρθωση συστήματος ακουστικών μετρήσεων
,
ισοστάθμιση
en
correction of an acoustical measurement system
,
equalisation
es
corrección del sistema de medida acústica
,
igualación
fi
ekvalisointi
fr
compensation
,
correction d'un système d'enregistrement
,
égalisation
it
compensazione
,
equalizzazione
nl
egalisatie
pl
wyrównania
pt
compensação
,
correção de um sistema de medida
,
equalização
sl
ekvalizacija
sv
utjämning
Dostopnost