Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agente asistido por un Asesor o un Abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
LAW
da
den befuldmægtigede kan bistås af en rådgiver eller af en advokat,der har beskikkelse i en af Medlemsstaterne
de
Bevollmächtigter,der sich der Hilfe eines Beistands oder eines Anwalts bedient,der in einem Mitgliedstaat zugelassen ist
el
εκπρόσωπος επικουρούμενος από σύμβουλο ή δικηγόρο εγγεγραμμένο σε δικηγορικό σύλλογο ενός των κρατών μελών
en
agent assisted by an adviser or by a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
fr
agent assisté d'un conseil ou d'un avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats membres
it
agente assistito da un consulente o da un avvocato iscritto negli albi professionali di uno Stato membro
nl
gemachtigde bijgestaan door een raadsman of door een bij de balie van één van de lidstaten ingeschreven advocaat
pt
agente assistido por um consultor ou por advogado autorizado a exercer num dos Estados-membros
agente de descontaminación de un derrame de petróleo
ENVIRONMENT
de
auslaufende Reinigungsöl
en
agent for cleaning oil spill
fr
agent de dépollution de déversement d'hydrocarbure
it
sostanza capace di neutralizzare l'inquinamento da petrolio
Agentes que representen a un Estado
LAW
da
befuldmægtigede for en stat
de
Bevollmächtigte der Staaten
el
εκπρόσωποι κράτους
en
agents representing a State
fr
agents représentant un Etat
it
agenti che rappresentano uno Stato
nl
gemachtigden van een Staat
pt
agentes que representem um Estado
agitador electromagnético de un horno de arco
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovn med induktivskabt bevægelse
de
Lichtbogenofen-Rührspule
el
ηλεκτρομαγνητικός αναδευτήρας καμίνου τόξου
en
arc furnace stirrer
fr
brasseur électromagnétique d'un four à arc
it
agitatore elettromagnetico di un forno ad arco
nl
inductief roersysteem voor boogoven
pt
agitador eletromagnético de um forno de arco
sv
induktiv omrörare
agitar un baño
Iron, steel and other metal industries
da
omrøre smelten
de
eine Schmelze umrühren
el
αναδεύω ένα μπάνιο
en
rabble a bath
,
stir a bath
es
rablear
fi
hämmentää sulaa
,
sekoittaa sulaa
fr
brasser un bain
it
agitare un bagno
,
rimescolare un bagno
nl
roeren van een smeltbad
pt
agitar um banho metálico
sv
röra om i bad
agregación de un vagón
TRANSPORT
da
koble en vogn til
,
sætte en vogn mere til
de
Beistellen
,
Beistellung
el
προσθήκη φορτηγού βαγονιού
en
addition of a wagon
fr
adjonction d'un wagon
it
aggiunta di un carro
nl
bijzetten van een wagen
agregación de un vehículo
TRANSPORT
da
indkobling af en vogn
,
indrangering af en vogn
de
Aufnahme eines Fahrzeugs in einen Zugverband
,
Einstellen eines Fahrzeugs in einen Zugverband
,
Einstellung eines Fahrzeugs in einen Zugverband
el
προσθήκη οχήματος σε αμαξοστοιχία
en
incorporation of a vehicle
,
incorporation of a vehicle in a train
,
marshalling of a vehicle
fr
incorporation d'un véhicule
,
incorporation d'un véhicule dans un train
it
messa in composizione di un veicolo
,
messa in composizione di un veicolo in un treno
nl
opnemen van een voertuig
,
plaatsen van een voertuig
agregar un vagón
TRANSPORT
da
give en vogn med
,
hænge en vogn på
de
einen Wagen anhängen
,
einen Wagen beistellen
el
προσθέτω βαγόνι
,
συνδέω βαγόνι
en
to add a wagon
,
to couple a wagon
es
enganchar un vagón
fr
accrocher un wagon
,
ajouter un wagon
it
agganciare un carro
,
aggiungere un carro
nl
een wagen aankoppelen
,
een wagen bijplaatsen
,
een wagen bijzetten
pt
engatar um vagão
agregar un vehículo
TRANSPORT
da
indkoble en vogn
,
indrangere en vogn
de
einen Wagen einstellen
el
ενσωματώνω όχημα σε αμαξοστοιχία
,
προσθέτω όχημα σε αμαξοστοιχία
en
to incorporate a vehicle
fr
incorporer un véhicule
it
mettere in composizione un veicolo
nl
voertuig opnemen
,
voertuig plaatsen
pt
incorporar um veículo
Dostopnost