Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de renseignements concernant le montant des ressources perçues dans un Etat membre autre que l'Etat compétent
Insurance
da
anmodning om oplysninger vedrørende de indtægter,der er opnået i en anden medlemsstat end den kompetente stat
,
blanket E601
de
Ersuchen um Auskünfte über die Höhe der Einkünfte in einem anderen als dem zuständigen Mitgliedstaat
,
Vordruck E601
el
έντυπο Ε601
,
αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
en
E601 form
,
request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State
es
formulario E601
,
solicitud de información sobre el importe de los ingresos percibidos en un estado miembro distinto del estado competente
fr
formulaire E601
it
domanda de informazione riguardanti l'importo dei redditi percepiti in uno Stato membro diverso dallo Stato competente
,
formulario E601
nl
formulier E601
,
verzoek om inlichtingen betreffende het bedrag van het inkomen in een andere dan de bevoegde lid-staat
pt
formulário E601
,
pedido de informações relativas ao montante...
demande ou communication de renseignements,demande de formulaires,rappel concernant un travailleur salarié,un travailleur non salarié,un frontalier,un pensionné,un chômeur,un ayant droit
Insurance
da
anmodning om oplysninger,meddelelse om oplysninger,anmodning om blanketter,rykkerskrivelse vedrørende en arbejdstager,en selvstændig erhvervsdrivende,en grænsearbejder,en pensionist,en pensionsansøger,en arbejdsløs,en berettiget
,
blanket E001
de
Vordruck E001
,
ersuchen um Auskunft,Mitteilung von Auskünften,Anforderung von Vordrucken,Erinnerung in bezug auf einen Arbeitnehmer,einen Selbständigen,einen Grenzgänger,einen Rentner,einen Rentenantragsteller,einen Arbeitslosen,einen anspruchsberechtigten Angehörigen
el
έντυπο Ε001
,
αίτηση πληροφοριών,κοινοποίηση πληροφοριών,αίτηση εντύπων,υπόμνηση σχετικά με εργαζόμενο μισθωτό,εργαζόμενο μη μισθωτό,μεθοριακό εργαζόμενο,συνταξιούχο,άνεργο,δικαιοδόχο
en
E001 form
,
request for information,communication of information,request for forms,reminder on an employed person,a self-employed person,a frontier worker,a pensioner,an unemployed person,a dependant
es
formulario E001
,
solicitud o comunicación de información, solicitud de formularios, reitera...
demander un brevet
da
anmelde patentrettigheder
de
(etwas) zum Patent anmelden
el
ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
to apply for a patent
fi
hakea patenttia
it
chiedere un brevetto
nl
aanvragen van een octrooi
sv
söka patent
demander un brevet
da
anmelde patentrettigheder
de
ein Patent anmelden
el
ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
apply for a patent, to
it
chiedere un brevetto
nl
octrooi aanvragen
demander un brevet
EUROPEAN UNION
da
anmelde patentrettigheder, ansøge om patentrettigheder
de
ein Patent anmelden
el
ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
to apply for a patent
es
solicitar una patente
it
chiedere un brevetto
nl
octrooi aanvragen
pt
solicitar uma patente
sv
att ansöka om patent
demander un crédit
FINANCE
de
sich um ein Darlehen bewerben
,
sich um einen Kredit bewerben
en
to apply for a loan
,
to ask for a loan
es
solicitar un crédito
,
solicitar un empréstito
,
solicitar un préstamo
fr
demander un emprunt
,
demander un prêt
it
chiedere un mutuo
,
chiedere un prestito
,
domandare un credito
nl
een lening aanvragen
,
gegadigde voor een lening zijn
demander un droit d'entrée temporaire
POLITICS
de
Ersuch um vorübergehende Einreise
el
ζητώ να εισέλθω προσωρινά
en
to seek temporary entry
es
solicitar que se autorice temporalmente su entrada
it
chiedere l'ingresso a titolo temporaneo
nl
tijdelijk binnenkomen willen
pt
solicitar autorização de entrada temporária
demander un permis de circulation
LAW
TRANSPORT
de
einen Fahrzeugausweis einholen
it
chiedere una licenza di circolazione
démarrer un moteur
Mechanical engineering
de
Motor anlassen
,
Motor starten
en
start a motor
fr
faire démarrer un moteur
,
lancer un moteur
,
mettre en marche un moteur
it
avviare un motore
nl
motor starten of aanzetten
Demokrātijas atbalsta un vēlēšanu koordinācijas grupa
Electoral procedure and voting
bg
Група за координация на избори
,
Група за подкрепа на демокрацията и координация на избори
cs
skupina pro podporu demokracie a koordinaci voleb
da
DEG
,
Gruppen for Demokratistøtte og Valgkoordinering
de
Koordinierungsgruppe Wahlen
en
DEG
,
Democracy Support and Election Coordination Group
,
ECG
,
Election Coordination Group
es
Grupo de Apoyo a la Democracia y Coordinación Electoral
,
Grupo de Coordinación Electoral
et
demokraatia toetamise ja valimiste koordineerimise rühm
fi
demokratiatuki- ja vaalikoordinointiryhmä
,
vaalikoordinointiryhmä
fr
GCE
,
Groupe de soutien à la démocratie et de coordination des élections
,
groupe de coordination des élections
it
Gruppo di coordinamento elettorale
,
gruppo per il sostegno alla democrazia e il coordinamento elettorale
lt
Paramos demokratijai ir rinkimų koordinavimo grupė
mt
Grupp għas-Sostenn għad-Demokrazija u Koordinazzjoni tal-Elezzjonijiet
nl
coördinatiegroep democratieondersteuning en verkiezingen
pl
Zespół ds. Koordynacji Wyborów
,
Zespół d...