Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garantizar un proceso equitativo
LAW
de
ein faires Verfahren gewährleisten
el
εγγυώμαι δίκαιη διαδικασία
en
to ensure a fair trial
fr
garantir un procès équitable
it
garantire un processo imparziale
nl
een eerlijke rechtsgang waarborgen
pt
assegurar um julgamento imparcial
garantizar un puesto de trabajo a los colectivos desfavorecidos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forbedre beskæftigelsesmulighederne for alle ugunstigt stillede grupper
de
allen benachteiligten Personengruppen eine Beschäftigung sichern
el
εξασφαλίζω απασχόληση σε όλες τις μειονεκτούσες ομάδες
en
helping all disadvantaged groups to find employment
fr
assurer un emploi à tous les groupes défavorisés
it
trovare un'occupazione per tutte le categorie svantaggiate
nl
...op een baan
,
...op een betrekking
,
alle kansarme groepen uitzicht op werk bieden
pt
assegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
garganta de un aislador
Electronics and electrical engineering
da
isolatorhals
de
Hals eines Isolators
el
λαιμός μονωτήρα
en
insulator groove
fr
gorge d'un isolateur
it
gola di un isolatore
nl
isolatorhals
pt
gola de um isolador
gasto de un manantial
Building and public works
de
Quellschüttung
en
discharge from a spring
fr
débit de source
it
portata di una sorgente
gasto mínimo de un quemador
Electronics and electrical engineering
da
minimumindstilling
,
spareflamme
de
Kleinstellung
,
Sparflamme
el
κατάσταση αναμονής
,
κατάσταση ετοιμότητας
en
stand-by rate
fr
débit de ralenti d'un brûleur
,
position petit feu
it
portata ridotta
nl
kleinstand
,
spaarstand
pt
caudal mínimo de gás
gastos con cargo a un ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,der konteres et regnskabsår
,
udgifter,der opføres på regnskabet for et regnskabsår
de
Ausgaben,die in der Rechnung eines Haushaltsjahres ausgewiesen sind
el
δαπάνες που καταλογίζονται στους λογαριασμούς ενός οικονομικού έτους
en
expenditure booked to the accounts for a financial year
fr
dépenses prises en compte au titre d'un exercice
it
spese imputate ai conti di un esercizio
nl
uitgaven die in de rekening van een begrotingsjaar worden verantwoord
pt
despesas imputadas a um exercício
sv
utgifter som konteras ett budgetår
gastos de un ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
et regnskabsårs udgifter
de
Ausgaben eines Haushaltsjahres
el
δαπάνες οικονομικού έτους
en
expenditure of a financial year
fr
dépenses d'un exercice
it
spese di un esercizio
nl
uitgaven van een begrotingsjaar
pt
despesas de um exercício
sv
utgifter för ett budgetår
gastos de un sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemudgifter
de
Systemausgaben
el
δαπάνες συστήματος
fr
dépenses d'un système
,
frais d'un système
it
spese derivanti dall'utilizzo del sistema
nl
systeemgebonden uitgaven
pt
custos de um sistema
sv
användningsavgifter
generación de un déficit excesivo
FINANCE
da
fremkomst af et uforholdsmæssigt stort underskud
de
Entstehen eines übermäßigen Defizits
el
εμφάνιση υπερβολικού ελλείμματος
en
occurrence of an excessive deficit
fi
liiallisen alijäämän tilanne
fr
apparition d'un déficit excessif
it
determinarsi di un disavanzo eccessivo
nl
ontstaan van een buitensporig tekort
pt
ocorrência de um défice excessivo
sv
uppkomst av ett alltför stort underskott
generación de un valor inferior al mínimo aceptable
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
underløb
de
Unterlauf
en
arithmetic underflow
,
underflow
es
subdesbordamiento
fr
dépassement de capacité par valeurs inférieures
,
souspassement de capacité
nl
onderloop
pt
capacidade excedida inferiormente
,
excesso de capacidade negativo
Dostopnost