Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo
FINANCE
da
et medlems tidsmæssigt vejede nettobidrag
de
zeitgewichteter Nettobeitrag eines Mitglieds
el
χρονικά σταθμισμένη μη καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
en
time-weighted net contribution of a member
fi
jäsenmaan aikapainotettu nettomaksuosuus
fr
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
it
contributo netto di un membro secondo una ponderazione temporale
nl
nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
pt
contribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente tempo
sv
tidsvägt nettobidrag från en medlem
contribución para un fondo fiduiciario
FINANCE
United Nations
en
trust fund contribution
fr
contribution à un fonds d'affectation spéciale
contribuir a fomentar un desarrollo duradero de la región
ECONOMICS
de
zur anhaltenden Entwicklung der Region beitragen
el
συμβάλλω στη μόνιμη ανάπτυξη της περιοχής
en
to contribute to the lasting development of the region
fr
contribuer au développement durable de la région
it
contribuire allo sviluppo duraturo della regione
nl
bijdragen tot duurzame ontwikkeling van de regio
pt
contribuir para o desenvolvimento duradouro da região
controlar un incendio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bekæmpe en skovbrand
de
einen Waldbrand bekaempfen
el
Ελέγχω μια πυρκαϊά
en
to control a fire
fr
maîtriser un incendie
it
controllare un incendio
nl
bosbrand bestrijden
pt
controlar um incêndio
sv
kontrollera en skogsbrand
control de actitud de un vehículo espacial
Electronics and electrical engineering
da
orienteringskontrol af rumfartøj
el
έλεγχος ύψους διαστημοπλοίου
en
spacecraft attitude control
fi
avaruusaluksen lentoasennon säädin
fr
commande d'orientation d'un satellite
it
controllo dell'assetto di un veicolo spaziale
nl
oriëntatieregeling van een ruimtevoertuig
pt
controlo de atitude de uma nave espacial
control de señalización de un trayecto
Communications
TRANSPORT
da
togvejsindstilling
de
Fahrstraßeneinstellung
el
διαρρύθμιση οδοστρώματος
en
interlocking route control
,
route control signalling
fi
kulkutien asetus
fr
formation de l'itinéraire
ga
rialúchán bealaí comhghlasála
it
definizione dei percorsi
nl
route besturing
,
route besturingssignalering
pt
controlo de itinerários
,
sinalização de controlo de itinerários
sv
läggning av tågväg
control de un reactor
da
reaktorregulering
de
Reaktorsteuerung
el
έλεγχος αντιδραστήρα
en
reactor control
fr
commande d'un réacteur
it
regolazione di un reattore
nl
reactorregeling
control de un satélite
Electronics and electrical engineering
da
satellit-kontrol
el
έλεγχος δορυφόρου
en
satellite control
fi
satelliittiohjaus
fr
commande d'un satellite
it
controllo di un satellite
nl
regeling van de satelliet
pt
controlo de um satélite
sv
satellitstyrning
control de volumen por un observador humano
Communications
da
brugerkontrolleret volumenkontrol
,
brugerstyret volumenkontrol
de
benutzergesteuerter Lautstärkesteller
,
manuelle Lautstärkeeinstellung
,
manueller Lautstärkeregler
,
vom Benutzer bedienbarer Lautstärkesteller
el
ελεγχόμενο από το χρήστη κομβίο ρύθμισης ακουστικής έντασης
en
user-controlled volume control
es
control de volumen ajustable por el usuario
,
control de volumen variable por el usuario
fi
äänenvoimakkuuden säätö käyttäjää varten
fr
réglage du volume contrôlé par l'utilisateur
it
comando del volume regolato dall'utente
,
controllo del volume da parte dell'utente
nl
door de gebruiker in te stellen volumeregeling
pt
controlo de volume pelo utilizador
,
controlo de volume regulável pelo utilizador
sv
användarstyrd volymkontroll
Dostopnost