Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dernière plante cultivée dans un assolement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abtragende Frucht
en
last crop
es
última planta cultivada en la rotación de cultivos
it
coltura liquidatrice
dérogation justifiée par un engagement antérieur
it
deroga motivata da un impegno precedente
desacoplado de un generador
Electronics and electrical engineering
de
Generatorabschaltung
el
αποσύζευξη μίας γεννήτριας
en
generator cut-off
,
generator cut-out
es
desconexión de un generador
fr
découplage d'une génératrice
it
esclusione del generatore
nl
generatoruitschakeling
pt
corte de gerador
desacoplar un carro
TRANSPORT
da
afhænge en vogn
,
afkoble en vogn
de
einen Wagen abkuppeln
el
αποσυνδέω ένα φορτηγό βαγόνι
en
to uncouple a wagon
es
desenganchar un vagón
fr
dételer un wagon
it
sganciare un carro
nl
een wagen afkoppelen
desacoplar un grupo
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
udkobling
de
Blocktrennung
el
αποσύνδεση
en
disconnecting
es
desconexión
fi
erottaminen
,
virtapiirin katkaisu
fr
découplage
it
separazione
lt
atjungimas
nl
van het net scheiden
pt
saída do paralelo
sk
vypínanie
sv
bortkoppling
,
urkoppling
desactivación de un relé
Electronics and electrical engineering
de
Aberregung eines Reglers
el
απενεργοποίηση ηλεκτρονόμου
en
relay de-energization
fr
désamorçage d'un relais
it
disattivazione di un relé
nl
relaisuitdoving
pt
corte de corrente de um relé
desactivar un sistema
Chemistry
da
at afkoble et system
de
ein System absteuern
el
αποενεργοποίησις ενός συστήματος
en
to deactivate a system
it
Disattivare un sistema
pt
desativar um sistema
désactiver un défaut
Communications
da
de-aktivere defaults
de
deaktivieren,einen alternativen Prüfschritt-
el
αδρανοποιώ προτερόθετα
en
disable a default,to
es
deshabilitar un evento por defecto
fi
lopettaa oletusarvon käyttö
it
invalidare un default
nl
blokkeren
sv
avaktivera en normalhandling
,
deaktivera en normalhandling
Dostopnost