Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dare un ordine di arresto di emergenza
Information technology and data processing
da
at give signal til nødbremsning
de
den Befehl zum Nothalt geben
en
to initiate an emergency stop
fr
donner un ordre d'arrêt d'urgence
dar prioridad a un asunto sobre los demás
da
pådømme en sag forud for andre
de
eine Rechtssache mit Vorrang entscheiden
el
εκδικάζω μια υπόθεση κατά προτεραιότητα
en
give a case priority over others
fr
juger une affaire par priorité
ga
tabhair tosaíocht do chás amháin thar cheann eile
,
tabhair tús áite do chás amháin thar chás eile
it
decidere una causa con priorità
nl
een zaak bij voorrang berechten
pt
julgar com prioridade determinado processo
data di costituzione di un fondo
FINANCE
da
dato for fondens oprettelse
de
Zeitpunkt der Gründung eines Investmentfonds
en
date of the establishment of a unit trust
fr
date de constitution d'un fonds
nl
stichtingsdatum van een fonds
data di scadenza della validità di un biglietto
TRANSPORT
da
udløbsdag for en billet
de
Tag des Ablaufs der Geltungsdauer eines Fahrausweises
,
Tag des Ablaufs der Gültigkeitsdauer eines Fahrausweises
el
ημερομηνία λήξης ισχύος εισιτηρίου
en
date of expiry of the validity of a ticket
es
fecha de expiración de la validez de un billete
fr
date d'expiration de la validité d'un billet
nl
datum van afloop van de geldigheid van een plaatsbewijs
,
laatste dag van geldigheid van een plaatsbewijs
data massima di un evento
Information technology and data processing
da
seneste hændelsesdato
de
spätester Vorgangstermin
el
αργότερη επιτρεπόμενη ημερομηνία γεγονότος
en
latest event date
es
fecha más tardía de un suceso
fi
viimeisin tapahtumapäivä
fr
date au plus tard d'un événement
nl
laatst toelaatbare gebeurtenisdatum
sv
senaste händelsedatum
data minima di un evento
Information technology and data processing
da
tidligste hændelsesdato
de
frühester Vorgangtermin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία γεγονότος
en
earliest event date
es
fecha más temprana de un suceso
fi
varhaisin tapahtumapäivämäärä
fr
date au plus tôt d'un événement
nl
vroegste gebeurtenisdatum
sv
tidigaste händelsedatum
datņu pārsūtīšanas, piekļuves un pārvaldības protokols
Information technology and data processing
bg
FTAM
,
предаване, достъп и управление на файлове
cs
FTAM
,
přenos souborů a řízení přístupu
da
FTAM
,
filoverførsels- og -tilgangsstyring
,
filoverførselsprotokollen FTAM
,
protokol for filoverførsel, -tilgang og -håndtering
de
Dateitransfer und -management
,
Dateiübertragung und -management
el
μεταφορά αρχείου και διαχείριση πρόσβασης
en
EFTAM
,
FTAM
,
electronic file transfer access method
,
file transfer and access management
es
TAMF
,
transferencia, acceso y manipulación de ficheros
et
FTAM
,
kaugfailiteenus
fi
FTAM
,
tiedostojen siirto, saanti ja hallinta
fr
FTAM
,
gestion,accès et transfert de fichier
ga
FTAM
,
aistriú, rochtain agus bainistiú comhad
hu
FTAM
,
állományátvitel, -hozzáférés és -kezelés
it
FTAM
,
accesso, gestione e trasferimento degli archivi dati
,
trasferimento, accesso e gestione di file
lt
FTAM
,
failų persiuntimas, prieiga ir valdymas
lv
protokols FTAM
mt
ġestjoni tat-trasferiment tal-fajls u tal-aċċess għalihom
nl
FTAM
,
protocol voor bestandsoverdracht, bestandstoe...
datore di lavoro promotore di un regime pensionistico
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предприятие, осигурител в пенсионен фонд
,
работодател, осигурител в пенсионен фонд
cs
zaměstnavatel přispívající do důchodového systému
da
pensionstegnende arbejdsgiver
de
in betriebliche Vorsorge investierendes Unternehmen
el
εργοδότης που συνεισφέρει στις συντάξεις
en
pension sponsoring employer
es
empleador promotor de pensiones
et
pensionit spondeeriv tööandja
fi
eläkettä rahoittava työnantaja
fr
entreprise d'affiliation
ga
fostóir urraithe pinsin
hu
nyugdíjfizető munkáltató
lv
pensiju plānā iemaksas veicošais darba devējs
mt
impjegatur sponsor tal-pensjoni
nl
werkgever die bijdraagt in de pensioenopbouw
pl
pracodawca finansujący program emerytalno-rentowy
pt
empregador patrocinador
ro
angajator care finanțează o schemă de pensii
sk
zamestnávateľ prispievajúci na dôchodky
sl
delodajalec, ki sponzorira pokojninsko zavarovanje
,
pokroviteljski delodajalec
sv
uppdragsgivande arbetsgivare
daudzfunkcionāla uzpildes un transporta lidmašīna
Defence
bg
MRTT
,
многоцелеви самолет цистерна
cs
víceúčelový tankovací transportní letoun
da
MRTT
,
multifunktionelt tanktransportfly
de
mehrrollenfähiges Tank- und Transportflugzeug
el
στόλος μεταφορών με πετρελαιοφόρα πολλαπλού ρόλου
en
MRTT
,
Multi Role Tanker Transport
et
mitmeotstarbeline tanker-õhutransport
,
mitmeotstarbeline tankerlennuk
fi
MRTT-ilmatankkeri
,
monikäyttöinen ilmatankkauslentokone
,
monikäyttöinen tankkeri-kuljetuskone
fr
MRTT
,
avion multirôle de ravitaillement en vol et de transport
ga
Aer-thancaer lróil
,
MRTT
hr
višenamjenski transportni zrakoplov-cisterna
it
MRTT
,
aereo multiruolo per il trasporto ed il rifornimento
lt
daugiafunkcis oro tanklaivis
lv
MRTT
,
mt
MRTT
,
tanker multifunzjonali ta' trasport
nl
MRTT
,
Multi-Role Tanker Transport
,
multifunctioneel tank- en transportvliegtuig
pl
wielozadaniowy samolot transportowo-tankujący
pt
avião tanque de transporte multifunções
ro
aeronavă multirol de alimentare și transport
sk
MRTT
,
multifunkčné tankovacie transportné lietadlo
sl
večnamensko tankersko-transpo...