Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquistare un biglietto
TRANSPORT
da
at købe en billet
de
einen Fahrausweis lösen
el
αγοράζω εισιτήριο
,
βγάζω εισιτήριο
en
to buy a ticket
,
to purchase a ticket
es
comprar un billete
,
sacar un billete
fr
acheter un billet
nl
een biljet kopen
,
een vervoerbewijs kopen
Acquisto con dono(Gift With Purchase)E'una strategia che consiste nel fare omaggio di un prodot-to a chi compera un determinato articolo.
en
GWP
,
Gift With Purchase(Acquisto con dono).E'una strategia che consiste nel fare omaggio di un prodotto a chi compera un determinato artico-lo.
it
GWP
acquisto intracomunitario di un bene
Taxation
bg
вътреобщностно придобиване на стоки
da
erhvervelse af varer inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftlicher Erwerb von Gegenständen
el
ενδοκοινοτική απόκτηση αγαθών
en
intra-Community acquisition of goods
es
adquisición intracomunitaria de bienes
et
kauba ühendusesisene soetamine
fi
tavaroiden yhteisöhankinta
fr
acquisition intracommunautaire de biens
ga
earra a fháil laistigh den Chomhphobal
hu
közösségen belüli termékbeszerzés
lv
Preču iegāde Kopienas iekšienē
nl
intracommunautaire verwerving van goederen
pl
wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów
pt
aquisição intracomunitária de bens
sl
pridobitev blaga znotraj Skupnosti
sv
gemenskapsinternt förvärv av varor
Acquisto nell'acquisto(Purchase With Purchase)Nel linguaggio del marketing acquisto nell'acquisto.La PWP è l'offerta,combinata all'acquisto di un prodotto a prezzo pieno,x l'acquisto di un articolo,di solito completamente diverso,a un prezzo scontatissimo.
en
PWP
,
Purchase With Purchase Nel linguaggio del marketing acquisto nell'acquisto.La PWP è l'offerta,combinata all'acquisto di un prodotto a prezzo pieno,x l'acquisto di un articolo,di solito completamente diverso,a un prezzo scontatissimo.
it
PWP
adattabilità di un sistema di generazione
de
Anpassungsfähigkeit eines Generierungssystems
en
adaptability of a generation system
sv
anpassning av genereringssystem
adattamento di un sistema al cliente
Information technology and data processing
da
brugertilpasning
,
kundespecificering
,
kundetilpasning
,
personalisering
,
skræddersyning
de
Kundenbezogenheit
el
προσαρμογή στις ανάγκες του χρήστη
en
customisation
,
customization
fi
räätälöinti
,
sovittaminen
fr
adaptation a l'usager
,
particularisation
it
personalizzazione
nl
klantenspecifieke omschrijving
sv
skräddarsy
adattare un programma
Information technology and data processing
da
justere en plan
de
eine Planung anpassen
el
προσαρμόζω χρονοδιάγραμμα
,
προσαρμόζω χρονοδρομολόγηση
en
to adjust a schedule
es
ajustar un calendario
fi
sovittaa aikataulu
fr
adapter une grille
nl
een rooster aanpassen
sv
revidera en plan
adatto ad esercitare un lavoro
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
egnet til at udføre et arbejde
de
fuer eine Arbeit geeignet
,
fuer eine Arbeit tauglich
el
ικανός για μιά εργασία
es
capacitado para un trabajo
fi
työhön pätevä
,
työhön soveltuva
fr
apte à un travail
pt
apto para um trabalho
sv
lämplig för ett visst arbete
addebitare le spese ad un conto
LAW
de
die Belastung eines Kontos mit den Kosten
en
charging of the expenses to an account
fi
kulujen veloittaminen tililtä
fr
imputation des frais à un compte
it
addebito delle spese a un conto
nl
onkosten in mindering van de rekening brengen
pt
imputação das despesas a uma conta
sv
belasta ett konto med kostnaderna
addebitare un conto per
de
ein Konto mit belasten
,
einem Konto debitieren
en
to charge an account with
,
to charge to the debit of an account
,
to charge up to an account
es
adeudar la cuenta con
,
cargar a la cuenta
,
cargar la cuenta con
fr
charger un compte de
,
débiter un compte
,
imputer sur un compte
,
passer au débit d'un compte
ga
cuir de mhuirear ar chuntas
,
muirearaigh cuntas
it
imputare al conto
,
mettere sul conto
nl
(in rekening)debiteren