Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposte/tasse attinenti a un terreno
enrates assignable to an estate
deauf einem Grundstück lastende Umlagen
frcontributions/taxes afférentes à une terre
ruплаты/налоги во бремя земельного участка
slobremenitev parcele z dajatvami
hropterećenje parcele dažbinama
srоптерећење парцеле дажбинама
impôt qch./mettre un impôt sur qch./ tarifier/tarifer
ento impose/lay/put a tax on sth.
deetw. mit einer steuer belegen/ etw. versteuern
ittassare/imporre le tasse
ruоблагать что-л. налогом
slobdavčiti kaj
hrnametnuti porez
srнаметнути порез
imprenditore/detentore di un esercizio
enowner of an enterprise
deUnternehmer/Betriebsinhaber
frexploitatant/entrepreneur
ruсобственник предприятия/ предприниматель
slpodjetnik/ lastnik podjetja
hrpoduzetnik/vlasnik poduzeća
srпредузетник/власник предузећа
impresa a un solo proprietario
ensole proprietor(ship) company
deEinzelunternehmung
frentreprise à propriétaire unique
ruкомпания-единоличное владение
slpodjetje v osebnem lastništvu
hrpojedinačno poduzeće
srпојединачно предузеће
impresso di un sigillo
enimpression of a seal
deSiegelabdruck
frempreinte d'un sceau
ruотпечаток штемпеля
slodtis žiga/pečata
hrutisak pečata
srотисак печата
imprimere un sigillo su qco.
ento impress a seal (up)on sth.
deeinen Siegel auf etw. abdrücken
frimprimer un sceau sur qch.
ruоттиснуть печать на что-л.
slvtisniti žig na nekaj
hrutisnuti pečat na nešto
srутиснути печат на нешто
improper/inopportune/unsuitable/ill-timed/un-timely/ unseasonable remark
deunangebrachte/unpassende/unzeitgerechte Bemerkung
frremarque inopportune/ déplacée/mal à propos
itosservazione inopportuna
ruнеуместное замечание
slneumestna/neprimerna/neprilična opazka
hrneumjesna/nepodesna/neprilična opaska
srнеумесна/неподесна/неприлична опаска
imprudenza da parte di un pedone
enjay walking
deunachtsames Gehen
frimprudence de la part d'un piéton
ruнеосторожный пешеход
slnepreviden pešec
hrneoprezan pješak
srнеобазрив пешак
Dostopnost