Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinación del costo de un préstamo
FINANCE
da
prisfastsættelse
,
prisfastsættelse på et lån
de
Kredit-Preisermittlung
,
Kredit-Preisfixierung
,
Preisermittlung
,
Preisfixierung
el
καθορισμός επιτοκίου
,
σχηματισμός τιμής
,
τιμολόγηση του δανείου
en
pricing(of a loan)
fi
lainan hinnanmuodostus
fr
fixation du taux d'intérêt
,
formation du prix
it
determinazione del tasso di interesse
lt
paskolos kainodara
nl
rentevoetbepaling
sv
prissättning av ett lån
determinación del costo de un subpréstamo
FINANCE
da
fastsættelse af pris for videreudlån
de
Preisermittlung bei Durchleitungskrediten
en
subloan pricing
fi
lainan hinnanmuodostus jälkimarkkinoilla
fr
fixation du prix des prêts secondaires
it
determinazione del prezzo di un credito secondario
nl
prijsstelling van de secondaire leningen
sv
prissättning för vidareutlåning
determinación de un concepto
Documentation
Humanities
da
begrebsbestemmelse
,
bestemmelse af et begreb
de
Begriffsbestimmung
el
προσδιορισμός μιας έννοιας
en
determination of a concept
fr
détermination d'une notion
it
determinazione di un concetto
nl
begripsbepaling
pt
determinação de um conceito
sv
begreppsbestämning
determinación de valor de un monte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Waldwertrechnung
,
Waldwertschätzung
en
forest appraisal
,
forest valuation
es
valoración del monte
fr
estimation forestière
it
estimo forestale
,
stima economica del bosco
determinar si un diseño posee carácter singular
LAW
da
vurdering af den individuelle karakter
de
Beurteilung der Eigenart
el
εκτίμηση της ατομικότητας
en
to assess individual character
fr
appréciation du caractère individuel
it
accertamento dell'individualità
nl
beoordeling van de eigenheid
pt
apreciação do caráter singular
déterminer un point fixe
de
einen Fixpunkt anlegen
,
einen Fixpunkt bestimmen
fr
établir un point fixe
it
determinare un punto fisso
,
disporre un punto fisso
detonar por la acción de un percutor
da
tænde ved perkussion
,
tænde ved slag
de
beim Aufschlagen eines Schlagbolzens detonieren
el
εκρήγνυμαι με τη βοήθεια επικρουστήρα
en
to detonate under the action of a striker
fr
détoner sous l'action d'un percuteur
it
detonare sotto l'azione di un percussore
nl
ontploffen door werking van slagpin
pt
detonar pela ação de um percutor
détourner un volume important du trafic
TRANSPORT
da
en betydelig trafik omdirigeres
de
ein bedeutsames Aufkommen des Verkehrs verlagern
el
διοχέτευση σημαντικού όγκου της κυκλοφορίας
en
to divert a significant volume of traffic
it
dirottare un significativo volume del traffico
nl
aanzienlijke hoeveelheden vervoer afleiden
dette financière constituée sur un bien immeuble du failli
LAW
de
auf ein Grundstück des Gemeinschuldners bestellte Grundschuld
en
mortgage debt contracted in respect of immovable property belonging to the bankrupt
it
debito fondiario costituito su un bene immobile del fallito
nl
schuld op een onroerend goed van de gefailleerde
dette représentée par un titre
FINANCE
da
gæld stiftet ved udstedelse af værdipapirer
de
verbriefte Verbindlichkeit
el
οφειλή που αντιπροσωπεύεται από παραστατικό τίτλο
,
χρέος αποδεικνυόμενο με πιστοποιητικό
en
debt evidenced by certificates
es
débito representado por títulos
fi
todistusten osoittama velka
,
velkakirjalaina
it
debito rappresentato da un titolo
nl
in een waardepapier belichaamde schuld
pt
dívida representada por um título
,
dívidas representadas por títulos
sv
skuld som uppkommit vid utfärdande av värdepapper
,
skuldebrev