Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dette représentée par un titre
ECONOMICS
FINANCE
de
Verbindlichkeit in Form von Wertpapier
el
χρέος που αντιπροσωπεύεται από τίτλο
en
debt represented by a security
es
deuda representada por un título
it
debito rappresentato da uno titolo
nl
schuld in de vorm van een waardepapier
pt
dívida representada por um título
de un semimódulo
Mechanical engineering
Building and public works
da
grænser for regulering
de
Abflussreglergrenzen
,
Modulgrenzen
el
όρια λειτουργίας αυτομάτων ρυθμιστών σταθεράς παροχής
,
όρια λειτουργίας ημιαυτομάτων ρυθμιστών ημισταθεράς παροχής
en
modular limits
es
límites de funcionamiento de un módulo
fi
virtauksensäätimen ääriarvot
fr
limites de fonctionnement
it
condizioni limite di funzionamento di un modulo
nl
aflaatopeningen
pt
limites modulares
sv
regleringsamplitud
deux tomes en un volume
da
to bind i ét
de
zwei Teile in einem Band
el
δύο τόμοι σε ένα
en
two volumes in one
es
dos tomos en un volumen
it
due volumi in uno
nl
twee delen in een band
pt
dois tomos num volume
sv
tvillingband
Développement interactif avancé d'applications faisant un usage intensif de données
Information technology and data processing
da
AIDA
,
avanceret interaktiv udvikling af dataintensive applikationer
de
AIDA
,
fortgeschrittene interaktive Entwicklung von datenintensiven Anwendungen
el
προωθημένη αλληλεπιδρούσα ανάπτυξη εφαρμογών
en
AIDA
,
Advanced interactive development of data-intensive applications
es
AIDA
,
desarrollo interactivo avanzado de aplicaciones con uso intensivo de datos
fi
kehittynyt vuorovaikutteinen dataintensiivisten sovellusten kehitys(AIDA)
fr
AIDA
,
it
AIDA
,
sviluppo interattivo avanzato di applicazioni a forte densità di dati
nl
AIDA
,
geavanceerde interactieve ontwikkeling van gegevensintensieve toepassingen
pt
AIDA
,
desenvolvimento interativo avançado de aplicações com muitos dados
sv
AIDA
devenir un chapître indépendant du budget
da
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
en
to become an independent section of the general budget of the Communities
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
it
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
pt
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias
déversoir de décharge combiné avec un évacuateur de sédiments
TRANSPORT
Building and public works
da
aflastningsoverfald kombineret med sedimentudskiller
de
Entlastungswehr kombiniert mit Sinkstoffabscheider
el
εκχειλιστής πλεοναζούσης ροής εν συνδυασμώ μετ'εκκενωτού προσχώσεων
en
combined relieving weir-cum-sediment ejector
es
vertedero de descarga combinado con un evacuador de sedimentos
fi
ylisyöksypatoon yhdistetty sedimentinerotin
it
sfioratore accoppiato ad evacuatore di materiale sedimentato
nl
stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie
pt
vertedouro de descarga combinado com um desarenador
sv
överfall kombinerat med sedimentfång
déviations dans un sens et puis dans l'autre dans un forage
de
"Dog-leg"
,
starke Ablenkung
el
οφιοειδής απόκλιση γεωτρήσεως
en
dog legs
es
dobladora en forma de pata de perro
it
svolta marcata nel pozzo
devolución de información sobre un archivo
Information technology and data processing
da
visning af filoplysninger
de
Rücksendung einer Dokumenteninformation
el
αίτηση απεικόνισης πληροφοριών αναφορικά με ένα αρχείο
en
document information return
,
file information return
es
devolución de información sobre un fichero
fi
tiedoston tietojen näyttö
fr
retour d'informations de document
it
ritorno delle informazioni sul documento
,
ritorno delle informazioni sul file
nl
bestandsinformatieteruggave
,
documentinformatieteruggave
pt
retorno de informação de ficheiro
sv
visning av dokumentinformation
,
visning av filinformation
devolución de un asunto al Tribunal de Justicia
da
henvise en sag til Domstolen
de
Vorlage einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή υποθέσεως στο Δικαστήριο
en
referral of a case back to the Court
fr
renvoi d'une affaire devant la Cour
ga
an cás a tharchur ar ais go dtí an Chúirt
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
een zaak naar het Hof verwijzen
pt
remeter um processo ao Tribunal de Justiça
Dostopnost