Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
devolver un mensaje LIBERACION
Communications
da
tilbagesende en RELEASE-meddelelse
de
zurücksenden einer RELEASE-Nachricht
en
return a RELEASE message,to
fi
palauttaa RELEASE-sanoma
,
palauttaa katkaisusanoma
fr
renvoyer un message LIBERER
,
renvoyer un message de libération
it
rinviare un messaggio RELEASE
nl
reageren met een RELEASE-bericht
pt
devolver uma mensagem LIBERTAÇÃO
sv
returnera ett meddelande om AVBROTT
dezinsekcija un deratizācija
Health
cs
dezinsekce a deratizace
da
desinfestering
,
skadedyrsbekæmpelse
de
Befreiung von Ungeziefer
,
Desinfestation
,
Entfernung
,
Entlausung
,
Entseuchung
,
Entwesung
el
εξάλειψη εντόμων και τρωκτικών
en
disinfestation
es
desinfestación
fi
käsittely tuholaistorjunta-aineella
fr
désinfestation
ga
dí-inmhíolú
it
disinfestazione
lt
dezinfestacija
mt
diżinfestazzjoni
nl
desinfecteren
,
desinfestatie
,
ongediertebestrijding
,
ontsmetten
pl
dezynsekcja i deratyzacja
pt
desinfestação
ro
dezinfestare
sk
dezinsekcia a deratizácia
sl
dezinfestacija
sv
sanering
,
sanering med avseende på skadedjur och parasiter
DG,un domaine de gestion peut,mais ne doit pas nécessairement,concorder avec une zone géographique
Information technology and data processing
da
administrationsdomæne
,
administrationsområde
de
Versorgungsbereich
el
τομέας διαχείρισης
en
MD
,
MD,a management domain may or may not necessarily be identical with a geographical area
,
management domain
es
DG
,
DG
,
dominio de gestión
fi
hallinta-alue
fr
DG
,
domaine de gestion
it
dominio di gestione
nl
management domain
,
postdienst
pt
domínio de gestão
sv
MD
,
domän
D ģenerāldirektorāts - Tieslietas un iekšlietas
bg
ГД D
,
ГД Н
,
Генерална дирекция D — Правосъдие и вътрешни работи
,
Генерална дирекция Н — Правосъдие и вътрешни работи
,
генерална дирекция „Правосъдие и вътрешни работи“
cs
GŘ H
,
generální ředitelství D - spravedlnost a vnitřní věci
,
generální ředitelství H - spravedlnost a vnitřní věci
,
generální ředitelství pro spravedlnost a vnitřní věci
da
GD D
,
GD H
,
Generaldirektorat D - Retlige og Indre Anliggender
,
Generaldirektorat H - Retlige og Indre Anliggender
de
GD H
,
Generaldirektion D - Justiz und Inneres
,
Generaldirektion H - Justiz und Inneres
el
ΓΔ Δ
,
ΓΔ Η
,
Γενική Διεύθυνση Δ - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις
,
Γενική Διεύθυνση Η - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις
en
DG D
,
DG H
,
Directorate-General D - Justice and Home Affairs
,
Directorate-General H - Justice and Home Affairs
es
DG D
,
DG H
,
Dirección General D - Justicia y Asuntos de Interior
,
Dirección General H - Justicia y Asuntos de Interior
et
peadirektoraat D – justiits- ja siseküsimused
,
peadirektoraat H – justiits- ja siseküsimused
fi...
diagrafía de un sondeo
TRANSPORT
Building and public works
da
boreresultater
de
Bohrergebnis
el
αποτελέσματα γεωτρητικής έρευνας
en
borehole log
,
results of drilling
es
resultado de los sondeos
fr
relevé de sondage
,
résultat de sondage
it
dati dei sondaggi
,
risultati dei sondaggi
nl
uitkomsten van de boringen
diagrama de tracción y diagrama de la reducción de solicitación de un material
Iron, steel and other metal industries
da
arbejdslinjer for træk- og trykpåvirkning
de
Spannungsdehnungskurve und Stauchdiagramm %FF VDEH
en
the stress-strain curve and stress reduction diagram of the material
fr
le diagramme de traction et le diagramme effort-écrasement d'un matériau
it
curva carico-allungamento e diagramma sforzo-schiacciamento di un materiale
nl
spanningsreklijn en spanningsverkortingsdiagram van het materiaal
día hábil de un BCN
FINANCE
da
NCB-bankdag
de
NZB-Geschäftstag
el
εργάσιμη ημέρα της ΕθνΚΤ
en
NCB business day
fi
KKP-pankkipäivä
fr
jour ouvrable BCN
it
giornata operativa della BCN
nl
werkdag van een nationale centrale bank
pl
dzień roboczy KBC
pt
dia útil de um BCN
sv
NCB-bankdag
Día hábil de un BCN
Economic structure
da
NCB-bankdage
de
NZB-Geschäftstag
el
Εργάσιμη ημέρα της ΕθνΚΤ
en
NCB business day
et
RKP tööpäev
fi
kkp-pankkipäivä
fr
Jour ouvrable BCN
it
Giornata operativa della BCN
nl
Werkdag van een nationale centrale bank
pt
dia útil de um BCN
sk
pracovný deň NCB
sv
NCB-bankdag
dialogue guide par un menu
Information technology and data processing
da
menustyret dialog
de
menügeführter Dialog
,
menügesteuerter Dialog
el
διάλογος βάσει καταλόγου δυνατοτήτων
,
διάλογος βάσει καταλόγου επιλογών
,
διάλογος βάσει μενού
en
menu-driven dialogue
fi
valikkotoiminen dialogi
it
dialogo guidato da menu
nl
menu bestuurde dialoog
,
menu-gestuurdedialoog
sv
menystyrd dialog
Dostopnost