Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in qualche modo/in un modo o nell'altro
enby some means or other
deirgendwie/auf die eine oder andere Art
frd'une manière ou d'une autre
ruкак-нибудь/каким иным способом
slnekako/na kakršen koli način
hrnekako/na bilo koji način
srнекако/на било који начин
in riconoscimento di un servizio
enin recognition of a service
dein Anerkennung eines Dienstes
fren reconnaissance d'un service
ruв качестве признания за услуги
slkot priznanje za uslugo
hrkao priznanje za uslugu
srкао признање за услугу
inscrire un article au grand-livre
ento enter an item into ledger
deeinen Posten ins Hauptbuch eintragen
itiscrivere un articolo nel libro mastro
ruвнести запись в главную книгу
slvnesti knjižbo v glavno knjigo
hrknjižiti stavku u glavnoj knjizi
srкњижити ставку у главној књизи
inscrire un juré sur la liste de jury
ento empanel a juror
deeinen Schöffen in die Jury aufnehmen
itiscrivere un giurato sulla lista della giuria
ruвключать в список присяжных заседателей
slvključiti v seznam porotnikov
hrstaviti na popis porotnika
srставити у списак поротника
inscrire un nom
ento set down a name
deeinen Namen eintragen
itiscrivere un nome
ruвписать имя
slvpisati ime
hrzapisati ime
srзаписати име
inscrire un point à l'ordre du jour
ento place a point/question in the agenda
deeinen Punkt auf die Tagesordnung setzen
itiscrivere un punto all'ordine del giorno
ruвключить вопрос в повестку дня
sldati/postaviti točko na dnevni red
hrstaviti pitanje na dnevni red
srставити питање на дневни ред
inscrire un train à l'horaire
ento schedule a train
deeinen Zug auf den Fahrplan setzen
itiscrivere un treno all'orario
ruставить поезд в расписание
slvstaviti/vnesti vlak v vozni red
hrstaviti vlak u vozni red
srставити воз у ред вожње
inscrit dans un dossier/prouvé/ouvert/officiellement/publiquement
enon/upon (the) record
deaktenkundig/offiziell registriert/ schriftlich belegt
itregistrato/ufficialmente/pubblicamente
ruофициальный/гласный/открытый
slregistriran/uradno/v zapisnik/javno dokumentiran
hrregistriran/službeno zaprimljen/ zabilježen u evidenciji
srрегистрован/службено обухваћен/ забележен у евиденцији
in seguito a un analisi più accurata
en(up)on further investigation
debei näherer Untersuchung
fraprès une enquête plus approfondie
ruпосле тщательного расследования
slpo temeljiti preiskavi
hrnakon temeljite istrage
srнакон темељите истраге
insérer/introduire une clause/condition dans un contrat
ento insert a clause/ condition in a contract
deKlausel/Bedingung in einen Vertrag aufnehmen/einfügen
itinserire/introdurre una clausola/condizione in un contratto
ruвставлять оговорку/условие в договор
slvstaviti klavzulo/ pogoj v pogodbo
hruključiti klauzulu/ uvjet u ugovor
srукључити клаузулу /услов у уговор
Dostopnost