Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Direktīva 2005/60/EK (2005. gada 26. oktobris) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
,
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ...
Direktīva 2009/138/EK par uzņēmējdarbības uzsākšanu un veikšanu apdrošināšanas un pārapdrošināšanas jomā
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
Директива относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност
,
директива „Платежоспособност ІІ“
cs
Solventnost II
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed
,
Solvens II
de
Richtlinie "Solvabilität II"
,
Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherung- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II)
,
Solvabilität II
el
Φερεγγυότητα II
en
Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance
,
Solvency II
es
Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009 , sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) Texto pertinente a efectos del EEE
,
Solvencia II
et
Solventsus II
fi
Solvenssi II
,
direktiivi 2009/138/EY vakuutus- ja jälleenvakuutustoim...
Direktīva par elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu atļaušanu
LAW
cs
autorizační směrnice
,
směrnice o oprávnění pro sítě a služby elektronických komunikací
da
direktiv om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og tjenester
,
tilladelsesdirektiv
de
Genehmigungsrichtlinie
,
Richtlinie über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und -dienste
el
οδηγία για την αδειοδότηση
,
οδηγία για την αδειοδότηση δικτύων και υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών
en
Authorisation Directive
,
Directive on the authorisation of electronic communications networks and services
es
Directiva autorización
,
Directiva relativa a la autorización de redes y servicios de comunicaciones electrónicas
et
direktiiv elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta
,
loadirektiiv
fi
direktiivi sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevista valtuutuksista
,
valtuutusdirektiivi
fr
directive "autorisation"
,
directive relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques
hu
Irányelv az elektronikus hírközlő hálózatok és az elektronikus h...
Direktīva par kopējām procedūrām starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršanai un atņemšanai
bg
Директива за процедурите за убежище
,
Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки
cs
směrnice o azylovém řízení
,
směrnice o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka
da
direktiv om asylprocedurer
,
direktiv om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse
,
direktiv om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
de
Asylverfahrensrichtlinie
,
Richtlinie zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes
,
Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
Οδηγία σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας
,
οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα...
diriger les roues vers un obstacle
LAW
TRANSPORT
de
Ablenken der Räder gegen ein Hindernis
it
dirigere le ruote verso un ostacolo
diriger un navire au compas
TRANSPORT
da
styre en båd efter kompas
de
ein Boot nach Kompass steuern
el
κυβερνώ λέμβο με τις ενδείξεις της πυξίδας
en
to steer a boat by compass
es
gobernar un bote con el compás
it
governare un'imbarcazione con la bussola
nl
een boot sturen met behulp van een kompas
pt
governar uma embarcação pela agulha
disco ayudado por un chorro de agua
da
vandstråleassisteret skive
de
durch Wasserstrahl unterstützte Schrämscheibe
el
δίσκος υποβοηθούμενος με εκτόξευση νερού
en
water-jet assisted disc
fr
disque assisté par jet d'eau
it
disco con getto d'acqua
nl
schijf met waterstraal
pt
disco ativado por jato de água
discriminación de la antena de un satélite
Electronics and electrical engineering
da
satellit-antennediskrimination
de
Entbündelung einer Satellitenantenne
el
διακριτότητα της κεραίας δορυφόρου
en
satellite aerial discrimination
,
satellite antenna discrimination
fi
satelliittiantennin erottelukyky
fr
discrimination d'antenne d'un satellite
it
discriminazione dell'antenna di un satellite
nl
discriminatie van de satellietantenne
pt
discriminação da antena de um satélite
sv
satellitantenndiskriminering
discriminación de un equipo de medida
Electronics and electrical engineering
da
diskrimination af måleudstyr
de
Messgenauigkeit der Messgeräte
el
διακριτότητα εξοπλισμού μέτρησης
en
discrimination of measurement equipment
fi
mittauslaitteiston erotustarkkuus
fr
discrimination d'un appareillage de mesure
it
discriminazione di una apparecchiatura di misura
nl
discriminatie van meetapparatuur
pt
discriminação de um equipamento de medida
sv
diskriminering av mätutrustning
diseminación distinta a un ataque
Defence
da
ROTA
,
release other than attack
de
ROTA
,
release other than attack
el
ROTA
,
απελευθέρωση ουσιών χωρίς επίθεση
en
ROTA
,
release other than attack
es
ROTA
,
fi
ROTA
,
tahaton päästö
fr
ROTA
,
contamination involontaire
,
rejet non lié à une attaque
it
ROTA
,
contaminazione diversa da un attacco
sv
oavsiktligt utsläpp av farliga ämnen