Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dente in un dente
da
dens in dente
,
dens invaginatus
de
Dens in dente
,
Dens invaginatus
el
ενδοδοντικό οδόντωμα
,
οδούς εντός οδόντος
en
dens in dente
es
odontoma intradentario
fr
dens in dente
,
dentome intradentaire
it
dente invaginato
nl
dens in dente
,
dens invaginatus
pt
adontoma intradentário
denuncia de un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opsigelse af en kollektiv overenskomst
de
Kündigung eines Tarifvertrags
,
Tarifkündigung
el
καταγγελία μιας συλλογικής σύμβασης
en
notice of termination of a collective agreement
fi
työehtosopimuksen irtisanominen
fr
dénonciation d'une convention collective
nl
opzegging van een collectieve arbeidsovereenkomst
sv
uppsägning av ett kollektivavtal
denunciar un contrato
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indgive afskedsbegæring
,
sige op
de
kuendigen
el
αποχωρώ
,
παραιτούμαι
es
comunicar la dimisión
,
darse de baja
,
fi
irtisanoa
fr
donner son congé
pt
despedir-se
,
rescindir o contrato de trabalho
sv
lämna in sin avskedsansökan
,
säga upp sig
dependencia de más de un pilar
da
"cross-pillar mixity"
,
blandet karakter, der går på tværs af søjlerne
,
søjleoverskridende karakter
en
cross-pillar mixity
fi
monipilarisuus
nl
pijleroverschrijdend gemengd karakter
dependencia de un proveedor
bg
зависимост
cs
uzamčení
da
fastlåsning
de
Bindung an eine bestimmte Technik
,
Lock-in
el
εγκλωβισμός
en
lock-in
es
usuario cautivo
et
kinnistamine
,
sidumine
fi
toimittajariippuvuus
fr
verrouillage
ga
gaibhniú
hu
függés
,
vevőbilincs
,
vevőfogvatartás
,
„fogoly” vevő
it
lock-in
lt
prirakinimas
,
pririšimas
,
susaistymas
mt
intrappolament
,
intrappolament tal-klijentela
nl
lock-in
pl
uzależnienie od jednego dostawcy
pt
dependência de um fornecedor
ro
dependență față de furnizor
,
sistem „lock-in”
,
situație de client captiv
sk
odkázanosť na určitého dodávateľa
,
uzamknutie
sl
vezanost na ponudnika
sv
inlåsning
dépenses financées par un déficit systématique
da
underbudgettering
el
δαπάνη χρηματοδοτούμενη με έλλειμμα στον προϋπολογισμό
en
deficit spending
es
gastos deficitarios
fi
alijäämäinen kulutus
,
velkaelvytys
fr
dépenses délibérément supérieures aux recettes
,
dépenses systématiquement supérieures aux recettes
,
financement au découvert
it
spesa in disavanzo
deponer un poder firmado
LAW
da
vedlægge en underskrevet fuldmagt
de
eine unterzeichnete Vollmacht einreichen
el
καταθέτω πληρεξούσιο
en
to file with a signed authorization
fr
déposer un pouvoir signé
it
depositare una procura firmata
nl
een ondertekende volmacht indienen
pt
depósito de uma procuração assinada
déposer un mémoire exposant les motifs du recours
da
indgive en begrundelse for klagen
de
die Beschwerde begründen
el
καταθέτω υπόμνημα που εκθέτει τους λόγους της προσφυγής
en
to file a statement setting out the grounds of appeal
es
presentar un escrito en el que se expongan los motivos del recurso
fi
jättää valituksen perusteet sisältävä kirjelmä
nl
een schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep indienen
déposer un tarif pour approbation
da
anmelde en billetpris
,
forelægge en billetpris til godkendelse
en
file an air fare
,
submit an air fare for approval
it
sottoporre una tariffa aerea ad approvazione
nl
een (luchtvaart)tarief ter goedkeuring overleggen
déposer un télégramme
Communications
da
indlevere et telegram
de
Telegramm aufgeben
el
διαβιβάζω τηλεγράφημα
,
παραδίδω τηλεγράφημα
en
to hand in a telegram
es
depositar un telegrama
fi
luovuttaa sähke
it
depositare un telegramma
nl
telegram afleveren
pt
depositar um telegrama
sv
lämna in ett telegram
Dostopnost