Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depositi in moneta nazionale che risultano da un contratto o da un piano di risparmio
ECONOMICS
da
indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan
de
Einlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
el
καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
en
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
es
depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
fr
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne
nl
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
pt
depósitos em moeda nacional resultantes de um contrato ou de um esquema de poupança
deposito a un solo giorno disponibile all'indomani
FINANCE
da
T/N
,
Tom next
de
Tom Next
el
κατάθεση tom next
en
Tom Next
,
Tomorrow Next deposit
es
T/N
,
depósito Tom Next
fi
tom-next
fr
dépôt valeur lendemain
nl
tom next
pt
Tom Next
,
aplicação por 24 horas
deposito a un solo giorno disponibile due giorni dopo
FINANCE
da
S/N
,
Spot next
de
Spot Next
el
κατάθεση spot next
en
Spot Next
,
Spot Next deposit
es
S/N
,
depósito spot next
fi
spot-next
fr
dépôt valeur spot next
,
spot next
nl
spot next deposito
pl
depozyt na okres dwóch dni
,
dwa dni
pt
aplicação disponível 48 horas após a conclusão da transação
depósito de un aerosol de plomo en las vías respiratorias
ENVIRONMENT
da
aflejring af en bly-aerosol i luftvejene
de
Deposition von Bleiaerosol in den Atemwegen
el
εναπόθεση στις αναπνευστικές οδούς ενός αεροζόλ μολύβδου
en
airway deposition of lead aerosols
,
deposition of lead aerosol in the respiratory passages
fr
déposition d'un aérosol de plomb dans les voies respiratoires
it
deposito d'un aerosol di piombo nelle vie respiratorie
nl
afzetting van loodaerosool in de luchtwegen
pt
depósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
depósito para un almacenamiento intermedio
AGRI-FOODSTUFFS
da
mellemoplagringsvirksomhed
de
Zwischenlager
el
αποθήκη προσωρινής αποθήκευσης
en
intermediate storage warehouse
fr
entrepôt de stockage intermédiaire
it
magazzino provvisorio
nl
tijdelijke-opslagplaats
pt
entreposto de armazenagem intermédia
deposito temporaneo su un sito centrale
ENVIRONMENT
da
midlertidig deponering ved det centrale anlæg
de
Zwischenlagerung in einem Sammellager
en
interim storage at a central site
fr
entreposage intérimaire sur site central
nl
opslaan op een tijdelijke opslagplaats
pt
armazenagem intermédia num sítio central
depresión de régimen de un freno continuo de vacío
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
driftsundertryk for vakuumbremse
de
Betriebsunterdruck einer Saugluftbremse
el
δημιουργία κανονικού κενού για τη λειτουργία πέδης κενού
,
υποπίεση λειτουργίας σε πέδη κενού
en
normal vacuum of a through vacuum brake
,
rated depression of a through vacuum brake
fr
dépression de régime d'un frein continu à vide
,
vide normal d'un frein continu à vide
it
depressione di regime di un freno continuo a vuoto
nl
normale onderdruk van een doorgaande vacuumrem
depressione in un pozzo durante l'emungimento
Building and public works
da
vandspejlssænkning
de
Absenkungshoehe
,
Wasserspiegelsenkung
el
βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
en
depression head
,
drawdown
es
descenso de la capa acuífera
fi
alenema
,
depressio
fr
rabattement de la nappe
nl
grondwaterstandsverlaging
pt
rebaixamento
sv
avsänkning
Deputātu atalgojuma un sociālo tiesību nodaļa
Parliament
bg
Отдел за възнагражденията и социалните права на членовете на ЕП
cs
Oddělení pro platy a sociální nároky poslanců
da
Enheden for Medlemmernes Vederlag og Sociale Rettigheder
de
Referat Entschädigung und soziale Rechte der Mitglieder
el
Μονάδα Αποζημιώσεων και Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Βουλευτών
en
Members' Salaries and Social Entitlements Unit
es
Unidad de Remuneración y Derechos Sociales de los Diputados
et
Parlamendiliikmete palkade ja sotsiaalsete õiguste üksus
fi
Jäsenten edustajanpalkkioiden ja sosiaalietuuksien yksikkö
fr
Unité rémunération et droits sociaux des députés
ga
An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí
hr
Odjel za plaće i socijalna prava zastupnika
hu
Képviselői Fizetések és Szociális Jogosultságok Osztálya
it
Unità Retribuzione e diritti sociali dei deputati
lt
Parlamento narių atlyginimų ir socialinių išmokų skyrius
mt
Unità tar-Remunerazzjoni u d-Drittijiet Soċjali tal-Membri
mul
09B10
nl
afdeling Bezoldiging en Sociale Rechten van de leden
pl
Dział Wynagrodzeń i Uprawn...
Deputātu ceļa un uzturēšanās izdevumu nodaļa
Parliament
bg
Отдел за пътни и дневни разноски на членовете на ЕП
cs
Oddělení pro cestovní výdaje a výdaje na pobyt poslanců
da
Enheden for Medlemmernes Rejse- og Opholdsudgifter
de
Referat Reise- und Aufenthaltskosten der Mitglieder
el
Μονάδα Εξόδων Ταξιδίου και Διαμονής των Βουλευτών
en
Members' Travel and Subsistence Expenses Unit
es
Unidad de Gastos de Viaje y Estancia de los Diputados
et
Parlamendiliikmete reisikulude ja päevaraha üksus
fi
Jäsenten matkakorvausten ja päivärahojen yksikkö
fr
Unité frais de voyages et de séjour des députés
ga
An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí
hr
Odjel za putne troškove i dnevnice zastupnika
hu
Képviselői Útiköltségek és Napidíjak Osztálya
it
Unità Indennità di viaggio e di soggiorno dei deputati
lt
Parlamento narių kelionių išlaidų ir dienpinigių skyrius
mt
Unità tal-Ispejjeż tal-Ivvjaġġar u tas-Sussistenza tal-Membri
mul
09B30
nl
afdeling Reis- en Verblijfkosten van de leden
pl
Dział ds. Kosztów Podróży i Pobytu Posłów
pt
Unidade das Despesas de Viagem e de Esta...