Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definire un campione di controllo
Accounting
da
beskrivelse af en stikprøve
de
Bestimmung der Stichprobe
el
καθορισμός ενός δείγματος ελέγχου
en
designing an audit sample
es
definir una muestra
fi
määrittää tarkastettava otos
fr
définir un échantillon
nl
opstellen van een steekproef
pt
definir uma amostra de auditoria
sv
utformning av ett stickprov
definizione di un compito lavorativo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
job-konstruktion
de
Arbeitsgestaltung
el
σχεδιασμός της θέσης εργασίας
en
job design
es
estudio del empleo
fi
työn muotoilu
,
työn uudelleen muotoilu
fr
conception du poste
,
conception du travail
lt
darbo aplinkos kūrimas
nl
taakontwerp
pt
projeto de trabalho
sl
sestava dela
definizione di un concetto
Documentation
Humanities
da
definition af begreb
,
fastlæggelse af begreb
de
Begriffsfestlegung
el
ορισμός μιας έννοιας
en
definition of a concept
fr
définition d'une notion
nl
begripsdefiniëring
pt
definição de um conceito
sv
definition
déflater par un indice de prix
ECONOMICS
da
anvende et prisindeks
de
Bereinigung mit Hilfe eines Preisindex
el
αποπληθωρισμός μέσω ενός δείκτη των τιμών
en
to deflate by means of an index of prices
es
deflactar mediante los índices de precios
it
deflazionare con un indice dei prezzi
nl
defleren met behulp van een prijsindexcijfer
pt
deflacionar por um índice de preços
deflusso annuo di un bacino imbrifero
da
nedbørsområdes årlige ydeevne
de
jaehrliche Ergiebigkeit eines Niederschlagsgebietes
el
ετήσια απόδοσις λεκάνης απορροής
en
annual yield of drainage basin
es
rendimiento anual de una cuenca
fi
valuma-alueen vuosiantoisuus
fr
rendement annuel d'un bassin versant
nl
jaarlijkse afvoer van stroomgebied
pt
produção anual da bacia de drenagem
,
volume anual de escoamento
sv
årsmedelvattenföring
deflusso di un bacino imbrifero
da
et nedbørsområdes ydeevne
de
Ergiebigkeit eines Einzugsgebietes
el
απόδοσις λεκάνης απορροής
en
yield of drainage basin
es
rendimiento de una cuenta vertiente
fi
valuma-alueen antoisuus
fr
rendement d'un bassin versant
nl
totaalafvoer van stroomgebied
pt
produção da bacia de drenagem
,
volume de escoamento
sv
vattenföring från avrinningsområde
deflusso di un bacino imbrifero
da
et nedbørsområdes ydeevne
de
Ergiebigkeit eines Einzugsgebietes
el
απόδοσις λεκάνης απορροής
en
yield of drainage basin
es
rendimiento de una cuenca vertiente
fi
valuma-alueen antoisuus
fr
rendement d'un bassin versant
nl
totaalafvoer van stroomgebied
pt
produção da bacia de drenagem
,
volume de escoamento
sv
vattenföring från avrinningsområde
deflusso di un pozzo artesiano
da
artesisk vandføring
de
artesische Schuettung
,
artesischer Ausfluss
el
αρτεσιανή παροχή
,
υπερχείλισις αναβλύζοντος φρέατος
en
artesian discharge
es
desagüe artesiano
fi
arteesisen kaivon virtaama
fr
déversement d'un puits jaillissant
nl
debiet van een artesische bron
pt
descarga artesiana
sv
artesiskt flöde
déformation dans un plan
da
deformationer i planet
el
παραμόρφωση σε επίπεδο
en
plane strain
es
deformación plana
it
deformazione piana
nl
deformatie in een plat vlak
,
rek in een plat vlak
,
tweedimensionale rek
pt
deformação num plano
deformazione(di un profilato o di un elemento diverso da una lamiera)
Iron, steel and other metal industries
da
kastning(af et profil eller en svejst del)
de
Deformation
,
Verziehung
el
παραμόρφωση
,
παραμόρφωση εξελασμένου ή συγκολλητού στοιχείου
en
distortion(of a rolled or fabricated section)
fi
veteleminen
fr
déformation(d'un profilé ou d'un élément autre qu'une tole)
nl
vervorming(van een profiel of constructie-element)
pt
distorção(de um perfil ou de um elemento que não a chapa)
sv
deformation
,
formförändring