Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aderire ad un accordo collettivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tiltræde en kollektiv overenskomst
de
einem Tarifabkommen beitreten
,
einem Tarifvertrag beitreten
el
προσχωρώ σε μία συλλογική σύμβαση
es
adherirse a un convenio colectivo
fi
yhtyä työehtosopimukseen
fr
adhérer à une convention collective
pt
aderir a um acordo coletivo
,
aderir a uma convenção coletiva
adesione ad un contratto
LAW
da
tiltrædelse
,
tiltrædelse af en aftale
,
tiltrædelse af en kontrakt
de
Beitritt zu einem Vertrag
el
προσχώρηση
,
προσχώρηση σε μία σύμβαση
es
adhesión a un contrato
fi
sopimukseen liittyminen
fr
adhésion
,
adhésion à un contrat
it
sottoscrizione di un contratto
pt
adesão
,
adesão a um contrato
sv
anslutning till ett avtal
,
anslutning till ett kontrakt
adesione ad un contratto collettivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tiltrædelse af en kollektiv overenskomst
de
Beitritt zu einem Tarifabkommen
el
αποδοχή μιάς συλλογικής σύμβασης
es
adhesión a un convenio colectivo
fi
työehtosopimukseen yhtyminen
fr
adhésion à une convention collective
pt
adesão a uma convenção coletiva
adesione ad un sindacato
Labour law and labour relations
da
fagforeningsmedlemskab
,
indmeldelse i en fagorganisation
,
medlemskab af en fagforening
,
medlemskab af en fagorganisation
de
Beitritt zu einem Berufsverband
,
Beitritt zu einer Gewerkschaft
,
Gewerkschaftszugehoerigkeit
,
Mitgliedschaft bei einem Berufsverband
,
Mitgliedschaft bei einer Gewerkschaft
el
συνδικαλιστική συμμετοχή
es
afiliación sindical
fi
ammattijärjestön jäsenyys
,
ammattijärjestöön liittyminen
fr
adhésion syndicale
,
affiliation syndicale
pt
adesão sindical
,
filiação sindical
sv
medlemskap i en fackförening
adesione a un trattato
LAW
de
Vertragsbeitritt
en
accession to a treaty
fi
liittyminen sopimukseen
fr
accession à un traité
nl
toetreding tot een verdrag
pt
adesão a um tratado
sv
anslutning till ett fördrag
adesivo ad un componente
Iron, steel and other metal industries
da
enkomponentlim
de
Einkomponent-Klebstoff
el
μονοσυστατικό κολλώδες
en
one-part adhesive
es
adhesivo de un solo componente
fr
adhésif à un composant
nl
eenkomponentlijm
pt
adesivo de um componente
adottare sotto forma di dichiarazione comune un testo
LAW
de
eine Fassung im Rahmen einer Gemeinsamen Erklärung annehmen
en
to adopt a general provision
fr
adopter un texte par voie de déclaration commune
nl
in een gemeenschappelijke verklaring neergelegde tekst aannemen
adottare un approccio prescrittivo
FINANCE
da
vælge at fastlægge konkrete regler
de
einen präskriptiven Ansatz verfolgen
el
ακολουθώ περιοριστική προσέγγιση
en
to follow a prescriptive approach
es
seguir un procedimiento preceptivo
fr
adopter une démarche contraignante
nl
een voorschrijvende benadering aanhouden
pt
seguir uma abordagem normativa
adottare un atteggiamento uniforme
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
indtage en ensartet holdning
de
eine einheitliche Haltung einnehmen
el
υιοθετούν ενιαία στάση
en
to adopt a uniform attitude
es
adoptar una postura uniforme
fr
adopter une attitude uniforme
nl
een gelijke houding aannemen
pt
adotar uma atitude uniforme
sv
inta en gemensam hållning
Dostopnost