Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
călătorie în scopul de a urma un tratament medical
LAW
Migration
bg
посещение по медицински причини
cs
pobyt za zdravotním účelem
da
ophold på grund af helbredsforhold
de
Aufenthalt aus gesundheitlichen Gründen
,
Aufenthalt zum Zweck der medizinischen Behandlung
el
διαμονή για ιατρικούς λόγους
,
διαμονή για λόγους υγείας
en
visit for medical treatment
es
estancia con fines de tratamiento médico
et
meditsiinilistel põhjustel riigis viibimine
fi
lääketieteellistä hoitoa varten tehtävä matka
fr
séjour pour raisons médicales
ga
cuairt a dtugtar faoi ar chúiseanna leighis
hu
egészségügyi célú tartózkodás
,
gyógykezelés céljából történő tartózkodás
it
soggiorno per cure mediche
,
soggiorno per motivi di salute
lt
buvimas šalyje gydymosi tikslu
lv
uzturēšanās medicīniskos nolūkos
,
uzturēšanās ārstēšanās nolūkā
mt
soġġorn għal raġunijiet mediċi
nl
verblijf om medische redenen
,
verblijf voor het ondergaan van een medische behandeling
pl
pobyt w celach leczniczych
,
pobyt w celach zdrowotnych
pt
estada por motivos médicos
,
estada por razões médicas
ro
călătorie din motive medicale
,
sk
pobyt ...
calificación de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado
bg
квалификация на FSTD
cs
osvědčení FSTD
,
osvědčení zařízení pro výcvik pomocí letové simulace
de
FSTD-Qualifikation
el
αξιολόγηση καταλληλότητας FSTD
,
αξιολόγηση καταλληλότητας εκπαιδευτικής συσκευής εξομοίωσης πτήσης
en
FSTD qualification
,
flight simulation training device qualification
es
calificación de un FSTD
,
et
lennutreeningseadme kõlblikkus
fi
FSTD:n hyväksyntätaso
,
lentoa simuloivan koulutuslaitteen hyväksyntätaso
fr
qualification FSTD
,
qualification d’entraîneur synthétique de vol
it
qualificazione FSTD
,
qualificazione dei dispositivi di addestramento al volo simulato
lt
FSTD kvalifikacija
,
imituojamo skrydžio treniruoklio kvalifikacija
pl
kwalifikacja FSTD
,
kwalifikacja szkoleniowego urządzenia symulacji lotu
pt
qualificação de FSTD
,
qualificação de dispositivos de treino em voo simulado
ro
calificare a FSTD
sk
oprávnenie letového syntetického výcvikového zariadenia
sv
kvalificering för FSTD
calificación referida a un momento en el tiempo
Financing and investment
bg
подход PIT
cs
přístup PIT
,
systém úvěrového hodnocení k okamžiku
da
PIT-model
,
PIT-parameter
,
PIT-system
,
PIT-tilgang
,
point in time approach
,
point-in-time-system
de
PIT-Ansatz
,
Point-in-Time-Ratingsystem
el
Διαβάθμιση σε συγκεκριμένη χρονική στιγμή
en
PIT approach
,
point in time approach
,
point-in-time rating system
es
calificación coyuntural
,
calificación point-in-time
,
et
kindlal ajahetkel põhinev meetod
,
kindlal ajahetkel põhineva reitingu süsteem
fi
luottokelpoisuuteen tietyllä hetkellä perustuva luottoluokitusjärjestelmä
,
point-in-time -menetelmä
fr
système de notations ponctuelles
ga
córas rátála thar am ar leith
hr
rejting-sustav point-in-time
hu
„pillanatnyi helyzet” megközelítés
,
„pillanatnyi helyzet” minősítési rendszer
,
„point-in-time” módszer
lt
PIT sistema
,
laiko momento sistema
mt
approċċ PIT
,
approċċ abbażi ta' punt fiż-żmien
,
sistema ta' klassifikazzjoni abbażi ta' punt fiż-żmien
pl
podejście PIT
,
system ocen w danym momencie
pt
notação PIT
,
notação pontual
ro
sistem de rati...
capitale a rischio di un contratto
Financial institutions and credit
bg
рисков капитал по договор
cs
kapitál v riziku
,
kapitál v riziku jednotlivé pojistné smlouvy
da
risikosum
de
Risikokapital
el
κεφάλαιο σε κίνδυνο
,
κεφάλαιο σε κίνδυνο μίας σύμβασης
en
capital at risk
,
capital at risk in a contract
es
capital en riesgo
,
capital en riesgo de un contrato
et
lepingu riskikapital
fi
riskisumma
fr
capital sous risque
,
capital sous risque d'un contrat
ga
caipiteal faoi riosca
hu
kockáztatott tőke
,
szerződés kockáztatott tőkéje
it
capitale a rischio
,
lt
sutarties rizikos kapitalas
lv
riskam pakļautais kapitāls
mt
kapital f'riskju
,
kapital f'riskju ta’ kuntratt
nl
risicobedrag
,
risicobedrag van een overeenkomst
pl
suma na ryzyku
,
suma na ryzyku umowy
pt
capitais em risco
ro
capital de risc al unui contract
sk
rizikový kapitál zmluvy
sl
nevarnostna zavarovalna vsota
,
rizični kapital
sv
risksumma
,
risksumma i avtal
Cariforum valstu un ES ekonomisko partnerattiecību nolīgums
bg
Споразумение за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ и ЕС
cs
Dohoda o hospodářském partnerství mezi státy CARIFORA a EU
da
Cariforum-EU-ØPA
,
økonomisk partnerskabsaftale Cariforum-EU
de
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen CARIFORUM-EU
,
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den CARIFORUM-Staaten und der Europäischen Union
el
Συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης CARIFORUM-EE
en
CARIFORUM-EU EPA
,
CARIFORUM–EU Economic Partnership Agreement
es
AAE Cariforum-UE
,
Acuerdo de Asociación Económica Cariforum-UE
et
CARIFORUMi-ELi majanduspartnerlusleping
,
CARIFORUMi-EÜ majanduspartnerlusleping
fi
CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimus
,
Cariforum-talouskumppanuussopimus
fr
APE CARIFORUM-UE
,
Accord de Partenariat Economique CARIFORUM - UE
ga
CARIFORUM-AE EPA
,
Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch CARIFORUM-AE
it
accordo di partenariato economico CARIFORUM-UE
lt
CARIFORUM ir ES ekonominės partnerystės susitarimas
mt
Ftehim ta' Sħubija Ekonomika U...
carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell'Unione
LAW
Migration
bg
карта за пребиваване на член на семейството на гражданин на Съюза
cs
pobytová karta rodinného příslušníka občana Unie
da
opholdskort for familiemedlem til en unionsborger
de
Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers
,
Aufenthaltskarte für Familienangehörige von Unionsbürgern
el
δελτίο διαμονής μέλους της οικογένειας ενός πολίτη της Ένωσης
en
EEA family permit
,
residence card
,
residence card of a family member of a Union citizen
es
tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión
et
Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliikme elamisloakaart
,
liidu kodaniku pereliikme elamisluba
fi
unionin kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortti
fr
carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union
ga
cárta cónaithe eisithe do dhuine muinteartha saoránaigh den Aontas
hu
tartózkodási kártya uniós polgár családtagja számára
lt
Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelė
lv
Savienības pilsoņa ģimenes locekļa uzturēšanās atļauja
mt
karta ta' residenza ta' membru ta...
CAT un sadarbības rīku dienests
Parliament
bg
Служба за инструментите за компютърно подпомаган превод (САТ) и съвместна работа
cs
odbor pro nástroje CAT a nástroje na podporu spolupráce
da
Kontoret for CAT- og Samarbejdsværktøjer
de
Dienststelle CAT- und kollaborative Werkzeuge
el
Υπηρεσία Εργαλείων για την Υπολογιστικά Υποβοηθούμενη Μετάφραση και τη Συνεργασία
en
CAT and Collaborative Tools Service
es
Servicio de Herramientas de TAO y de Colaboración
et
Tõlke- ja koostöötarkvara teenistus
fi
Käännöstyökalujen ja yhteisöllisten sovellusten jaosto
fr
Service Outils de TAO et de collaboration
ga
An tSeirbhís um Uirlísí ARC agus Comhoibríocha
hr
Služba za RPP alate i alate za suradnju
hu
Fordítástámogató és Csoportmunkaeszközök Szolgálata
it
Servizio Strumenti CAT e cooperazione
lt
CAT ir bendradarbiavimo priemonių tarnyba
mt
Servizz tal-Għodda CAT u għall-Kollaborazzjoni
mul
07A1020
nl
dienst CAT en Collaboratieve Tools
pl
Wydział ds. Narzędzi Współpracy Online i Tłumaczenia Wspomaganego Komputerowo
pt
Serviço das Ferramentas CAT e de Colaboração
ro
Serviciul ...
Ceļvedis sieviešu un vīriešu līdztiesībā
cs
Plán pro dosažení rovného postavení žen a mužů
da
køreplan for ligestilling mellem kvinder og mænd
de
Fahrplan für die Gleichstellung von Frauen und Männern
el
Χάρτης πορείας για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
en
Roadmap for equality between women and men
es
Plan de trabajo para la igualdad entre las mujeres y los hombres
et
Naiste ja meeste võrdõiguslikkuse juhised
fi
naisten ja miesten tasa-arvon etenemissuunnitelma
fr
Feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes
ga
treochlár um chomhionannas idir mná agus fir
hu
A nők és férfiak közötti egyenlőségre vonatkozó ütemterv 2006-2010
it
tabella di marcia per la parità tra donne e uomini
lt
Moterų ir vyrų lygybės gairės
mt
pjan direzzjonali għall-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel
nl
Routekaart voor de gelijkheid van vrouwen en mannen
pl
Plan działania na rzecz równości kobiet i mężczyzn
pt
Roteiro para a igualdade entre homens e mulheres
ro
Foaie de parcurs pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați
sl
Načrt za enakost med ženskami in mošk...
Centrālāfrikas Ekonomikas un monetārā kopiena
ECONOMICS
FINANCE
bg
Икономическа и валутна общност на Централна Африка
cs
CEMAC
,
Hospodářské a měnové společenství střední Afriky
da
CEMAC
,
Det Centralafrikanske Økonomiske og Monetære Fællesskab
de
CEMAC
,
Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft
el
Οικονομική και νομισματική κοινότητα της κεντρικής Αφρικής
en
CAEMC
,
CEMAC
,
Central Africa Economic and Monetary Community
,
Economic and Monetary Community of Central Africa
es
CEMAC
,
Comunidad Económica y Monetaria del África Central
et
Kesk-Aafrika Majandus- ja Rahandusühendus
,
Kesk-Aafrika Majandus- ja Valuutaühendus
fi
CEMAC
,
Keski-Afrikan talous- ja rahayhteisö
fr
CEMAC
,
Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale
ga
CEMAC
,
Comhphobal Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta na hAfraice Láir
it
CEMAC
,
Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale
lt
CAEPB
,
Centrinės Afrikos ekonominė ir pinigų bendrija
lv
CEMAC
,
mt
CEMAC
,
Komunità Ekonomika u Monetarja tal-Afrika Ċentrali
nl
Cemac
,
Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika...
Centrālāfrikas Muitas un ekonomikas savienība
Economic policy
Tariff policy
bg
Митнически и икономически съюз на Централна Африка
cs
Celní a hospodářská unie zemí střední Afriky
,
UDEAC
da
CACEU
,
Den Centralafrikanske Toldunion og Økonomiske Union
,
UDEAC
de
UDEAC
,
Zentralafrikanische Zoll- und Wirtschaftsunion
el
Τελωνειακή και οικονομική ένωση της κεντρικής Αφρικής
en
CACEU
,
Central African Customs and Economic Union
es
UDEAC
,
Unión Aduanera de los Estados del África Central
,
Unión Aduanera y Económica del África Central
et
Kesk-Aafrika Tolli- ja Majandusliit
fi
Keski-Afrikan valtioiden tulli- ja talousliitto
,
UDEAC
fr
UDEAC
,
Union douanière et économique de l'Afrique centrale
ga
Aontas Eacnamaíoch agus Custaim na hAfraice Láir
,
UDEAC
it
UDEAC
,
Unione doganale ed economica dell'Africa centrale
lt
CAMES
,
Centrinės Afrikos muitų ir ekonominė sąjunga
lv
CACEU
,
mt
CACEU
,
Unjoni Doganali u Ekonomika Ċentru Afrikana
nl
Douane- en Economische Unie van Centraal-Afrika
,
Udeac
pl
UDEAC
,
Unia Celna i Gospodarcza Afryki Środkowej
pt
UDEAC
,
União Aduaneira e Económica da África ...