Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diritto del titolare a un risarcimento
LAW
da
erstatte indehaveren opstået skade
de
Anspruch des Inhabers auf Ersatz des Schadens
el
αξίωση αποζημίωσης του κατόχου
en
holder's claim to compensation
es
derecho de reparación para el titular
fr
droit à réparation du titulaire
nl
houders vergoeding van de schade
pt
direito do titular à obtenção de uma indemnização
diritto di accedere ad un impiego
EUROPEAN UNION
Insurance
da
ret til at udøve beskæftigelse
de
Recht eine Beschaeftigung auszuueben
el
δικαιούνται να απασχολούνται
en
right to be employed
fr
droit d'occuper un emploi
nl
recht een betrekking te hebben
pt
direito de exercer uma atividade laboral
diritto di acquisire un marchio comunitario
LAW
da
ret til at opnå et EF-varemærke
de
ermöglichen,eine Gemeinschaftsmarke zu erwerben
el
δικαίωμα απόκτησης κοινοτικών σημάτων
en
to be able to obtain a Community trade mark
es
derecho de adquirir una marca comunitaria
fr
droit d'acquérir une marque communautaire
nl
in staat stellen een Gemeenschapsmerk te verkrijgen
pt
direito de adquirirem uma marca comunitária
diritto di utilizzazione temporanea e periodica di un edificio
LAW
da
timeshare-andel i en ejendom
de
Time-sharing-Nutzung eines Gebäudes
el
χρονομερίδιο σε κτίριο
en
timeshare interest in a building
es
interés en propiedad compartida en un edificio
fr
droit de multipropriété en jouissance périodique dans un immeuble (timeshare)
nl
timeshare-aandeel in een gebouw
pt
participação num edifício em regime de direito de habitação periódica
diritto di vietare l'uso di un marchio successivo
LAW
da
ret til at forbyde anvendelsen af et yngre mærke
de
das Recht,die Benutzung einer jüngeren Marke zu untersagen
el
δικαίωμα απαγόρευσης της χρήσης πλέον πρόσφατου σήματος
en
right to prohibit the use of a subsequent trade mark
es
derecho a prohibir la utilización de una marca posterior
fr
droit d'interdire l'utilisation d'une marque plus récente
nl
recht aan gebruik van een later merk te verbieden
pt
direito de proibir a utilização de uma marca comunitária
disarmo di un solaio
Building and public works
da
afforskalling af en etageadskillelse
de
Entschalung einer Decke
en
Removing formwork from a floor
fr
décoffrage d'un plancher
nl
ontkisten van een vloer
disarticolazione di un dito
da
fingerexartikulation
de
Fingerexartikulation
el
απεξάρθρωση δακτύλου χειρός
en
finger exarticulation
es
desarticulación digital
fr
désarticulation phalangienne
nl
operatie van Adelmann
pt
desarticulação de um dedo
,
desarticulação falangeana
discesa di un apparecchio
Electronics and electrical engineering
da
tilslutningsledning
de
Falleitung
el
καθοδικός αγωγός
en
drop line
es
tubería descendente
fr
tige d'appareil
it
tubo di alimentazione in discesa
nl
valleiding
pt
tubo descendente de alimentação de um aparelho
disco ayudado por un chorro de agua
da
vandstråleassisteret skive
de
durch Wasserstrahl unterstützte Schrämscheibe
el
δίσκος υποβοηθούμενος με εκτόξευση νερού
en
water-jet assisted disc
fr
disque assisté par jet d'eau
it
disco con getto d'acqua
nl
schijf met waterstraal
pt
disco ativado por jato de água
discriminación de la antena de un satélite
Electronics and electrical engineering
da
satellit-antennediskrimination
de
Entbündelung einer Satellitenantenne
el
διακριτότητα της κεραίας δορυφόρου
en
satellite aerial discrimination
,
satellite antenna discrimination
fi
satelliittiantennin erottelukyky
fr
discrimination d'antenne d'un satellite
it
discriminazione dell'antenna di un satellite
nl
discriminatie van de satellietantenne
pt
discriminação da antena de um satélite
sv
satellitantenndiskriminering
Dostopnost