Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Concordato del 22.novembre 1971/25 gennaio 1972 sull'esercizio di un centro intercantonale d'istruzione per la protezione civile
LAW
de
Konkordat vom 22.November 1971/25.Januar 1972 über den Betrieb eines interkantonalen Ausbildungszentrums für den Zivilschutz
fr
Concordat des 22 novembre 1971/25 janvier 1972 sur l'exploitation d'un centre intercantonal d'instruction pour la protection civile
concorrere per un impiego
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
sich um eine Anstellung bewerben
en
apply for a job
,
apply for a post
es
solicitar un empleo
fr
concourir pour un emploi
,
solliciter un emploi
it
sollecitare un impiego
concourir pour un emploi
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltage i en udvægelsesprøve i forbindelse med besættelse af en stilling
de
sich an einem Auswahlwettbewerb beteiligen
fi
osallistua työnhakukilpailuun
sv
konkurrera om en anställning
concours de la faute contractuelle avec un acte illicite
LAW
de
Konkurrenz einer Vertragsverletzung mit unerlaubter Handlung
condamnation à retransférer la propriété un bien immeuble
LAW
de
Verurteilung zur Rückübereignung eines Grundstücks
en
order to restore the title to immovable property
it
condanna alla restituzione di un bene immobile
nl
veroordeling tot het weer overdragen(aan de vorige eigenaar)van de eigendom van een onroerend goed
condamner un bateau
TRANSPORT
da
kondemnere et skib
,
oplægge
,
tage ud af fart
de
ein Fahrzeug abdanken
,
ein Fahrzeug fuer fahruntuechtig erklaeren
,
ein Schiff auflegen
,
ein Schiff aus der Fahrt nehmen
el
αχρηστεύω ένα πλοίο λόγω βλάβης
,
παροπλίζω ένα πλοίο
en
to condemn a vessel
,
to lay up a ship
fr
désaffecter un navire
,
désarmer un navire
,
immobiliser un bateau
it
disarmare
nl
schip afdanken
,
schip opleggen
,
schip uit de vaart nemen
condensador frontal de un sistema de estirado
Technology and technical regulations
da
for-forgarnsspole i strækværk
de
Hauftfeld-Verdichter eines Streckwerks
el
πρόσθιος συμπυκνωτής τραβηκτικού συστήματος
en
front condenser of a drafting arrangement
fr
condenseur antérieur d'un système d'étirage
pt
condensador anterior dum trem de estiragem
sv
främre kondensor i sträckverkssystem
condensador intermedio de un sistema de estirado
Technology and technical regulations
da
mellem-flordeler/-forgarnsspole på strækværk
de
Mittelfeld-Verdichter eines Streckwerks
el
ενδιάμεσος συμπυκνωτής τραβηκτικού συστήματος
en
middle condenser of a drafting arrangement
fr
condenseur intermédiaire d'un système d'étirage
pt
condensador intermédio de um trem de estiragem
sv
mellersta kondensor i sträckverk
condensatore a scarica in un solo colpo
Electronics and electrical engineering
da
"single shot"-kondensator
de
single-shot Kondensator
el
πυκνωτής μιας κρούσης
en
single shot capacitor
es
condensador monopulso
fr
condensateur à décharge unique
nl
"single-shot"-condensator
pt
condensador monodisparo
condición de carga de un transmisor
Electronics and electrical engineering
da
en senders belastningsforhold
de
Belastungszustand eines Senders
el
συνθήκη φόρτωσης πομπού
en
loading condition of a transmitter
fi
lähettimen kuormitustila
fr
état de charge d'un émetteur
it
condizione di carico di un trasmettitore
nl
belastingsconditie van een zender
pt
condição de carga de um transmissor
sv
belastningsvilkor för en sändare
Dostopnost