Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disponibilità di un canale
Information technology and data processing
da
kanalpålidelighed
de
Kanalzuverlässigkeit
en
channel reliability
es
fiabilidad de un canal
fr
fiabilité d'un canal
nl
kanaalbetrouwbaarheid
pt
fiabilidade de um canal
sv
kanaltillförlitlighet
disponibilità di un prodotto software
Information technology and data processing
da
programmeltilgængelighed
de
Software-Verfügbarkeit
el
διαθεσιμότητα λογισμικού
en
software availability
es
disponibilidad del equipo lógico
,
disponibilidad del software
fi
ohjelmiston käytettävyys
fr
disponibilité du logiciel
nl
software beschikbaarheid
,
software-inzetbaarheid
pt
disponibilidade do suporte lógico
sv
programtillgänglighet
,
programvarutillgänglighet
disporre un mezzo istruttorio
da
træffe bestemmelse om yderligere bevisoptagelse
de
eine Beweisaufnahme anordnen
el
διατάσσω τη διεξαγωγή αποδείξεων
en
order any measure of inquiry
es
ordenar la práctica de una diligencia de prueba
fr
ordonner une mesure d'instruction
ga
aon bhearta fiosrúcháin a ordú
nl
een maatregel van instructie bevelen
pt
ordenar a prática de qualquer diligência de instrução
disporre un procedimento a porte chiuse
LAW
de
die Öffentlichkeit ausschließen
en
to clear the court
,
to order a case to be heard in camera
fi
määrätä asia käsiteltäväksi suljetuin ovin
,
määrätä käsittely suljetuksi
fr
ordonner le huis clos
nl
besluiten een zaak met gesloten deuren te behandelen
pt
decidir pela realização do julgamento em audiência secreta
sv
förordna om stängda dörrar
disposer sur un client
da
trække på en kunde
de
auf jemanden ziehen
en
draw on a client
nl
een wissel op iemand afgeven
pt
sacar sobre um cliente
disposición dendrítica de un drenaje.
Building and public works
da
forgrenet drænmønster
de
Dendrite-Entwaesserungssystem(Veraestelungssystem)
el
δενδροειδής διάταξις υδρογραφικού δικτύου
en
dendrite drainage pattern
fi
haarainen kuivatusjärjestelmä
fr
tracé dendritique du réseau hydrographique
it
schema di rete di drenaggio dentritica
nl
boomtaksysteem
pt
rede dentrítica da drenagem
sv
dendritiskt dräneringsmönster
disposición de un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bestemmelse i en kollektiv overenskomst
de
Tarifnorm
,
Tarifvertragsbestimmung
,
tarifvertragliche Vereinbarung
el
συμβατική διάταξη
,
όρος συλλογικής σύμβασης
en
normative provision of a collective agreement
,
provision of an industrial agreement
es
disposición de convenio
,
fi
työehtosopimuksen määräys
fr
disposition conventionnelle
it
disposizione contrattuale
nl
contractuele bepaling
,
normatieve bepaling van de collectieve arbeidsovereenkomst
pt
disposição convencionada
,
disposição convencional
sv
bestämmelse i ett kollektivavtal
disposición en anillo de un drenaje
Building and public works
da
ringdrænmønster
de
Ringentwaesserung
el
δακτυλιοειδής διάταξις υδρογραφικού δικτύου
en
annular drainage pattern
fi
rengasmainen ojitus
fr
tracé annulaire d'un réseau hydrographique
it
schema di rete di drenaggio an anello
nl
ringvormig drainagepatroon
pt
rede anelar da drenagem
sv
cirkulärt dräneringsmönster
disposición en forma de enrejado de un drenaje
Building and public works
da
gitterformet drænsystem
de
gitterfoermiges Entwaesserungssystem
el
διάταξις υδρογραφικού δικτύου σχήματος αναδενδράδος
en
grapevine pattern
,
trellis drainage pattern
fi
suorakulmainen kuivatusverkko
fr
tracé en treillis d'un réseau hydrographique
it
schema di rete di drenaggio a graticola
nl
tralie drainagepatroon
pt
rede em treliça
sv
gitterformat dräneringsmönster
disposición en paralelo de un drenaje
Building and public works
da
parallelt drænmønster
de
Parallelentwaesserung
el
παράλληλος διάταξις υδρογραφικού δικτύου
en
parallel drainage pattern
fi
rinnakkainen ojitus
fr
tracé parallèle d'un réseau hydrographique
it
schema di rete di drenaggio ad elementi paralleli
nl
parallel drainagepatroon
pt
rede paralela da drenagem
sv
parallellt dräneringsmönster