Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposición para la indemnización de un siniestro
ECONOMICS
da
bestemmelse om erstatning
de
Bestimmung über die Entschädigungsleistung
el
διάταξη για την αποζημίωση αξίωσης
en
provision for the indemnification of a claim
fr
disposition applicable à l'indemnisation d'un sinistre
it
disposizione relativa all'indennizzo
nl
vergoeding van de schade
disposición radial de un drenaje
Building and public works
da
radialt drænsystem
de
radiales Entwaesserungssystem
el
ακτινωτή διάταξις υδρογραφικού δικτύου
en
radial drainage pattern
fi
säteittäisojitus
fr
tracé radial d'un réseau hydrographique
it
schema di rete di drenaggio radiale
nl
radiaal drainagepatroon
pt
rede radial da drenagem
sv
radiellt dräneringsmönster
disposición rectangular de un drenaje
Building and public works
da
rektangulært drænmønster
de
Rechteckentwaesserung
el
ορθογώνιος διάταξις υδρογραφικού δικτύου
en
rectangular drainage pattern
fi
suorakulmainen ojitus
fr
tracé rectangulaire d'un réseau hydrographique
it
schema di rete di drenaggio an angolo retto
nl
rechthoekig drainagekanaal
pt
rede retangular da drenagem
sv
rektangulärt dräneringsmönster
dispositif à un palpeur
Technology and technical regulations
da
enkeltlydhovedsystem
de
Einkopfvorrichtung
el
συσκευή μονής κεφαλής δοκιμής
en
single probe system
es
sistema con un solo palpador
fr
système monopalpeur
it
apparecchiatura ad una sola sonda
nl
eentastersysteem
pt
sistema com uma só sonda
sv
ensökarsystem
dispositif d'inhalation conçu pour maintenir un flux d'air continu
da
inhalationsapparatur, der er således udformet, at der kan opretholdes en dynamisk luftgennemstrømning
de
Inhalationsanlage,die einen dynamischen Luftstrom ermöglicht
el
συσκευή εισπνοής ικανή να διατηρεί μια δυναμική ροή αέρα
en
inhalation equipment designed to sustain a dynamic air flow
es
dispositivo de inhalación capaz de mantener un flujo de aire continuo
it
apparecchiatura per inalazione progettata per sostenere una corrente dinamica d'aria
nl
inhalatieapparaat ingericht voor geregelde doorstroming van de lucht
pt
dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se un fluxo de ar continuo
dispositif de mesure, de contrôle et de régulation jouant un rôle en matière de sécurité
INDUSTRY
da
SRMCR
,
sikkerhedsrelateret måle-, kontrol- og reguleringsanordning
de
SRMCR
,
meß- und regeltechnische Schutzeinrichtung
el
SRMCR
,
μέτρηση, έλεγχος και ρύθμιση που διαδραματίζουν ρόλο ασφαλείας
en
SRMCR
,
safety-related measurement, control and regulation
es
SRMCR
,
medida, control y regulación que tiene una función de seguridad
fi
SRMCR
,
turvallisuuteen liittyvät mittaus-, ja valvonta- ja säätölaitteet
it
dispositivo di misurazione, controllo e regolazione per la sicurezza
nl
SRMCR
,
met de veiligheid samenhangende meet-, controle- en regelvoorzieningen
pt
SRMCR
,
dispositivo de medida, comando e regulação relacionado com a segurança
sv
SRMCR
,
säkerhetsrelaterad mät-, kontroll-, och regleranordning
dispositif de mise à l'eau utilisant des garants et un treuil
Transport policy
da
udsætningsanordning med falddavider
de
Aussetzvorrichtung mit Läufer und Winde
el
μέσο καθαίρεσης με αγόμενα και βίντσια
en
launching appliances using fall and winch
es
dispositivo de puesta a flote con tiras y un chigre
fi
taljaköysin ja vintturein varustettu vesillelaskulaite
it
dispositivo per la messa a mare dotato di paranchi e verricelli
nl
tewaterlatingsmiddel waarbij gebruik gemaakt wordt van lopers en lieren
pt
dispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
sv
sjösättningsredskap med ginor och vinsch
dispositif de protection contre un emploi non autorisé du véhicule
da
anordning mod uberettiget benyttelse af køretøjet
de
Einrichtung gegen die unbefugte Benutzung von Kraftfahrzeugen
el
διατάξεις προφυλάξεως από μη επιτρεπόμενη χρήση του οχήματος
en
device to prevent unauthorised use of the vehicle
nl
inrichting ter beveiliging tegen het gebruik door onbevoegden van het voertuig
dispositivo de descarga de un condensador
Electronics and electrical engineering
da
afladningsanordning for en kondensator
de
Entladevorrichtung eines Kondensators
el
διάταξη εκφόρτισης ενός πυκνωτού
en
discharge device of a capacitor
fr
dispositif de décharge d'un condensateur
it
dispositivo di scarica di un condensatore
nl
ontlaadinrichting van een condensator
pt
dispositivo de descarga de um condensador
sv
urladdningdon
dispositivo de detención de la estructura soporte de un horno de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnelektrodemastbremse
de
Feststellvorrichtung an der Elektroden-Säule eines Lichtbogenofens
el
διάταξη πέδησης ηλεκτροδίων ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace electrode mast brake
,
arc furnace electrode mast snubber
fr
dispositif de blocage d'une potence d'électrode
it
dispositivo di bloccaggio del montante dell'elettrodo
nl
blokkeerinrichting van een elektrodemast
pt
dispositivo de deteção da estrutura de suporte de um forno de arco
sv
elektrodanslag
Dostopnost