Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
données afférentes à un appel
LAW
de
verbindungsrelevante Daten
el
στοιχεία συνδιάλεξης
en
call associated data
es
datos relativos a la conexión
fi
puheluun liittyvät tiedot
it
dati associati alla chiamata
nl
oproepgegevens
sv
anropsassocierade data
données afférentes à un appel
LAW
Communications
de
verbindungsrelevante Daten
el
στοιχεία συνδιάλεξης
en
call associated data
es
datos relativos a la conexión
it
dati associati alla chiamata
nl
oproepgegevens
pt
dados associados à chamada
données relatives à un trajet vertical
Communications
Information technology and data processing
da
data for lodret transmissionsvej
de
Daten der Senkrechtstrecke
el
δεδομένα κατακόρυφης διαδρομής
en
vertical-path data
es
datos del trayecto vertical
fi
pystysuoran reitin tiedot
it
dati relativi alla traiettoria verticale
nl
data van een vertikaal pad
pt
dados da trajetória vertical
sv
vertikalvägsdata
donner un accord temporaire ou conditionnel
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
give en tidsbegrænset eller betinget godkendelse
de
eine Genehmigung befristet oder bedingt erteilen
el
δίνει προσωρινή ή υπό όρους έγκριση
en
to make an agreement temporary or conditional
it
concedere un'autorizzazione temporanea o condizionata
nl
een goedkeuring tijdelijk of voorwaardelijk verlenen
pt
conceder uma autorização temporária ou condicional
sv
ge ett temporärt eller villkorligt godkännande
donner un avis consultatif
LAW
da
fremkomme med rådgivende udtalelser
de
ein Gutachten erstatten
el
γνωμοδοτώ;παρέχω συμβουλευτική γνώμη
en
to give an advisory opinion
it
emettere un parere consultivo
nl
een advies geven
pt
dar um parecer
donner un blanc-seing
LAW
de
ein Blankett ausstellen
,
eine Blankovollmacht geben
en
to give someone a free hand
fi
antaa jollekin avoin valtakirja
it
dare una procura in bianco
nl
in blanco tekenen
pt
conferir plenos poderes
sv
ge någon en blankofullmakt
donner un brusque coup de barre vers tribord
TRANSPORT
da
lægge hårdt om til styrbord
de
hart Steuerbordruder geben
el
στρέφω το πηδάλιο προς τα δεξιά
,
όλο δεξιά
en
hard a-starboard
,
to put the helm hard over to starboard
fr
à droite toute
nl
hard stuurboordroer geven
donner un effet rétroactif
LAW
da
give tilbagevirkende kraft
de
rückwirkend in Kraft setzen
el
παρουσιάζω ένα αναδρομικό αποτέλεσμα
en
to give a retroactive effect
es
dar efecto retroactivo
it
dare effetto retroattivo
nl
terugwerkende kracht verlenen
Dostopnost