Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eiropas drošības un sadarbības konferences Nobeiguma akts
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaithe...
Eiropas Drošības un sadarbības organizācija
bg
ОССЕ
,
Организация за сигурност и сътрудничество в Европа
cs
OBSE
,
Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě
da
OSCE
,
Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
OSZE
,
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
el
ΟΑΣΕ
,
Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
en
OSCE
,
Organisation for Security and Cooperation in Europe
es
OSCE
,
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioon
,
OSCE
fi
Etyj
,
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö
fr
OSCE
,
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
ga
ESCE
,
an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
hr
OESS
,
Organizacija za europsku sigurnost i suradnju
hu
EBESZ
,
Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet
it
OSCE
,
Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa
lt
ESBO
,
Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija
lv
EDSO
,
mt
OSKE
,
Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa
nl
OVSE
,
Organisatie voor Veiligheid en Samenwer...
Eiropas Drošības un sadarbības organizācijas Pastāvīgā padome
da
Det Permanente Råd under Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa
,
OSCE's Permanente Råd
de
StR
,
Ständiger Rat
el
Μόνιμο Συμβούλιο του ΟΑΣΕ
,
Μόνιμο Συμβούλιο του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
en
OSCE Permanent Council
,
PC
,
Permanent Council
,
Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe
es
Consejo Permanente
,
Consejo Permanente de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa Consejo Permanente de la OSCE
fi
Etyjin pysyvä neuvosto
,
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön pysyvä neuvosto
fr
Conseil permanent
it
Consiglio Permanente
lt
ESBO nuolatinė taryba
lv
EDSO Pastāvīgā padome
,
nl
Permanente Raad
,
Permanente Raad van de OVSE
,
Permanente Raad van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa
pl
Stała Rada
,
Stała Rada OBWE
,
Stała Rada Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie
sv
Europeiska säkerhets- och samarbetsorganisationens ständiga råd
Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds
Organisation of work and working conditions
bg
Eurofound
,
Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд
cs
Eurofound
,
Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
da
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene
,
Eurofound
de
Eurofound
,
Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen
el
Eurofound
,
Ευρωπαϊκό 'Ιδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας
en
Eurofound
,
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
es
Eurofound
,
Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo
et
Eurofound
,
Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond
fi
Eurofound
,
Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö
fr
Eurofound
,
Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
ga
Eurofound
,
an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
hr
Eurofound
,
Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta
hu
EUROFOUND
,
Európai Alapítvány az Élet- é...
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja
EUROPEAN UNION
bg
Европейски икономически и социален комитет
,
Икономически и социален комитет
cs
EHSV
,
Evropský hospodářský a sociální výbor
,
HSV
,
Hospodářský a sociální výbor
da
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
,
Det Økonomiske og Sociale Udvalg
,
EØSU
,
ØSU
de
EWSA
,
Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
el
EOKE
,
Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή
,
ΟΚΕ
en
EESC
,
ESC
,
Economic and Social Committee
,
European Economic and Social Committee
es
CESE
,
Comité Económico y Social
,
Comité Económico y Social Europeo
et
EMSK
,
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee
fi
ETSK
,
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
fr
CESE
,
Comité économique et social
,
Comité économique et social européen
ga
Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
hr
EGSO
,
Europski gospodarski i socijalni odbor
hu
EGSZB
,
Európai Gazdasági és Szociális Bizottság
,
Gazdasági és Szociális Bizottság
it
CES
,
CES europeo
,
CESE
,
Comitato economico e sociale
,
Comitato economico e sociale europeo
lt
EESRK
,
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komi...
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas Birojs
EUROPEAN UNION
bg
Бюро на Европейския икономически и социален комитет
da
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs præsidium
el
Προεδρείο της ΕΟΚΕ
,
Προεδρείο της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
en
Bureau of the European Economic and Social Committee
es
Mesa del Comité Económico y Social Europeo
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee juhatus
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean työvaliokunta
fr
Bureau du Comité économique et social européen
ga
Biúró Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
hr
Predsjedništvo Europskog gospodarskog i socijalnog odbora
it
Ufficio di presidenza del Comitato economico e sociale europeo
nl
bureau van het Europees Economisch en Sociaal Comité
pl
Prezydium
,
Prezydium Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego
pt
Mesa do Comité Económico e Social Europeu
ro
Biroul Comitetului Economic și Social European
sk
grémium Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sl
predsedstvo Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
sv
EESK:s presidium
,
Europeiska ekonomiska och sociala k...
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas loceklis
bg
член на ЕИСК
da
medlem af EØSU
el
σύμβουλος (της ΕΟΚΕ)
en
member
es
consejero
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liige
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsen
fr
Conseiller (au CESE)
hu
az EGSZB tagja
,
az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagja
it
consigliere (del Comitato economico e sociale europeo)
,
membro (del Comitato economico e sociale europeo)
mt
membru (tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew)
nl
lid (van het EESC)
pl
członek
pt
conselheiro (do CESE)
ro
membru
sk
člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sl
član Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
sv
EESK-ledamot
,
ledamot av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētāja vietnieks
EUROPEAN UNION
bg
заместник-председател на ЕИСК
da
næstformand for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
el
Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ
,
Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
en
vice-president of the European Economic and Social Committee
es
vicepresidente del Comité Económico y Social Europeo
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee asepresident
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean varapuheenjohtaja
fr
vice-président
it
vicepresidente del Comitato economico e sociale europeo
nl
vicevoorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité
pt
vice-presidente do Comité Económico e Social Europeu
ro
vicepreședinte al Comitetului Economic și Social European
sk
podpredseda Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sl
podpredsednik Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
sv
vice ordförande för Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētājs
EUROPEAN UNION
bg
председател на Европейския икономически и социален комитет
da
formand for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
el
Πρόεδρος της ΕΟΚΕ
,
Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
en
chairman of European Economic and Social Committee
,
president of the European Economic and Social Committee
es
Presidente del Comité Económico y Social Europeo
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee president
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja
fr
Président du Comité économique et social européen
ga
Uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
it
Presidente del Comitato economico e sociale europeo
nl
voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité
pt
Presidente do Comité Económico e Social Europeu
ro
președintele Comitetului Economic și Social European
sk
predseda Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sl
predsednik Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
sv
EESK:s ordförande
,
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs ordförande
Eiropas ekonomiskās un monetārās savienības izveides pabeigšana
European construction
da
Gennemførelse af Europas Økonomiske og Monetære Union
,
de fem formænds rapport
el
Έκθεση των Πέντε Προέδρων
,
Ολοκληρώνοντας την Οικονομική και Νομισματική Ένωση της Ευρώπης: Έκθεση των πέντε προέδρων
en
Completing Europe's Economic and Monetary Union
,
Five Presidents' Report
et
Euroopa majandus- ja rahaliidu loomise lõpuleviimine
,
viie juhi aruanne
fi
Euroopan talous- ja rahaliiton viimeistely
,
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan, komission puheenjohtajan, Euroopan parlamentin puhemiehen, euroryhmän puheenjohtajan ja EKP:n pääjohtajan kertomus
,
viiden puheenjohtajan kertomus
fr
Compléter l'Union économique et monétaire européenne
,
rapport des cinq présidents
ga
Tuarascáil an Chúigear Uachtarán
lv
piecu priekšsēdētāju ziņojums
pl
Dokończenie budowy europejskiej unii gospodarczej i walutowej
,
sprawozdanie pięciu przewodniczących
pt
Concluir a União Económica e Monetária Europeia
,
Relatório dos Cinco Presidentes
Dostopnost