Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duración de un préstamo
FINANCE
da
et låns løbetid
de
Laufzeit eines Darlehens
el
διάρκεια δανείου
en
duration of a loan
fr
durée d'un prêt
it
durata di un prestito
nl
looptijd van een lening
duración de un servicio partido
ECONOMICS
da
samlet omfang af delte tjenester
de
spread over
el
ενδιάμεσο διάστημα
en
spread over
fi
kaksijakoisen ajon työaikaulottuma
fr
amplitude totale d'un service coupé
it
spread over
nl
rusttijd tijdens gebroken dienst
pt
amplitude do serviço
sv
total arbetstid
duración de un viaje
TRANSPORT
da
rejsetid
de
Beförderungszeit
el
χρόνος διαδρομής
,
χρόνος μεταφοράς
en
trip time
fi
matka-aika
fr
durée du transport
ga
aga aistir
it
tempo di viaggio
nl
reistijd
pt
tempo de deslocação
,
tempo de viagem
sv
restid
duración de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent fuldlasttid for flere aggregater
de
Ausnutzungsdauer mehrerer Generatorsatze
en
utilisation period at maximum capacity of more units
,
utilization period at maximum capacity of more units
es
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
fi
yksikköjen maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
it
durata di un complesso di gruppi
nl
bedrijfstijd van verscheidene opwekeenheden
pt
período de utilização da potência máxima possível
sv
ekvivalent fullasttid för flera block
duración de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent fuldlasttid for et aggregat
de
Ausnutzungsdauer eines Generatorsatzes
en
utilisation period at maximum capacity of one unit
,
utilization period at maximum capacity of one unit
es
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
fi
yksikön maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
it
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo
nl
bedrijfstijd van een opwekeenheid
pt
período de utilização da potência máxima possível
sv
ekvivalent fullasttid för ett block
duración de vaciado de un embalse
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
tømningstid for et magasin
de
Abarbeitungszeit eines Speichers
,
Entleerungsdauer eines Speichers
el
περίοδος απομάστευσης μιας δεξαμενής
,
χρόνος εκκένωσης υδροταμιευτήρα
en
draw-off period of a reservoir
,
reservoir draw-down time
es
tiempo de vaciado de un embalse
fi
altaan tyhjennysaika
fr
durée de vidange d'un réservoir
it
durata di svaso di un serbatoio
,
durata di svuotamento di un serbatoio
nl
ledigingstijd van een spaarbekken
pt
duração do esvaziamento de um reservatório
,
tempo de esvaziamento de uma albufeira
sv
tömningstid för ett magasin
duración de validez de un título de viaje
TRANSPORT
da
billetgyldighedstid
de
Fahrausweisgeltungsdauer
el
χρονική ισχύς εισιτηρίου
en
ticket validity time
fi
matkalipun voimassaoloaika
fr
durée de validité du titre de transport
ga
aga bailíochta ticéid
it
durata di validità del titolo di viaggio
nl
geldigheidsduur
pt
validade temporal do título de transporte
sv
giltighetstid för biljett
duración hasta el valor mitad de un impulso de tensión
Electronics and electrical engineering
da
halveringstid
de
Rückenhalbwertdauer
el
διάρκεια ημίσεος εύρους
en
time to half value
fi
puoliarvonaika
,
syöksyjännitteen puoliarvonaika
fr
durée jusqu'à la mi-valeur
it
durata fino all'emivalore
nl
halfwaardetijd
pt
duração até ao meio valor
sv
halvvärdestid
duración nominal de un bit
Communications
da
Tb
,
nominel varighed af et bit
de
Tb
,
nominelle Bitdauer
en
Tb
,
nominal duration of a bit
,
nominal duration of the test signal element
fi
bitin nimellinen kestoaika
fr
Tb
,
durée nominale d'un bit
,
durée nominale du signal élémentaire d'essai
it
Tb
,
durata nominale di un bit
nl
Tb
,
nominale duur van een bit
sv
Tb
,
nominell varaktighet hos en bit
durante le fumigazioni/polverizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto
da
S42
,
brug egnet åndedrætsværn ved rygning/sprøjtning(den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten)
de
S42
,
bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen(geeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben)
el
Σ42
,
σε περίπτωση παραγωγής καπνού ή εκνεφώματος χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή [ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή]
en
S42
,
during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment(appropriate wording to be specified by the manufacturer)
es
S42
,
durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.(Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante)
fr
S42
,
pendant les fumigations / pulvérisations, porter un appareil respiratoire approprié (terme approprié / termes appropriés à indiquer par le fabricant)
it
S42
,
nl
S42
,
tijdens de ontsmetting / bespuiting een geschikte adembescherming dragen (geschikte term / termen door de fabrikant aan te geven)
pt
S42
,
durante as fimigações/pulverizaç...
Dostopnost