Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demora en la ejecución de un contrato
da
forsinkelse i gennemførelsen af en aftale
,
forsinkelse i gennemførelsen af en kontrakt
de
verspätete Ausführung eines Auftrags
el
καθυστέρηση εκτέλεσης συμβάσεως
en
late completion of a contract
fr
retard dans l'exécution d'un marché
it
ritardo nella esecuzione di un contratto
nl
uitvoering met vertraging van een overeenkomst
pt
atraso na execução de um contrato
sv
försening i slutförandet av ett avtal
denaro a un giorno
FINANCE
da
call money
,
dag-til-dag-lån
,
dag-til-dag-penge
de
Callgeld
,
Tagesgeld
,
taegliches Geld
el
call money
,
τραπεζικό δάνειο μιας ημέρας
,
χρηματικό δάνειο επιστρεπτέο σε πρώτη ζήτηση
en
call money
,
day-to-day money
,
demand loan
,
demand money
,
money at call
,
money on call
es
dinero a la vista
,
dinero de día a día
fr
argent au jour le jour
,
avance à vue
,
call money
,
crédit journalier
,
crédit à vue
,
dépôt au jour le jour
it
au jour le jour
,
call money
,
denaro au jour le jour
,
prestito au jour le jour
mt
self b'avviż ta' jum
nl
call-money
,
callgeld
,
daggeld
pt
dinheiro reembolsável à vista
,
empréstimo diário
denegación de protección de un registro
LAW
da
afslag på beskyttelse af en registrering
de
Schutzverweigerung für eine Registrierung
el
απόρριψη της προστασίας της καταχώρησης
en
refusal of protection of a registration
fr
refus de protection d'un enregistrement
it
rifiuto della protezione di una registrazione
nl
weigering van bescherming van een inschrijving
pt
recusa da proteção resultante de um registo
denegar la admisión a trámite de un asunto
EUROPEAN UNION
de
die Einleitung des Verfahrens ablehnen
el
απορριφθείσα αίτηση για εξέταση υπόθεσης
en
case held inadmissible
fr
demande d'examen d'une affaire rejetée
it
caso respinto
nl
niet-ontvankelijk verklaarde zaak
pt
pedido indeferido de exame de um processo
denegar un visado
FINANCE
Budget
da
afslå at give en påtegning
,
afslå en påtegning
en
withhold approval
fi
kieltäytyä antamasta hyväksymismerkintää
fr
refuser un visa
it
rifiutare un visto
sv
neka att ge sitt godkännande
denominación de un préstamo en otra moneda
FINANCE
da
omlægning af restgæld til anden valuta end den oprindelige
,
valutaomlægning
de
Währungsänderungsoption
el
δυνατότητα τροποποίησης νομίσματος ενός δανείου
en
currency redenomination
fi
lainan sitominen toiseen valuuttaan
fr
modification de la monnaie d'un prêt
,
option de modification de la monnaie d'un prêt
it
ridenominazione valutaria del debito
nl
wijziging van de munteenheid van een lening
sv
byte av valuta
denominazione locale di un campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Flurname
en
field name
,
local name
es
topónimo menor
fr
lieu-dit
it
toponimo
densidad aparente de un residuo
ENVIRONMENT
en
apparent density of a waste product
fi
jätteen näennäistiheys
fr
densité apparente d'un déchet
ga
dlús dealraitheach dramhtháirge
sv
volymvikt hos avfall
densidad de paso por un cruce
TRANSPORT
da
trafiktæthed over en skinnekrydsning
de
Wertigkeit einer Gleiskreuzung
el
κυκλοφοριακός φόρτος σε περιοχή διασταυρώσεως σιδηροδρομικών γραμμών
en
traffic density on a rail crossing
fr
"poids" d'un cisaillement
it
impegno di un attraversamento
nl
verkeersdichtheid van een spoorkruising
pt
densidade de tráfego
,
momento de circulação num cruzamento ferroviário
densidad espectral de un impulso rectangular
Electronics and electrical engineering
da
spektraldensitet af en rektangulær impuls
el
φασματική πυκνότητα τετραγωνικού παλμού
en
spectral density of a rectangular pulse
fi
suorakaidepulssin spektritiheys
fr
puissance spectrale d'une impulsion rectangulaire
it
densità spettrale di un impulso rettangolare
nl
spectrale dichtheid van een rechthoekige puls
pt
densidade espetral de um impulso retangular
sv
spektraltätheten hos en rektangelformad puls
Dostopnost