Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
densità di un film
da
sværtning af en film
de
Dichte eines Films
el
πυκνότητα ενός φιλμ
en
density of a film
es
densidad de una película
fi
kalvon tiheys
fr
densité d'un film
nl
dichtheid van een film
pt
densidade de uma película
sv
filmtäthet
densità elettronica in un flusso libero
Electronics and electrical engineering
da
elektrontæthed ved fri strøm
de
Elektronendichte bei ungestörter Strömung
el
ηλεκτρονική πυκνότητα ελεύθερης ροής
en
free stream electron density
es
densidad electrónica en flujo libre
fi
esteettömän plasmavirtauksen elektronitiheys
fr
densité électronique en écoulement libre
nl
electronendichtheid in de vrije stroom
pt
densidade eletrónica em fluxo livre
sv
elektrontäthet vid fritt flöde
dente in un dente
da
dens in dente
,
dens invaginatus
de
Dens in dente
,
Dens invaginatus
el
ενδοδοντικό οδόντωμα
,
οδούς εντός οδόντος
en
dens in dente
es
odontoma intradentario
fr
dens in dente
,
dentome intradentaire
it
dente invaginato
nl
dens in dente
,
dens invaginatus
pt
adontoma intradentário
denuncia de un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opsigelse af en kollektiv overenskomst
de
Kündigung eines Tarifvertrags
,
Tarifkündigung
el
καταγγελία μιας συλλογικής σύμβασης
en
notice of termination of a collective agreement
fi
työehtosopimuksen irtisanominen
fr
dénonciation d'une convention collective
nl
opzegging van een collectieve arbeidsovereenkomst
sv
uppsägning av ett kollektivavtal
denunciare un contratto
LAW
da
at opsige en kontrakt
de
einen Vertrag kündigen
el
υπαναχωρώ της συμβάσεως
en
to repudiate a contract
es
denunciar un contrato
fr
dénoncer un contrat
nl
een contract beëindigen
,
een contract ontbinden
,
een contract opzeggen
pt
denunciar um contrato
denunciare un impegno
LAW
TRADE
da
trække et tilsagn tilbage
de
eine Verpflichtung kündigen
en
withdraw an undertaking
fr
dénoncer un engagement
lt
atšaukti įsipareigojimą
nl
een verbintenis opzeggen
denunciar un contrato
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indgive afskedsbegæring
,
sige op
de
kuendigen
el
αποχωρώ
,
παραιτούμαι
es
comunicar la dimisión
,
darse de baja
,
fi
irtisanoa
fr
donner son congé
pt
despedir-se
,
rescindir o contrato de trabalho
sv
lämna in sin avskedsansökan
,
säga upp sig
dependencia de un proveedor
bg
зависимост
cs
uzamčení
da
fastlåsning
de
Bindung an eine bestimmte Technik
,
Lock-in
el
εγκλωβισμός
en
lock-in
es
usuario cautivo
et
kinnistamine
,
sidumine
fi
toimittajariippuvuus
fr
verrouillage
ga
gaibhniú
hu
függés
,
vevőbilincs
,
vevőfogvatartás
,
„fogoly” vevő
it
lock-in
lt
prirakinimas
,
pririšimas
,
susaistymas
mt
intrappolament
,
intrappolament tal-klijentela
nl
lock-in
pl
uzależnienie od jednego dostawcy
pt
dependência de um fornecedor
ro
dependență față de furnizor
,
sistem „lock-in”
,
situație de client captiv
sk
odkázanosť na určitého dodávateľa
,
uzamknutie
sl
vezanost na ponudnika
sv
inlåsning
deponer un poder firmado
LAW
da
vedlægge en underskrevet fuldmagt
de
eine unterzeichnete Vollmacht einreichen
el
καταθέτω πληρεξούσιο
en
to file with a signed authorization
fr
déposer un pouvoir signé
it
depositare una procura firmata
nl
een ondertekende volmacht indienen
pt
depósito de uma procuração assinada
Dostopnost