Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écart (anormal) sous un faisceau d'alignement de descente
da
afvigelse fra den nedadgående glidevinkel
de
Unterschreitung des Gleitweges
el
παρέκκλιση ίχνους καθόδου προς τα κάτω
en
downward glideslope deviation
es
desviación descendente de la senda de planeo
fi
liukupolun alapuolelle poikkeaminen
it
deviazione dalla traiettoria di discesa
nl
negatieve afwijking ten opzichte van het glijpad
pt
desvio com inclinação voltada para baixo
sv
avvikelse nedåt från glidbanan
écarter un candidat pour inéligibilité
EUROPEAN UNION
LAW
da
forkaste en kandidat som ikke valgbar
de
einen Bewerber wegen Nichtwählbarkeit von der Wahl ausschließen
en
to eliminate a candidate because of ineligibility
it
eliminare/ricusare un candidato per causa di ineleggibilità
nl
een kandidaat als onverkiesbaar weren
pt
rejeitar um candidato inelegível
écart sous un faisceau d'alignement
da
afvigelse fra glidevinkel
de
Gleitwegabweichungen
el
παρέκκλιση ίχνους καθόδου
en
glideslope deviation
es
desviación de la senda de planeo
fi
liukupolulta poikkeaminen
,
poikkeama liukupolusta
fr
déviation du glide
,
it
deviazione dal "glide path"
,
deviazione dalla traiettoria di discesa
nl
(verticale) afwijking t.o.v. de glijpadhelling
pt
derivação do ângulo de desvio
sv
avvikelse från glidbana
,
avvikelse från glidbanan
ECBS un ECB statūti
European Union law
bg
устав на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка
cs
statut ESCB
,
statut ESCB a ECB
,
statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky
da
ESCB-statutten
,
statut for ESCB og ECB
,
statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank
de
ESZB-Satzung
,
Satzung des ESZB und der EZB
,
Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank
el
Καταστατικό του ΕΣΚΤ
,
Καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
en
Statute of the ESCB
,
Statute of the ESCB and of the ECB
,
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
es
Estatutos del SEBC
,
Estatutos del SEBC y del BCE
,
Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo
et
EKPSi põhikiri
,
Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikiri
fi
EKPJ:n ja EKP:n perussääntö
,
EKPJ:n perussääntö
,
Euroopan keskuspankkijärjes...
eccezione ai diritti conferiti da un brevetto
ECONOMICS
da
undtagelse fra indrømmende rettigheder
de
Ausnahme von den Rechten aus einem Patent
el
εξαίρεση για τα δικαίωματα που απορρέουν από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
exception to rights conferred by a patent
es
excepción de los derechos conferidos
fr
exception aux droits conférés par un brevet
ga
eisceacht ó chearta arna dtabhairt le paitinn
nl
uitzondering op verleende rechten
pt
exceção aos direitos conferidos
eccitare un laser
Electronics and electrical engineering
da
styre en laser
de
Laser-Erregung
el
διεγείρω λέιζερ
,
οδηγώ λέιζερ
en
to drive a laser
es
excitar un láser
fi
ohjata laseria
fr
piloter un laser
nl
sturen van een laser
pt
dirigir um laser
sv
excitera en laser
eccitazione di un relé
Electronics and electrical engineering
da
strømfødning af relæ
,
strømtilførsel til relæ
de
Erregung eines Relais
el
ενεργοποίηση ενός ηλεκτρονόμου
,
ενεργοποίηση ενός ρελέ
en
energizing of a relay
fr
amorçage d'un relais
nl
spanningsopbouw
pt
excitação de um relé
eccitazione di un trasduttore
Electronics and electrical engineering
da
excitering af en transduktor
de
Erregung eines Transduktors
el
διέγερση ενός μαγνητικού ρυθμιστή
en
excitation of a transductor
es
excitación de un transductor
fr
excitation d'un transducteur
,
excitation d'un transducteur magnétique
nl
bekrachtiging van een transductor
pt
excitação de um transdutor
sv
magnetisering av en transduktor
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
de
Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
el
δοκίμια ομοιόμορφα καταπονημένα μέσα σε μια μηχανή εφελκυσμού-συμπίεσης
en
specimen uniformly stressed in push-pull machines
es
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
fi
veto-puristuskone
it
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione
nl
in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven
échelle à un plan
da
enkelstige
de
einteilige Leiter
el
κλίμακα ενός τμήματος
en
single-section ladder
es
escalera de un tramo
,
escalera de una sección
,
escalera simple
fi
yksiosaiset tikkaat
it
scala ad un solo elemento
nl
eendelige ladder
pt
escada de mão de uma secção
sv
enkelstege
Dostopnost