Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adherirse a un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tiltræde en kollektiv overenskomst
de
einem Tarifabkommen beitreten
,
einem Tarifvertrag beitreten
el
προσχωρώ σε μία συλλογική σύμβαση
fi
yhtyä työehtosopimukseen
fr
adhérer à une convention collective
it
aderire ad un accordo collettivo
pt
aderir a um acordo coletivo
,
aderir a uma convenção coletiva
adhésif à un composant
Iron, steel and other metal industries
da
enkomponentlim
de
Einkomponent-Klebstoff
el
μονοσυστατικό κολλώδες
en
one-part adhesive
es
adhesivo de un solo componente
it
adesivo ad un componente
nl
eenkomponentlijm
pt
adesivo de um componente
adhésion à un contrat
LAW
da
tiltrædelse
,
tiltrædelse af en aftale
,
tiltrædelse af en kontrakt
de
Beitritt zu einem Vertrag
el
προσχώρηση
,
προσχώρηση σε μία σύμβαση
es
adhesión a un contrato
fi
sopimukseen liittyminen
fr
adhésion
,
it
adesione ad un contratto
,
sottoscrizione di un contratto
pt
adesão
,
adesão a um contrato
sv
anslutning till ett avtal
,
anslutning till ett kontrakt
adhesión a un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tiltrædelse af en kollektiv overenskomst
de
Beitritt zu einem Tarifabkommen
el
αποδοχή μιάς συλλογικής σύμβασης
fi
työehtosopimukseen yhtyminen
fr
adhésion à une convention collective
it
adesione ad un contratto collettivo
pt
adesão a uma convenção coletiva
Ad Hoc Inter-sessional Group on Sectoral Issues of the UN Commission on Sustainable Development
Fisheries
es
Grupo entre períodos de sesiones sobre cuestiones sectoriales de la Comisión sobre el desarrollo sostenible de las Naciones Unidas
fr
Groupe de travail ad hoc intersessionnel sur des questions sectorielles de la Commission sur le développement durable des Nations unies
it
Gruppo ad hoc intersessionale "Problemi settoriali" della Commissione delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile
adición a un contrato
LAW
da
tillægsbestemmelse (til en kontrakt)
de
Abänderungsvertrag
,
Nachtrag(zu einem Vertrag)
el
προσθήκη σε μία σύμβαση
,
συμπληρωματικός όρος σε μία σύμβαση
en
additional clause to an agreement
,
schedule to an agreement
es
suplemento a un contrato
fr
avenant(à un marché)
it
appendice
,
supplemento(a un contratto)
nl
aanhangsel tot een contract
,
wijzigingsclausule in een contract
adición de un marcador fiscal
Taxation
Chemistry
da
afgiftsmærkning af gasolien
de
Gasölkennzeichnung zu Steuerzwecken
,
steuerliche Kennzeichnung von Gasöl
el
φορολογική σήμανση των πετρελαίων ντήζελ
en
fiscal marking of gas oil
es
marcado fiscal del gasóleo
fr
addition d'un marqueur fiscal
,
marquage fiscal du gazole
it
aggiunta della marcatura fiscale
,
marcatura fiscale di gasolio
mt
indikatur fiskali taż-żejt tal-gass
nl
merken van olie voor fiscale doeleinden
pl
banderolowanie oleju napędowego
pt
adição do marcador fiscal
,
marcação para efeitos fiscais do gasóleo
ro
marcaj fiscal pentru motorine
adición fraudulenta (en un formulario)
FINANCE
da
urigtig tilføjelse (på blanketter)
de
missbraeuchlicher Zusatz (auf Formblaettern)
el
καταχρηστική προσθήκη
en
fraudulent addition(on forms)
fr
adjonction frauduleuse
,
adjonction frauduleuse sur formulaires
it
aggiunta fraudolenta (su moduli)
nl
frauduleuze toevoeging (op formulieren)
pt
aditamento fraudulento
,
aditamento fraudulento nos formulários
a diviza un contract
Building and public works
de
einen Auftrag aufteilen
en
to split a contract
fr
scinder un marché
it
scindere un appalto
nl
een opdracht splitsen
adjudicación no competencial de un contrato
bg
възлагане на обществена поръчка без конкуренция
cs
nesoutěžní zadávání zakázek
da
udbud uden konkurrence
de
außerwettbewerbliche Vergabe
,
nicht-wettbewerbliche Vergabe
el
μη ανταγωνιστικός διαγωνισμός
,
σύμβαση χωρίς διαγωνισμό
en
non-competitive procurement
es
licitación no abierta a la competencia
et
konkurentsi välistav hankemenetlus
fi
kilpailuun perustumaton hankintamenettely
fr
passation non concurrentielle d'un marché
,
procédure négociée sans mise en concurrence
ga
soláthar neamhiomaíoch
hu
hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás
,
pályáztatás nélküli közbeszerzés
it
stipulazione di un contratto senza porre in concorrenza
lt
nekonkursinis pirkimas
mt
akkwist mhux kompetittiv
nl
plaatsen van een opdracht buiten de vrije mededinging
,
plaatsen van een opdracht volgens de niet-mededingingsprocedure
pl
niekonkurencyjny tryb udzielania zamówień publicznych
,
postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie niekonkurencyjnym
pt
celebração não concorrencial de um contrato
ro
atribuire de contracte de achiziții publice fără pro...
Dostopnost