Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effets automatiques de la faillite déclarée dans un Etat contractant
LAW
de
automatische Wirkungen des in einem Vertragsstaat eröffneten Konkurses
en
automatic effects of a bankruptcy in a contracting State
it
effetto automatico del fallimento dichiarato in uno Stato contraente
nl
automatische gevolgen van een in een andere verdragsluitende staat uitgesproken faillietverklaring
effetto di un guasto
Communications
Information technology and data processing
da
virkning af fejl
de
Effekt einer Störung
,
Fehlereffekt
en
failure effect
es
efecto del fallo
fr
effet d'un dérangement
nl
gevolg van storing
pt
efeito da falha
effetto gametico di un genitore
da
parental kønscelleeffekt
el
γονική γαμετική επίδραση
en
gametic effect
es
gametos parentales transmitidos
fi
gameettinen vaikutus
fr
effet gamétique d'un parent
nl
ouderlijk gametisch effect
pt
efeito gamético de um progenitor
efficacité lumineuse relative spectrale pour un observateur individuel
Electronics and electrical engineering
da
spektralfølsomhed for en enkelt iagttager
de
spektraler Hellempfindlichkeitsgrad für den individuellen Beobachter
el
φασματική ικανότητα φωτεινότητας για έναν μεμονωμένο παρατηρητή
en
spectral luminous efficiency for an individual observer
es
eficiencia luminosa espectral para un observador particular
it
fattore spettrale di visibilità per un osservatore individuale
nl
spectrale ooggevoeligheidsfactor van een individuele waarnemer
pt
eficiência luminosa espetral para um observador particular
sv
individuell spektral känslighet
efficienza di un sistema di comunicazione
Communications
da
virkningsgrad af et kommunikationssystem
de
Leistungsfähigkeit eines Kommunikationssystems
el
απόδοση συστήματος επικοινωνίας
en
efficiency of a communication system
es
rendimiento de un sistema de comunicación
fi
viestintäjärjestelmän tehokkuus
fr
rendement d'un système de télécommunication
nl
rendement van een communicatiesysteem
pt
rendimento de um sistema de comunicações
sv
effektivitet hos ett kommunikationssystem
efficienza relativa di un disegno di campionamento
da
relativ effektivitet
,
relativ effektivitet af stikprøveplan
de
relative Effizienz eines Stichprobenplans
el
σχετική αποτελεσματικότητα
,
σχετική αποτελεσματικότητα σχεδιασμού δειγματοληψίας
en
relative efficiency
,
relative efficiency of a sample design
es
eficiencia relativa de un diseño muestral
fi
suhteellinen tehokkuus
fr
efficacité relative
it
efficienza relativa
,
nl
relatieve efficiëntie van een steekproefplan
pt
eficácia relativa
sv
relativ effektivitet
,
relativ effektivitet i stickprovsförsök
efforts sollicitant un mur
TRANSPORT
Building and public works
da
kræfter der påvirker en mur
de
Beanspruchung einer Mauer
el
δυνάμεις επί ενός τοίχου
en
forces acting on a wall
es
fuerzas que actúan sobre un muro
it
sforzi sollecitanti un muro
nl
krachten op een muur werkend
eficacia de un método de remediación
ENVIRONMENT
da
behandlingseffektivitet
de
Effizienz der Umweltsanierung
el
αποτελεσματικότητα μεθόδου αποκατάστασης
en
efficiency of remediation technique
fi
kunnostusmenetelmän tehokkuus
fr
efficacité d'une méthode de remédiation
ga
éifeachtúlacht teicníc feabhsúcháin
,
éifeachtúlacht teicníc leasúcháin
nl
efficiëntie van een reinigingstechniek
pt
eficiência da técnica de remediação
sv
saneringsmetodens effektivitet
eficiencia relativa de un estimador
da
relativ effektivitet
,
relativ effektivitet i en estimator
de
relative Effizienz
,
relativer Effizienz eines Schätzers
el
σχετική αποτελεσματικότητα
,
σχετική αποτελεσματικότητα εκτιμήτριας
en
relative efficiency
,
relative efficiency of an estimator
fi
estimaattorin suhteellinen tehokkuus
,
suhteellinen tehokkuus
fr
efficacité relative
,
efficacité relative d'un estimateur
it
efficienza relativa
,
efficienza relativa di uno stimatore
nl
relatieve efficiëntie van een schatter
pt
eficiência relativa
,
eficiência relativa de um estimador
sv
relativ effektivitet
eficiencia relativa de un soporte magnético
Electronics and electrical engineering
da
magnetmateriales relative følsomhed
de
relative Empfindlichkeit eines magnetischen Mediums
el
σχετική απόδοση μαγνητικού μέσου
en
magnetic-medium relative efficiency
fi
magneettisen materiaalin suhteellinen hyötysuhde
fr
efficacité relative d'un support magnétique
it
resa relativa di un supporto magnetico
nl
relatief magnetiseringsrendement
pt
eficiência relativa de um suporte magnético
sv
magnetiska mediets relativa verkningsgrad