Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grāmatvedības un naudas līdzekļu nodaļa
Parliament
bg
Финансово-счетоводен отдел
cs
Oddělení pokladny a účtárny
da
Kasse- og Regnskabsenheden
de
Referat Rechnungswesen und Kasse
el
Μονάδα Λογιστηρίου και Ταμείου
en
Accounting and Treasury Unit
es
Unidad de Contabilidad y Tesorería
et
Raamatupidamis- ja varahaldusüksus
fi
Tilinpito- ja kassanhallintayksikkö
fr
Unité de la comptabilité et de la trésorerie
ga
An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste
hr
Odjel za računovodstvo i riznicu
hu
Könyvelési és Pénztári Osztály
it
Unità Contabilità e tesoreria
lt
Apskaitos ir iždo skyrius
mt
Unità tal-Kontabilità u t-Teżor
mul
09A20
nl
afdeling Comptabiliteit en Kas
pl
Dział Rachunkowości i Zasobów Finansowych
pt
Unidade da Contabilidade e da Tesouraria
ro
Unitatea pentru contabilitate și trezorerie
sk
Oddelenie účtovníctva a pokladnica
sl
Oddelek za knjigovodstvo in blagajno
sv
Bokförings- och kassaenheten
groupe interrégional «Régions accusant un retard de développement»
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Méně rozvinuté regiony
da
den interregionale gruppe "Mindre udviklede regioner"
de
Gruppe Weniger entwickelte Regionen
,
interregionale Gruppe Weniger entwickelte Regionen
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες»
en
Interregional Group on the Less Developed Regions
es
Grupo Interregional de Regiones Menos Desarrolladas
,
Grupo de Regiones Menos Desarrolladas
et
piirkondadevaheline rühm „Vähem arenenud piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "vähemmän kehittyneet alueet"
hr
Međuregionalna skupina za slabije razvijene regije
hu
„Kevésbé fejlett régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni meno sviluppate
lt
Tarpregioninė grupė dėl mažiau išsivysčiusių regionų
lv
starpreģionālā grupa "Mazāk attīstītie reģioni"
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni Inqas Żviluppati
nl
interregionale groep Minder ontwikkelde regio's
pl
Grupa Międzyregionalna „Regiony słabiej rozwinięte”
pt
Grupo Inter-regional para as Regiões Menos Desenvolvidas
ro
grupul interregional „Regiu...
Grupa „Brīvības un tiešās demokrātijas Eiropa”
Parliament
bg
EFDD
,
Група „Европа на свободата и пряката демокрация“
cs
EFDD
,
Skupina „Evropa Svobody a Přímé Demokracie“
da
EFDD
,
Gruppen for Europæisk Frihed og Direkte Demokrati
de
EFDD
,
Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie
el
EFDD
,
Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας
en
EFDD
,
Europe of Freedom and Direct Democracy Group
es
EFDD
,
Grupo Europa de la Libertad y de la Democracia Directa
et
EFDD
,
Vaba ja Otsedemokraatliku Euroopa fraktsioon
fi
EFDD
,
Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa
fr
EFDD
,
Groupe Europe de la liberté et de la démocratie directe
ga
An Grúpa d’Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais Dhírigh
,
EFDD
hr
EFDD
,
Klub zastupnika Europe slobode i demokracije
hu
EFDD
,
Szabadság és Közvetlen Demokrácia Európája képviselőcsoport
it
EFDD
,
gruppo Europa della Libertà e della Democrazia diretta
lt
EFDD
,
Laisvės ir tiesioginės demokratijos Europos frakcija
lv
EFDD
,
mt
EFDD
,
Grupp għal Ewropa tal-Libertà u d-Demokrazija Diretta
mul
EFDD
nl
EFDD
,
Fractie Europa van Vrijheid en Directe Demo...
heure de fermeture du guichet du marché à un jour
cs
uzávěrka obchodování na denním trhu
de
Gebotsannahmeschluss des vortäglichen Markts
en
day ahead market gate closure
,
day ahead market gate closure time
es
hora de cierre del mercado diario
et
järgmise päeva tehingute sulgemisaeg
fi
seuraavan päivän markkinoiden kaupankäynnin sulkeutuminen
,
vuorokausimarkkinoiden sulkeutumisajankohta
hr
kraj trgovanja na tržištu za dan unaprijed
,
vrijeme zatvaranja tržišta za dan unaprijed
it
orario di chiusura del mercato del giorno prima
lt
kitos paros prekybos pabaiga
,
kitos paros rinkos uždarymas
lv
nākamās dienas tirgus slēgšanas laiks
mt
għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
,
ħin tal-għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
nl
gate-sluitingstijd van de day-aheadmarkt
pl
czas zamknięcia bramki dla rynku dnia następnego
pt
horário de fecho do mercado diário
ro
ora de închidere a porții pieței pentru ziua următoare
sl
čas zaprtja trgovanja za dan vnaprej
sv
stängningstid för dagen före-marknad
Hjogo rīcības pamatplāns 2005.–2015. gadam: Veidot valstu un kopienu noturību pret katastrofām
United Nations
bg
Рамка за действие от Хиого
,
Рамка за действие от Хиого за 2005—2015 г.: Изграждане на устойчивостта към бедствия на нациите и общностите
cs
hjógský rámec pro činnost
,
rámec pro činnost z Hyogo na období 2005 až 2015: Budování odolnosti národů a společenství vůči katastrofám
da
Hyogohandlingsplan for 2005-2015
de
Hyogo-Rahmenaktionsplan
,
Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen
el
πλαίσιο δράσης του Hyogo 2005-2015
,
πλαίσιο δράσης του Χιόγκο 2005–2015
en
HFA
,
Hyogo Framework for Action
,
Hyogo Framework for Action 2005-2015
,
Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters
es
Marco de Acción de Hyogo
,
Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastres
et
Hyōgo tegevusraamistik
,
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015
,
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015: riikide ja kogukondade vastupan...
Horizontālās un tematiskās pārraudzības nodaļa
Parliament
bg
Отдел за хоризонтален и тематичен мониторинг
cs
Oddělení horizontálního a tematického monitorování
da
Enheden for Horisontal og Tematisk Opfølgning
de
Referat Horizontale und thematische Überwachung
el
Μονάδα Οριζόντιου και Θεματικού Συντονισμού
en
Horizontal and Thematic Monitoring Unit
es
Unidad de Seguimiento Horizontal y Temático
et
Horisontaalse ja temaatilise seire üksus
fi
Monialaisen ja aihekohtaisen seurannan yksikkö
fr
Unité de suivi horizontal et thématique
ga
An tAonad um Fhaireachán Cothrománach agus Téamach
hr
Odjel za horizontalno i tematsko praćenje
hu
Horizontális és Tematikus Ellenőrzési Osztály
it
Unità Monitoraggio orizzontale e tematico
lt
Horizontaliosios ir teminės stebėsenos skyrius
mt
Unità tal-Monitoraġġ Orizzontali u Tematiku
mul
04B21
nl
afdeling Horizontale en Thematische Monitoring
pl
Dział Monitorowania Horyzontalnego i Tematycznego
pt
Unidade de Acompanhamento Horizontal e Temático
ro
Unitatea de monitorizare orizontală și tematică
sk
oddelenie pre horizontálne a tematické monitorov...
humānās palīdzības un krīžu pārvarēšanas komisārs
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
комисар по въпросите на хуманитарната помощ и управлението при кризи
cs
komisař(ka) pro humanitární pomoc a řešení krizí
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za humanitární pomoc a řešení krizí
da
kommissær med ansvar for humanitær bistand og krisestyring
de
Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement
,
Kommissarin für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Ανθρωπιστική Βοήθεια και την Διαχείριση Κρίσεων
en
Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management
es
Comisario de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis
et
humanitaarabi ja kriisiohjamise volinik
fi
humanitaarisesta avusta ja kriisinhallinnasta vastaava komissaari
,
humanitaarisesta avusta ja kriisinhallinnasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises
ga
an Coimisinéir um Chabhair Dhaonnúil agus Bainistiú Géarchéimeanna
hr
povjerenica za humanitarnu pomoć i upravl...
Humānās palīdzības un pārtikas palīdzības jautājumu darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Хуманитарна и продоволствена помощ“
cs
Pracovní skupina pro humanitární pomoc a potravinovou pomoc
da
Gruppen vedrørende Humanitær Bistand og Fødevarehjælp
de
Gruppe "Humanitäre Hilfe und Nahrungsmittelhilfe"
el
Ομάδα "Ανθρωπιστική και Επισιτιστική βοήθεια"
en
Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid
es
Grupo «Ayuda Humanitaria y Alimentaria»
et
humanitaar- ja toiduabi töörühm
fi
humanitaarisen avun ja elintarvikeavun työryhmä
fr
Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire"
ga
an Mheitheal um Chúnamh Daonnúil agus um Chúnamh Bia
hr
Radna skupina za humanitarnu pomoć i pomoć u hrani
it
Gruppo "Aiuto umanitario e alimentare"
lt
Humanitarinės pagalbos ir pagalbos maistu darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Għajnuna Umanitarja u Għajnuna Alimentari
mul
COHAFA
nl
Groep humanitaire hulp en voedselhulp
pl
Grupa Robocza ds. Pomocy Humanitarnej i Pomocy Żywnościowej
pt
Grupo da Ajuda Humanitária e da Ajuda Alimentar
ro
Grupul de lucru pentru ajutoare umanitare și ajutoare alimentare
sk
pracovná sk...
ieguvumu un riska attiecība
bg
съотношение полза/риск
cs
poměr přínosů a rizik
da
benefit/risk-forhold
de
Nutzen-Risiko-Verhältnis
el
σχέση οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk balance
es
relación riesgo/beneficio
et
kasulikkuse ja riski tasakaal
fi
riski-hyötysuhde
fr
rapport bénéfice/risque
hr
omjer koristi i rizika
hu
előny-kockázat profil
it
rapporto rischi/benefici
lt
naudos ir rizikos santykis
mt
il-bilanċ bejn il-benefiċċju u r-riskju
nl
baten/risicoverhouding
pl
stosunek korzyści do ryzyka
pt
relação risco-benefício
ro
raport beneficiu-risc
sl
razmerje med tveganji in koristmi
sv
nytta-riskförhållande
ieguvumu un riska novērtējums
bg
оценка полза - риск
cs
vyhodnocení přínosů a rizik
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-Risiko-Bewertung
el
αξιολόγηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk assessment
es
evaluación beneficios/riesgos
,
evaluación de los beneficios y los riesgos
,
evaluación de riesgos y beneficios
et
kasulikkuse ja riski hindamine
fi
hyöty-riskiarviointi
fr
évaluation bénéfice/risque
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny-kockázat értékelés
it
valutazione rischio/beneficio
lt
naudos ir rizikos įvertinimas
mt
valutazzjoni benefiċċji/riskji
nl
afweging van de baten en risico's
,
baten/risicobeoordeling
pl
ocena stosunku korzyści do ryzyka
pt
avaliação risco-benefício
ro
evaluarea beneficiu-risc
sk
posúdenie prínosu a rizika
sl
ocena razmerja tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-risk-förhållandet