Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estado de un sistema
Information technology and data processing
Humanities
de
Zustand eines Systems
el
κατάσταση συστήματος
en
state of a system
fi
järjestelmän tila
it
stato di un sistema
nl
systeemtoestand
sv
systemstatus
Estado ribereño de un estrecho
LAW
da
strædestat
el
παράκτιο των στενών Κράτος
en
State bordering a strait
fi
salmeen rajautuva valtio
fr
Etat riverain d'un détroit
it
Stato rivierasco (di uno stretto)
nl
aan een zeestraat grenzende staat
sv
strandstat
estampa de un haz
Communications
da
bestrålingsområde
,
footprint
,
observationsplet
de
Aufstandsspur eines Strahls
,
Strahlfläche
el
εμβαδόν προβολής λοβού ακτινοβολίας
en
footprint of a beam
es
huella de un haz
,
impresión de un haz
,
marca de un haz
,
zona de haz
fr
empreinte d'un faisceau
it
impronta aerea del fascio
,
impronta del fascio
nl
aangestraald aardoppervlak
,
bundelgebied
pt
zona de feixe
estampeur dans un bureau d'adresses
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Präger in Adressierbüro
,
Prägerin in Adressierbüro
fr
estampeuse dans un bureau d'adresses
it
stampatore in ufficio d'indirizzi
,
stampatrice in ufficio d'indirizzi
estampilla de un sello de correos
Communications
da
frimærkekant
de
Markenrand
el
περιθώριο γραμματοσήμου
en
border of a stamp
es
margen de un sello de correos
fi
postimerkin reuna
fr
marge d'un timbre-poste
it
bordo di un francobollo
nl
postzegelrand
pt
margem de um selo postal
sv
frimärkskant
,
frimärkssida
estar a cargo de un trabajador por cuenta propia
LAW
da
blive forsørget af en selvstændig erhvervsdrivende
de
der Unterhalt(einer Person)wird von einem Selbständigen bestritten
el
βαρύνει τον εργαζόμενο μη μισθωτό
en
to be dependent on a self-employed person
fr
être à la charge d'un travailleur non salarié
it
essere a carico di un lavoratore autonomo
nl
onderhouden worden op kosten van een zelfstandige)
,
ten laste zijn van een zelfstandige
pt
estar a cargo de um trabalhador não assalariado
estar cubierto por un régimen legal o reglamentario del seguro de enfermedad
da
være dækket af en offentlig sygeforsikringsordning
,
være omfattet af en offentlig sygesikringsordning
de
von einem gesetzlichen oder öffentlichen Krankheitsfürsorgesystem versichert werden
en
to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions
fr
être couvert par un régime légal ou réglementaire d'assurance-maladie
it
essere coperto da un regime pubblico o regolamentare di assicurazione malattia
nl
bij een bij wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen voorgeschreven stelsel van ziektekostenverzekering verzekerd zijn
pt
ser coberto por um regime legal ou regulamentar de seguro de doença
estar provisto de un visado
LAW
da
være i besiddelse af visum
de
im Besitz eines Visums sein
el
διαθέτω θεώρηση
en
be in possession of a visa
fi
olla viisumi
fr
être muni d'un visa
it
essere in possesso di un visto
nl
in het bezit zijn van een visum
pt
ser detentor de visto
sv
ha visum
estatismo de un grupo
Electronics and electrical engineering
da
statik for en gruppe
de
Statik eines Maschinensatzes
el
στατισμός μιας μονάδας παραγωγής
en
droop of a set
fi
koneikon statiikka
fr
statisme d'un groupe
it
statismo di un gruppo
nl
statiek van een produktie-eenheid
pt
estática de um grupo
sv
maskinstatik
Dostopnost