Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
permuta de cobertura por impago vinculada a un índice
Financial institutions and credit
bg
индексен суап за кредитно неизпълнение
cs
swap úvěrového selhání založené na indexu
da
"index credit default swaps"
de
Index-CDS
,
Index-Kreditausfallswap
el
συμφωνία ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης δείκτη
en
index CDS
,
index credit default swap
et
indeksipõhine krediidiriski vahetusleping
,
indeksipõhine krediidiriski vahetustehing
fi
indeksiin perustuva luottoriskinvaihtosopimus
fr
CDS indiciel
ga
babhtáil mainneachtana creidmheasa innéacs
,
innéacs CDS
,
innéacs na babhtála mainneachtana creidmheasa
it
credit default swap su indice
,
index credit default swap
lt
indekso kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
,
į indeksą įtrauktas kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
lv
indeksa kredītriska mijmaiņas darījums
,
indeksa kredītriska mijmaiņas līgums
mt
CDS tal-indiċi
,
swaps ta’ inadempjenza ta' kreditu tal-indiċi
nl
index-kredietverzuimswap
pl
indeksowany swap ryzyka kredytowego
pt
permuta de risco creditício indicial
,
swap de risco de incumprimento de índice
r...
persecución por motivos de pertenencia a un grupo social determinado
POLITICS
de
Verfolgung wegen Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe
el
δίωξη λόγω συγκεκριμένης κοινωνικής προέλευσης
en
persecution for reasons of membership of a particular social group
fr
persécution du fait de l'appartenance à un certain groupe social
it
persecuzione per motivi di appartenenza a un dato gruppo sociale
nl
vervolging op grond van het behoren tot een bepaalde sociale groep
pt
perseguição por motivos de pertença a um determinado grupo social
persona asimilada a un hijo a cargo
Social protection
da
person, der er ligestillet med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt
de
einem unterhaltsberechtigten Kind gleichgestellte Person
en
person treated as a dependent child
fr
personne assimilée à un enfant à charge
it
persona equiparata al figlio a carico
nl
met een ten laste komend kind gelijkgestelde persoon
pt
pessoa equiparada a filho a cargo
persona comprometida en un proyecto de empresa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person beskæftiget med et virksomhedsprojekt
de
Arbeitnehmer mit einem Unternehmensplan
el
άτομο απασχολούμενο σε ορισμένο έργο
en
person engaged in a re-employment scheme
fr
personne engagée dans un projet d'entreprise
it
persona impegnata in un progetto imprenditoriale
nl
bij een ondernemingsproject betrokkene
pt
pessoa envolvida num projeto de empresa
persona física o jurídica nacional de un Estado miembro
da
en fysisk eller juridisk person hjemmehørende i en medlemsstat
de
natürliche oder juristische Person,die einem Mitgliedstaat angehört
el
φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει την ιθαγένεια κράτους μέλους
en
natural or legal person having the nationality of a Member State
fr
personne physique ou morale ressortissant d'un Etat membre
ga
duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit
it
persona fisica o giuridica appartenente ad uno Stato membro
nl
natuurlijke of rechtspersoon,tot het rechtsgebied van een Lid-Staat behorende
pt
pessoa singular ou coletiva de um Estado-Membro
personalizar un controlador de impresora
Information technology and data processing
da
individuel tilpasning af en printerdriver
,
tilpasse en printerdriver individuelt
de
Parameter des Druckertreibers anpassen
,
einer Druckertreiber anpassen
el
διευθετώ εκτυπωτή
,
ρυθμίζω τον εκτυπωτή
en
to customize a printer driver
fi
sovittaa tulostinohjain
fr
paramétrer un gestionnaire d'imprimante
it
configurare un gestore della stampante personalizzato
,
personalizzare un programma di gestione della stampante
nl
een printerdriver aanpassen
pt
parametrizar um programa de controlo de impressora
sv
specialanpassa ett skrivarstyrprogram
persona que abusa sexualmente de un niño
de
Kinderschänder
el
εκείνος που ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά
en
child sex abusor
fr
abuseur sexuel d'enfant
it
abuso sessuale su minore
nl
persoon die kind seksueel misbruikt
pt
abusador sexual de criança
sv
barnsexförbrytare
persona que actúa en virtud de un mandato conferido por la autoridad pública
LAW
da
person,der af myndighederne er befuldmægtiget
de
Träger eines öffentlichen Mandats
el
πρόσωπο εντεταλμένο από τη δημόσια αρχή
en
office-holder
fr
personne mandatée par l'autorité publique
it
persona che abbia ricevuto mandato dalla pubblica autorità
nl
lasthebber van de overheid
pt
pessoa mandatada pela autoridade pública
persona que demuestre un interés en la solución de un litigio
LAW
da
person,der godtgør at have en berettiget interesse i afgørelsen af en retsvist
de
Person,die ein berechtigtes Interesse am Ausgang eines Rechtsstreits glaubhaft macht
el
πρόσωπο που έχει συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς
en
person establishing an interest in the result of any case
fr
personne justifiant d'un intérêt à la solution d'un litige
it
persona che dimostri di avere un interesse alla soluzione di una controversia
nl
persoon die aannemelijk maakt belang te hebben bij de beslissing van een rechtsgeding
pt
pessoa que demonstre interesse na resolução da causa
Dostopnost