Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coulée dans un moule
Iron, steel and other metal industries
de
in Formen giessen
it
colata in uno stampo
nl
in vormen gieten
coup donné par un objet ou un outil
da
stød forårsaget af genstande eller værktøj
de
Schlag durch Gegenstand oder Werkzeug
en
hit by object or tool
es
golpe por objeto o herramienta
it
urti da oggetti o utensili
nl
stoten tegen voorwerpen of gereedschappen
pt
golpe de objeto ou ferramenta
couper en deux un bateau
TRANSPORT
da
skære et skib igennem midtskibs
de
mittendurchbrennen eines Schiffes
el
κόβω ένα σκάφος στο μέσο
en
to cut though amidships
nl
middendoorbranden van schip
,
middendoorsnijden van schip
couper un circuit électrique
Electronics and electrical engineering
de
Ausschalter
en
cutout switch
,
on-off switch
fr
arrêter
,
interrompre
,
mettre hors service
couper un réacteur
Mechanical engineering
da
stoppe en motor
de
ein Triebwerk abstellen
,
ein Triebwerk einstellen
el
να κοπεί ο κινητήρας
,
να σβησθεί ο κινητήρας
,
να σταματήσει η μηχανή
en
to shut down an engine
es
parar un motor
,
parar un reactor
it
spegnere un motore
nl
motor stilleggen
pt
parar o motor
courbe de débit en fonction du niveau pour un puits
Building and public works
da
brøndkarakteristik
de
Charakteristik des Brunnes
,
Kennlinie des Brunnes
el
καμπύλη παροχής συναρτήσει ύψους στάθμης φρέατος
en
head-capacity curve for a well
es
curva de caudales en función del nivel de un pozo
fi
kaivon ominaiskäyrä
it
curva di portata di un pozzo
nl
putkarakteristiek
pt
curva da vazão em função do nível
sv
brunnsdata
,
brunnskarakteristika
courbe de réponse à un échelon
Communications
da
telegrafimodtagefunktion
de
Telegraphie-Empfangsfunktion
el
καμπύλη τηλεγραφικής λήψης
en
telegraph arrival curve
es
respuesta a un escalón
fi
vastaanottovirtakäyrä
it
risposta al gradino
pt
curva telegráfica de chegada
sv
elementfrontkurva
,
frontkurva
courbe des niveaux d'eau dans un puits
da
vandstandskurve
de
Grundwasserstandsganglinie
el
υδρογράφημα ή καμπύλη στάθμης φρέατος
en
well hydrograph
es
gráfico de niveles de un pozo
fi
kaivon vedenkorkeuskäyrä
fr
hydrogramme d'un puits
it
diagramma cronologico dei livelli freatici
nl
grondwaterstandshydrograaf
pt
curva de nível de água num poço
sv
grundvattenståndsdiagram
Dostopnost