Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diferencia entre la máxima y la mínima anchura de los planos de un alambrón hexagonal
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig afvigelse mellem største og mindste nøglevidde for sekskantet valsetråd
de
zulaessige Abweichung zwischen groesster und kleinster Schluesselweite von Sechskantwalzdraht
en
difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod
fr
écart entre le surplat maximal et le surplat minimal du fil-machine hexagonal
it
scostamento tra il doppio apotema massimo e il doppio apotema minimo della vergella esagonale
nl
verschil tussen de grootste en de kleinste maat over de platte kanten van zeskant walsdraad
pt
desvio entre a distância máxima e a distância mínima das faces do fio laminado hexagonal
diferir un coche
TRANSPORT
da
udsætte en vogn
de
einen Wagen aussetzen
el
αποσύρω επιβατάμαξα
,
αποσύρω φορτηγό βαγόνι
,
αφαιρώ επιβατάμαξα
,
αφαιρώ φορτηγό βαγόνι
en
to detach a coach
,
to detach a wagon
,
to withdraw a coach
,
to withdraw a wagon
es
diferir un vagón
,
segregar un coche
,
segregar un vagón
fr
différer un wagon
,
différer une voiture
,
retirer un wagon
,
retirer une voiture
it
ritirare un carro
,
ritirare una carrozza
,
scartare un carro
,
scartare una carrozza
nl
een rijtuig uitzetten
,
een wagen uitzetten
difetto di un programma
Information technology and data processing
da
programfejl
de
Software-Mangel
el
ελάττωμα στο λογισμικό
en
software defect
es
defecto de software
fi
ohjelmistovika
,
ohjelmistovirhe
fr
défaut d'un logiciel
it
difetto di software
,
nl
programmatuurdefect
pt
defeito de suporte lógico
sv
programfel
diffamazione e calunnia contro un defunto o uno scomparso
LAW
de
üble Nachrede oder Verleumdung gegen einen Verstorbenen oder einen verschollen Erklärten
en
slander or defamation of a deceased person or a person missing presumed dead
fr
diffamation et calomnie contre un mort ou un absent
differenziale di un regolatore
Mechanical engineering
da
reguleringsdifferens
de
Schaltdifferenz eines Reglers
el
διαφορικό άνοιγμα ρυθμιστή
en
differential of a controller
fi
säätöerotus
fr
différentiel d'un régulateur
,
fourchette d'un régulateur
nl
schakeldifferentie
pt
diferencial de um dispositivo de comando
sv
reglerdifferens
diffondere un prospetto
da
udsende et prospekt
de
einen Prospekt verschicken
el
διαδίδω διαφημιστικό φυλλάδιο,προσπέκτους
en
distribute
es
lanzar un prospecto
,
repartir un prospecto
fr
lancer un prospectus
pt
lançar um prospeto
diffrazione da un singolo bordo
Communications
Information technology and data processing
da
enkelt-knivsæg-diffraktion
el
περίθλαση μιας ακμής
en
single-edge diffraction
es
difracción en una sola arista en filo de cuchillo
fi
yksireunadiffraktio
fr
diffraction sur une seule lame de couteau
nl
diffractie op een enkele hoek
pt
difração numa só aresta em fio de faca
sv
enkelkantsdiffraktion
diffusione di un campo magnetico all'interno di un metallo
da
diffusion af magnetfelt ind i metal
de
Diffusion eines Magnetfeldes in ein Metall
el
διάχυση ενός μαγνητικού πεδίου μέσα σε ένα μέταλλο
en
diffusion of magnetic field into a metal
es
difusión de un campo magnético en un metal
fi
magneettikentän diffuusio metallin sisään
fr
diffusion d'un champ magnétique dans un métal
nl
diffusie van een magneetveld in een metaal
pt
difusão de um campo magnético num metal
sv
magnetfältsdiffusion i en metall