Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emitir un voto por teleconferencia
LAW
da
afgive stemme ved anvendelse af telekonference
de
im Wege einer Telekonferenz an der Abstimmung teilnehmen
el
ψηφίζω μέσω τηλεσύσκεψης
en
cast a vote by means of teleconferencing, to
fi
äänestää teleneuvottelussa
fr
voter par téléconférence
it
voto mediante teleconferenza
nl
stem uitbrengen via een teleconferentie
pt
votar por teleconferência
sv
rösta vid telefonkonferens
emittente di un titolo
Financial institutions and credit
bg
емитент на ценна книга
da
udsteder af værdipapirer
de
Wertpapieremittent
en
issuer of a security
,
security issuer
es
emisor
,
emisor de valores
et
väärtpaberite emitent
fi
arvopaperin liikkeeseenlaskija
fr
émetteur de valeur immobilière
ga
eisitheoir urrúis
hu
értékpapír-kibocsátó
it
emittente di valori mobiliari
mt
emittent ta’ titoli
pl
emitent papierów wartościowych
pt
emitente de valores mobiliários
sl
izdajatelj vrednostnega papirja
sv
värdepappersemittent
emmagasinage dans un redresseur
Electronics and electrical engineering
da
ensretterladningsophobning
de
Ladungsspeicherung eines Gleichrichters
el
αποθήκευση φορτίου στον ανορθωτή
,
συσσώρευση ανορθωτή
en
rectifier storage
es
almacenamiento de rectificador
it
immagazzinamento del raddrizzatore
nl
ladingsopslag in een gelijkrichter
pt
armazenagem do retificador
sv
laddningslager i likriktare
emmagasinement dans un cours d'eau
da
flodmagasinering
,
opmagasinering i vandløb
de
Wasserlaufspeicherung
,
voruebergehende Speicherung
el
υδαταποθήκευσις εντός υδατορρεύματος
en
channel storage
es
almacenamiento en el cauce
fi
uomavarasto
it
invaso in alveo
nl
open waterberging
,
waterloopberging
pt
capacidade de canal
sv
magasin i flodfåran
emmagasinement produit par un ouvrage de dérivation
Building and public works
da
reguleret magasin
de
Ausgleichsmenge
,
Ausgleichsspeicherung
,
gesteuerte Speicherung
el
υδαταποθήκευσις ημερησίας ρυθμίσεως 2.υδαταποθήκευσις ανάντη έργου εκτροπής
en
balance storage
,
pondage
,
regulated storage
es
embalse en obras de derivación
,
embalse para regulación diaria
fr
emmagasinement pour régulation journalière
,
nl
evenwichtsberging
,
gereguleerde berging
,
surplusberging
pt
armazenamento para regularização diária
sv
dygnsregleringsvolym
,
magasinsvolym
empalar un deslizadero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
anlæg af svellevej
el
τοποθετώ σύρτας
en
skidding
fr
bachonner
it
traverse di rinforzo
pt
enramar
sv
lägga ut glidstockar
empate de un bogie
TRANSPORT
da
en boggies akselafstand
de
Drehgestellachsstand
el
διαξόνιο φορείου
en
bogie pitch
,
wheel-base of a bogie
fr
empattement d'un bogie
it
passo di un carrello
nl
asafstand van een draaistel
pt
embasamento de um bogie
empêcher un navire de tomber en travers
TRANSPORT
da
forhindre et skib i at falde tværs i søen
de
ein Schiff aus schwerer See heraushalten
el
τήρηση σκάφους εκτός των κοιλωμάτων των κυμάτων
en
to keep a ship out of a sea trough
es
maniobrar con un buque de modo que quede atravesado a la mar
it
tenere una nave in mare avverso
nl
voorkomen,dat het schip dwarszees komt
pt
evitar que um navio fique atravessado à vaga
empilement dans un appareil de comptage
Technology and technical regulations
da
impulsoverlapning
de
Aufstocken
en
pile-up
es
apilamiento
fr
empilement
,
it
sovrapposizione
,
sovrapposizione di più impulsi
nl
pulsenstapeling
pt
sobreposição
sv
pulsöverlagring
emplazamiento de la vasija de presión de un reactor en su contención
da
anbringelse af en reaktortryktank i indeslutningen
de
Aufstellen eines RDB in seiner Sicherheitshuelle
,
Aufstellen eines Reaktordruckbehaelters in seiner Sicherheitshuelle
el
τοποθέτηση ενός δοχείου πιέσεως αντιδραστήρα εντός του προστατευτικού του περιβλήματος
en
emplacement of a reactor pressure vessel in its containment
it
Posizionamento di un vessel del reattore nel suo contenimento
pt
colocação da cuba de pressão do reator no seu contentor
,
colocação do vaso de pressão no seu contentor
Dostopnost